Сердечное послание из Сиднея

Австралийский практикующий Фалуньгун, ломая стандарты и стереотипы, преодолел языковой барьер при обращении к китайским туристам. Он сделал плакат с надписью на китайском языке с рассказом о том, как пришёл к практике Фалуньгун, и объяснением, что эта древнейшая духовная практика является частью истинной китайской культуры. Туристы из Китая удивляются, насколько это живительное послание отличается от партийных идеологических лозунгов в Китае.

( Minghui . org ) Китайские туристы, посещающие Сиднейский оперный театр, часто приходят в изумление, увидев высокого австралийца, держащего плакат с надписью на китайском языке: «Добро пожаловать в Сидней, дорогие китайцы!»

На своём плакате Джон Деллер, практикующий Фалуньгун из Австралии, кратко рассказывает о своих духовных исканиях, последующем погружении в китайскую культуру и обретении Фалуньгун. Джон приглашает китайских туристов познакомиться с настоящей историей Фалуньгун, узнать о жестоком преследовании этой мирной практики, происходящем в Китае на протяжении 15 лет.

Увидев Джона с плакатом, многие китайские туристы удивлённо восклицают: «Австралийцы тоже практикуют Фалуньгун! Смотрите, этот человек, кажется, здесь ради нас!»

Многие китайцы стремятся поговорить с Джоном и часто фотографируют его и его плакат, чтобы запечатлеть эту удивительную встречу в Сиднее.

Австралийский практикующий Фалуньгун Джон Деллер со своим разъясняющим правду плакатом

Китайские туристы фотографируют Деллера возле Сиднейского оперного театра

Практикующий Деллер выступает на митинге, призывая прекратить преследования Фалуньгун

Деллер c соучениками разъясняют правду о Фалуньгун китайским туристам

«Я здесь ради вас!»

Джон Деллер хочет положить конец преследованию в Китае и помочь китайскому народу вернуть его гражданские права на свободу веры и убеждений.

В ноябре 2001 года 36 западных практикующих Фалуньгун устроили мирную демонстрацию на площади Тяньаньмэнь в Пекине, развернув большой плакат с надписью «Истина-Доброта-Терпение». Джон Деллер тоже планировал принять участие в этой акции в Пекине, но китайское посольство несколько раз отклоняло его запросы на получение визы. Оказалось, что китайские власти занесли его имя в чёрный список «неугодных» в связи с тем, что Джон практикует Фалуньгун.

Это не остановило последователя Дафа, Джон решил лично обратиться к китайским гражданам, причём прямо в Австралии. Он сказал: «Местные китайские практикующие делают много для разъяснения правды китайским туристам в туристических местах Сиднея, таких как Оперный театр и «Кресло леди Маккуори». Я подумал, что, может быть, тоже мог бы помочь, написав о том, как начал практиковать Фалунь Дафа, и о том, что нужно дорожить традиционной китайской культурой. Один практикующий помог мне перевести текст на китайский язык, и я сделал плакат».

Джон сказал, что очень хорошо помнит китайскую семью, которая остановилась перед ним в день, когда он впервые вышел с плакатом к Сиднейскому оперному театру.

«Семья китайских туристов – отец, мать и сын – остановилась и внимательно прочитала надпись. После чего сын спросил меня по-английски: «Почему Вы это делаете?» Я объяснил, что Коммунистическая партия Китая пытает и убивает практикующих Фалуньгун, потому что они стремятся быть хорошими людьми в соответствии с традициями китайской культуры.

Кроме того, партия не позволяет китайцам узнать правду о своей великой культуре. Это позорный факт в истории китайского народа. Визит в Сидней даёт китайцам шанс узнать правду, ведь так много практикующих Фалуньгун заботятся о них. И сын, и отец пожали мне руку, кивнули, а сын сказал: “Спасибо, мне очень жаль, что это происходит”».

Предопределённость с северо-восточным Китаем

Джон Деллер, руководитель проектов, работающий в консалтинговой компании, в своей повседневной жизни следует принципу «Истина-Доброта-Терпение». На работе его ценят как трудолюбивого и честного человека. Большую часть своего свободного времени Джон посвящает усилиям, направленным на прекращение преследований в Китае. Он трижды подавал документы на получение визы в Китай, но каждый раз получал отказ.

Вот что Джон рассказал о своём духовном пути: «Будучи молодым человеком, я задавал себе вопросы, почему я здесь, какова цель человеческой жизни, неужели я просто тело, которое так легко сломать? Должен ли я бороться за выживание и успех даже в ущерб другим? Я начал интересоваться китайскими и индийскими учениями и медитациями.

В 1979 году я отправился в Лондон, где начал учиться закрытым китайским боевым искусствам у пожилого китайского мастера, а также изучать Тайцзи-цюань, кунг-фу и даосские медитации. Этот мастер объяснил, что его учитель пришёл с северо-востока Китая. Подсознательно я всегда чувствовал связь именно с северо-востоком Китая, меня как будто тянуло в это место. Я также ездил в Индию, где узнал другие школы медитации.

В 1986 году я отправился в Китай и посетил храм Шаолинь. После Культурной революции здание храма было закрыто для посещений, сейчас оно восстановлено, и древнейший буддийский монастырь пользуется большой популярностью среди китайских туристов. Но на северо-восток Китая я не попал.

Вернувшись в Сидней в начале 1999 года, я получил от своего друга, знавшего, что я практикую Тай Чи, книгу «Чжуань Фалунь». Принцип «Чжэнь-Шань-Жэнь» [«Истина-Доброта-Терпение»] по-настоящему пробудил меня. Я осознал, что нашёл, наконец, истинный путь, который так долго искал. Тогда мне повезло попасть на лекцию Учителя Ли [Учитель Ли Хунчжи, основатель Фалуньгун] в Сиднее в мае 1999 года. Я, наконец, нашёл учителя с северо-востока Китая.

Я прекратил практиковать Тай Чи и начал свой путь совершенствования по Фалунь Дафа. Это был большой шаг к более глубокому пониманию себя, пониманию того, что значит быть настоящим человеком и найти связь со Вселенной».

«Добро пожаловать в Сидней, дорогие китайцы!»

С тех пор как Коммунистическая партия Китая начала преследование невинных людей, практикующих Фалуньгун в Китае, Джон Деллер не оставляет усилий по прекращению бесчеловечной жестокости коммунистического режима. Китайские туристы, приезжающие в Австралию, часто фотографируют Джона с его плакатом возле Сиднейского оперного театра и увозят эти фотографии с собой в Китай.

И хотя Джон Деллер не говорит по-китайски, он приветствует каждого китайского туриста тёплой улыбкой и доброжелательным кивком головы. Со стороны кажется, что они отлично понимают друг друга и без слов. Жители Китая чувствуют сердцем искреннее душевное послание последователя Дафа: «Я здесь ради вас». День за днём, Джон с милосердием пробуждает сознание китайцев надписью на своём плакате:

«Добро пожаловать в Сидней, дорогие китайцы!

Я гражданин Австралии, который с 1979 года изучал Тай Чи, кунг-фу и даосские медитации,

путешествовал по Китаю в 1986 году и посетил храм Шаолинь.

В 1999 году мне повезло начать практиковать Фалунь Дафа.

Моё сердце разрывается от боли, когда я думаю о невинных китайских гражданах, следующих принципу «Истина-Доброта-Терпение», подвергающихся пыткам, а некоторые даже погибли в заключении.

Пятитысячелетняя цивилизация Китая говорит о связи человека с Вселенной.

Цель человеческой жизни заключается в том, чтобы узнать, как вернуться к нашему истинному «Я» и истинному дому.

Человек должен жить на земле в соответствии с высшими принципами Вселенной, проявляя милосердие и оставив эгоизм.

Вы – часть наследия Китая, вы живёте в Китае сегодня,

Но Китай и коммунизм – это разные вещи, Китай – это не [коммунистическая] партия.

Пожалуйста, вспомните о своём истинном наследии.

Пожалуйста, очнитесь, берегите то, что у вас есть!».

Версия на английском языке находится на: http://en.minghui.org/html/articles/2014/9/1/2795.html