( Minghui . org ) Конгрессмен Крис Смит представил в конгресс новую резолюцию палаты представителей США, предлагающую ввести санкции против лиц, ответственных за нарушения прав человека в Китае.

Резолюция палаты представителей США №5379 (HR 5379) предлагает отказывать в предоставлении визы и ввести финансовые санкции в отношении нарушителей прав человека в Китае. Это первый законопроект, предлагающий применить конкретные меры и возложить ответственность на виновных в нарушении прав человека в Китае.

В число нарушителей, попадающих под действие резолюции, входят высокопоставленные чиновники, отдававшие приказы, а также лица, исполнявшие их. Законопроект охватывает конкретные организации внутри компартии Китая, например, комитет по политическим и правовым вопросам и «Офис 610» , а также административные органы, такие как судебная система, система общественной безопасности, трудовые лагерях и так далее.

Законопроект предлагает защиту для большинства жертв нарушений прав человека в Китае, включая практикующих Фалуньгун, домашние церкви, этнические меньшинства, беременных женщин и т.д.

В дополнение к отказу в получении и аннулированию ранее выданной визы в отношении нарушителей и их ближайших родственников, законопроект предусматривает введение финансовых мер, таких как замораживание их активов в США.

Представленная 31 июля 2014 года резолюция №5379 была передана на рассмотрение в Комитет по иностранным делам, а также в комитеты по финансовым услугам, юридическим вопросам и в бюджетный комитет.

Комитет по иностранным делам ранее принял резолюцию №281, осуждающую насильственное извлечение органов у узников совести в Китае, большинство из которых составляют практикующие Фалуньгун. Резолюции №281 в ближайшее время предстоит пройти общее голосование в конгрессе, после чего она станет официальной резолюцией конгресса.

Конгрессмен Кристофер Смит из Нью-Джерси, член комитета палаты представителей по иностранным делам, а также глава подкомитета по вопросам Африки, международного здравоохранения и прав человека

Цель резолюции №5379 состоит в том, чтобы «наложить санкции на лиц, ответственных за совершение серьезных и продолжающихся нарушений прав человека или грубых нарушений прав человека в отношении граждан Китайской Народной Республики или членов их семей, чтобы защитить права на основные свободы в Народной Республике Китай и для других целей».

Доклад Комиссии по международной религиозной свободе Государственного департамента США за 2013 год был опубликован за день до выхода резолюции №5379. В докладе также подчёркивается  необходимость создания механизма, позволяющего  призвать к ответственности конкретных лиц и/или членов правительства, виновных  в серьезных нарушениях прав человека.

17 июля во время митинга на Капитолийском холме в Вашингтоне (округ Колумбия) конгрессмен Смит поддержал эту резолюцию в своём ранее подготовленном заявлении: «Прямо сейчас я работаю над законопроектом, который будет налагать санкции на лиц в Китае, чиновников, полицейских и тех, кто применяет пытки к Фалуньгун, и на других нарушителей прав человека в Китае, путём отказов им в выдаче виз и применения финансовых санкций. В ближайшее время я хочу представить Закон по защите прав человека в Китае за 2014 год. Китайские чиновники должны знать, что они понесут ответственность за свои действия».

Резолюция №5379 является особенно важной, поскольку многие должностные лица китайской компартии имеют активы за пределами Китая, в частности, в Соединенных Штатах. Финансовые санкции и отказ в визе могут означать, что их нынешние стратегии по уходу от власти или пенсионные планы больше не будут работать. Таким образом, предложенные в законопроекте штрафные санкции за участие в серьёзных нарушениях прав человека, таких как преследование Фалуньгун, могут служить для них эффективным сдерживающим фактором.

Корреспондент Минхуэй Бриана Пендлтон

Версия на английском языке находится на: http://en.minghui.org/html/articles/2014/8/6/2409.html