( Minghui . org ) Вспоминая о преследовании, которому он подвергался на протяжении долгих лет, Лю Юнцзинь понимает, что если он не расскажет своей истории, никто не узнает правду. «В результате недопущения любой утечки информации и запрета на посещения родственников лишь люди, которые преследовали меня, знают, что происходило, больше об этом никому не известно, – говорит он. – И они будут использовать любые оправдания, чтобы скрыть свои преступления».
Обретя свободу в июле этого года после 6 лет тюремного заключения за свою веру в Фалуньгун, Лю ощущает, как важно пролить свет на кровавые преступления, совершавшиеся в отношении него и других практикующих в заключении: «Многие практикующие были замучены до смерти, после чего их убийцы скрыли правду. Выжив благодаря счастливой судьбе, я обязан рассказать людям о том, что происходит в китайских тюрьмах и центрах заключения».
Пятиминутное судебное разбирательство
21 марта 2008 года после пыток и принудительного кормления, продолжавшихся в течение месяца, Лю был приговорён судом района Ланьшань городского округа Линьи к тюремному заключению и помещён в тюрьму Тайань. Судебное разбирательство проходило в Центре «промывания мозгов» Линьи и продолжалось пять минут.
Центр «промывания мозгов» городского округа Линьи расположен в техникуме
Центр «промывания мозгов» расположен в Ирригационном техникуме городского округа Линьи. У техникума были проблемы с набором учащихся, что негативно отражалось на его финансовом положении. Для привлечения новых денежных потоков техникум стал отделением сети центров «промывания мозгов», управляемой «Офисом 610».
15 лет между жизнью и смертью
Лю Юнцзинь
Лю 43 года, в прошлом он работал в Международной торговой компании городского округа Линьи. За последние 15 лет его пять раз арестовывали и трижды бросали в тюрьму за практику Фалуньгун.
В 2004 году он был помещён в исправительно-трудовой лагерь Ванцунь. Там его непрерывно пытали, заставляя отречься от своей веры, и вскоре он стал весить менее 45 килограммов, а его мышцы атрофировались. В связи с этим руководство трудового лагеря освободило его, чтобы избежать ответственности за возможную смерть Лю.
Помимо принудительного кормления, которому Лю подвергался чаще всего, к нему также применяли жестокое избиение, насильственное введение неизвестных препаратов, лишение сна, поражение электрическими дубинками и другие пытки. Невозможно сосчитать, сколько раз он был на грани жизни и смерти.
Принудительное кормление
Иллюстрация пытки: карательное принудительное кормление
Отсутствие надлежащей медицинской подготовки
В отличие от профессионалов-медиков, которые применяют зондовое кормление для спасения жизни, тюремные охранники и заключённые в коммунистическом Китае используют принудительное кормление, чтобы пытать практикующих Фалуньгун.
В связи с отсутствием надлежащей медицинской подготовки во время принудительного кормления практикующих тюремные охранники и заключённые часто совершают ошибки. При использовании подобного метода даже небольшая ошибка может порой привести к смерти.
В 2004 году, когда Лю находился в заключении в исправительно-трудовом лагере Ванцунь, тюремный охранник Ли Гунмин грубо ввёл зонд в лёгкое Лю. Эта серьёзная ошибка была проигнорировала врачом, наблюдавшим за процедурой.
До этого Лю много раз подвергали принудительному кормлению, и он знал об опасности этой пытки. Он старался освободиться от зонда, чтобы спасти себя. Однако многие практикующие были убиты подобным способом.
В июне 2004 года Лю был арестован в четвёртый раз. Он объявил голодовку в знак протеста против бесчеловечного избиения полицейскими.
По приказу охранников центра заключения городского округа Линьи шестеро заключённых повалили Лю, растянули его на полу, а руки связали за спиной. «Не жалейте его, – сказал местный доктор заключённым, – он не умрёт».
Один из заключённых затолкал зонд для кормления в ноздрю Лю, а затем резко дёрнул его обратно. Он проделывал это несколько раз, пока Лю едва не потерял сознание от боли.
Увидев, что Лю весь залит кровью, даже охранник, приказавший начать принудительное кормление, был потрясён такой бесчеловечностью.
Ещё три человека пришли из центра «промывания мозгов» городского округа Линьи, чтобы помочь пытать Лю. Дуань Хаоюй раздирал кожу Лю, он чуть не сломал Лю рёбра. Ли Чэнчжэнь хватал Лю за наручники и кандалы и дёргал их в разные стороны, пока запястья и лодыжки Лю не начали кровоточить.
Сун Вэй из «Офиса 610» городского округа Линьи отвёз Лю в больницу, однако эта поездка была затеяна не для его спасения, а для того, чтобы попросить врача вставить зонды для принудительного кормления в обе ноздри Лю.
После этого Лю был возвращён в центр заключения и прикован к стулу. Затем его приговорили к трём годам заключения в исправительно-трудовом лагере Ванцунь.
Другие пытки
Смена руководства в тюрьме Тайань в 2011 году привела к усилению преследования практикующих Фалуньгун.
Теперь заключённым не нужно было получать разрешение, чтобы принудительно кормить Лю и других практикующих.
Они привязали его конечности к углам кровати, навалились ему на грудь, рвали ему ноздри. Как только Лю открывал рот, чтобы вздохнуть, они насильно заталкивали в него пищу.
Лю рассказывает о перенесённой пытке: «Они держали меня за голову, тянули за нос и заткнули рот полотенцем. Я задыхался. Было ощущение, что я умираю».
Он держал голодовку четыре дня, и перед принудительным кормлением его избивали ремнями. Он сильно ослабел.
«Я несколько рыз пытался вырваться, но безуспешно, – рассказывает Лю. – Но я знал, что если я не сделаю этого, я точно умру. Тогда я напряг все силы и смог освободиться и вздохнуть».
Так как заключённые за это время тоже устали, они ушли. Но через полтора часа они вернулись, чтобы возобновить пытку.
«Смерть была совсем рядом, – рассказывает Лю, – в тот день я мог умереть много раз, если бы не приобрёл в прошлом опыта, как сопротивляться принудительному кормлению».
Этот опыт был приобретён им в 2008 году во время пребывания в центре «промывания мозгов» и центре заключения городского округа Линьи, где Лю также избивали во время принудительного кормления.
Как-то раз охранник наступил ему на голову, сорвал с него одежду и избивал ремнями с металлическими пряжками. Одновременно другие охранники насильственно вливали в Лю пищу с песком.
В другой раз руководитель «Офиса 610» Сун Вэй бил Лю по пояснице и животу во время принудительного кормления.
Когда Лю поместили в тюрьму Тайань, заключённые использовали металлическое шило, чтобы открыть Лю рот, и повредили ему зубы. Когда остальные занимались принудительным кормлением, заключённый Ван Иньбин душил его.
Насильственное введение неизвестных препаратов
Помимо принудительного кормления введение неизвестных препаратов является формой преследования, которая часто приводит к смерти жертвы. За последние 15 лет Лю неоднократно подвергался этой пытке.
Перед тем, как в конце марта 2008 года его перевели в тюрьму Тайань, полицейские отвезли Лю в больницу военизированной полиции провинции Шаньдун, где приказали заключённым делать ему инъекции неизвестных препаратов. Когда Лю отказал сопротивление, они избили его и наступали на него ногами, обутыми в ботинки.
Вскоре после введения неизвестных препаратов Лю почувствовал симптомы отравления. Он не мог двигаться и с трудом дышал. Увидев, что он при смерти, полицейские, врачи и заключённые ушли, оставив Лю одного на кровати.
Однако благодаря сильному желанию выжить Лю постепенно пришёл в себя.
Спустя два дня охранники накормили его с использованием аналогичных препаратов. Те же симптомы повторились, и Лю снова едва не умер.
После этого каждый раз, когда охранники или заключённые пытались накормить его препаратами, Лю отказывался глотать и выплёвывал всё, когда мучители выходили из комнаты.
В 2004 году, когда Лю был помещён в больницу для принудительного кормления, руководитель «Офиса 610» городского округа Линьи Сун Вэй зажал ему нос и насильно через рот ввёл Лю неизвестные препараты из маленькой пластиковой бутылки. Лю тут же почувствовал, как словно тысячи иголок начали раздирать ему нос, рот и желудок.
Сун Вэй пытал так многих практикующих.
Жестокое избиение
Иллюстрация пытки: избиение обувью
Иллюстрация пытки: избиение хлыстом
Когда Лю находился в различных местах заключения, его избивали обувью, бамбуковыми палками и ремнями. Заключённые прыгали в обуви по его ногам и протыкали ему пальцы иглами.
Иногда охранники или полицейские валили его на пол, срывали с него одежду, лили на него холодную воду и избивали, пока сами не уставали так, что не могли продолжать. Часто синяки не проходили месяцами.
Когда его арестовали в 2000 году, полицейские в 20-градусный мороз сорвали с Лю одежду и держали его на улице. В других случаях они били его по груди и по лицу, не давали ему пользоваться туалетом.
Электрошоковые дубинки
Иллюстрация пытки: поражение электрошоковыми дубинками
В исправительно-трудовом лагере Ванцунь Лю подвергался избиению электрошоковыми дубинками. Охранники Чжэн Ваньсинь и Ли Гунмин привели его в изолированную комнату, сорвали с него одежду и поражали его как минимум четырьмя высоковольтными электрошоковыми дубинками. Они целили в уши, нос, грудь и пах.
Пытка продолжалась полчаса. К тому времени Лю был без сознания, а его тело покрыто мочой и кровью.
Его затащили в ванную комнату и оставили одного на полу, пока через два или три часа охранники не отвезли его в больницу для реанимации.
Одиночная камера
В марте 2009 года Лю поместили в одиночную камеру, которая представляла собой цементную клетку размером меньше двух квадратных метров. Он был вынужден спать на холодном цементном полу и постоянно носить наручники, даже во время сна и еды.
В одиночной камере не было отхожего места, поэтому Лю испражнялся в таз. Так как охранники отказывались выносить таз, Лю был вынужден постоянно вдыхать зловонный запах.
Охранники также заставляли Лю стоять долгое время, отчего ноги и ступни у него распухали. Иногда охранники принуждали Лю часами сидеть на корточках.
Под конец охранники заставляли Лю выполнять в течение дня тяжёлую физическую работу, а ночью снова запирали его в цементной клетке.
В качестве еды ему выдавали кусок хлеба. За время пребывания в одиночной камере Лю так исхудал, что стал весить 45 килограммов.
Другие формы физических пыток
Иллюстрация пытки. Подвешивание на скованных за спиной руках
Во время заключения в отделении полиции Чэчжань городского округа Линьи в 2001 году полицейские сковали Лю руки за спиной, подсунув под наручники металлический прут. Затем они подвесили его, так что наручники врезались в плоть, и запястья Лю кровоточили. Шрамы на его запястьях видны и сегодня.
Как-то раз в тюрьме Тайань заключённые заставили Лю приседать 500 раз, не давая ему передохнуть. Через несколько минут они велели ему повторить это упражнение. Если Лю замедлял движения, двое заключённых били его с двух сторон по рёбрам и подмышкам, а третий пинал сзади.
В другой раз они заставили Лю в течение трёх месяцев стоять по 20 часов в день. Остальное время они принуждали его сидеть на корточках на полу, не давая спать целый месяц. Чтобы другие не видели ужасного состояния Лю, заключённые запрещали ему пользоваться общим туалетом.
«Промывание мозгов» и лишение сна
Летом 2009 года охранники поручили десятерым заключённым постоянно следить за Лю. Они также заставляли его смотреть клевещущие на Фалуньгун видеозаписи, пытаясь «промыть» ему мозги.
В другой раз несколько заключённых не давали Лю спать в течение двух недель. Как только он закрывал глаза, заключённый Юань Синькэ избивал его, бил по носу или с силой проводил ему метлой по лицу.
Лица, участвующие в преследовании:
Сун Вэй (宋伟), руководитель «Офиса 610» городского округа Линьи;
Син Юннун (刑永农), полицейский из отделения полиции района Ланьшань.
Тюрьма Тайань:
Ван Ибин (王义兵), Ли Чжунсинь (李中新), Юань Синькэ (袁新珂), Ван Гуантао (王光涛), Ду Шаньхуэй (杜善辉), Юй Чжицзюнь (于志军), Чжэн Цюаньшен (郑全生), Сунь Цимин (孙启明), Чжу Пэйцзюнь (朱培军), Чжао Юйпэй (赵玉配), Го Синдун (郭兴栋), Лю Тунхао (刘同灏), заключённые.
Чжу Сюйху (朱叙虎), надзиратель;
Люй Вэньфэн (律文峰), инструктор;
Лю Цзэнчжун (刘增忠), заместитель инструктора;
Чжао Юн (赵勇), охранник.
Исправительно-трудовой лагерь Ванцунь:
Чжэн Ваньсинь (郑万新), руководитель отделения № 8;
Ли Гунмин (李公明), политрук.
Ван Синьцзян (王新江), охранник;
Лю Линь (刘林), охранник.
Корреспондент «Минхуэй» из провинции Шаньдун, Китай
Версия на английском языке находится на: http://en.minghui.org/html/articles/2014/8/17/2546.html
Все материалы, опубликованные на этом веб-сайте, защищены авторским правом Minghui.org.
