Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org ПЕЧАТАТЬ

Учительницу Сюй Ин преследуют в центре «промывания мозгов» города Цицикара

Июнь 27, 2014 |   Корреспондент «Минхуэй» из провинции Хэйлунцзян, Китай

(Minghui.org) 16 апреля 2014 года практикующую Фалуньгун Сюй Ин доставили в центр «промывания мозгов» г. Цицикара. Её так сильно били по лицу, что оно опухло. Начиная с 1 мая её приковали к железному стулу, не давали спать и вынуждали смотреть видеопрограммы, порочащие Фалунь Дафа. Сюй Ин работала учительницей начальной школы Цзыжун в Хайлинь провинции Хэйлунцзян.

Арест и заключение в трёх лагерях

17 марта 2014 года агенты из отдела внутренней безопасности департамента полиции Хайлинь арестовали Сюй прямо на работе. Её отвезли в полицейский участок Хайлинь и заставляли написать заявление, осуждающее Фалуньгун. Ей сказали, что как только она его напишет, то сможет вернуться домой, и в дальнейшем против неё не будет предпринято никаких действий. Сюй отказалась. В тот же день её перевели в центр заключения лесничества Хайлинь.

Демонстрация пытки: железный стул

Лидер команды Дин Юхуа из отдела внутренней безопасности Хайлинь, а также сотрудники «Офиса 610» и политико-юридического комитета оказывали давление на директора школы, чтобы он заставил Сюй Ин написать заявление, угрожая ей увольнением. Сюй приказали сдать свой последний документ об освобождении из исправительно-трудового лагеря, но она отказалась.

Спустя 30 дней, 16 апреля, чиновники компартии Китая (КПК) приказали директору школы Сунь Фучунь отправить учительницу в центр «промывания мозгов» г. Цицикара.

После широкой международной огласки инцидента с арестом и избиением адвокатов, представлявших интересы практикующих Фалуньгун, китайские власти были вынуждены  закрыть центр «промывания мозгов» Цинлуншань в Цзяньсаньцзяне провинции Хэйлунцзян. Сотрудники центра отправились в Юйшутунь в Цицикар, чтобы создать другой центр «промывания мозгов», где они продолжают преследовать практикующих Фалуньгун, прячась за вывеску «Наркологический центр для принудительного лечения наркоманов Цицикара». Главные лица, ответственные за открытие центра «промывания мозгов»: Хэ Сисян, руководитель «Офиса 610», и Чжан Чжице, бывший начальник исправительно-трудового лагеря Шуанхэ в Цицикаре. Гу Сунхай, глава «Офиса 610» провинции Хэйлунцзян, – их начальник.

В соответствии с пунктом 5 статьи 8 Законодательства Китая и пунктом 2 статьи 9 в Законе КНР «Об административных наказаниях», «принудительные меры и наказания, связанные с ограничением личной свободы, должны быть установлены только законом». Запрещается лишать или ограничивать свободу личности граждан, свободы мысли (убеждений) и веры. Следовательно, незаконно преследовать практикующих Фалуньгун психологически или физически, чтобы заставить их отказаться от своей веры и совершенствования. Центр «промывания мозгов» – это «чёрная тюрьма», неофициально созданная «Офисом 610».

Задержание Сюй и лишение её свободы – незаконно. Виновные должны быть привлечены к ответственности на основании статьи 238 Уголовного кодекса КНР.

Предыдущий арест

Сюй начала практиковать Фалуньгун после начала преследования, которое развязала КПК в 1999 году. В октябре 2012 года её приговорили к полутора годам принудительного труда. В исправительно-трудовом лагере Цяньцзинь в Харбине её приковали к железному стулу и не давали спать. Когда подошло время её освобождения, Сюй продлили срок заключения и освободили только 17 августа 2013 года.

Лица, участвующие в преследовании Сюй Ин:

Вэнь Чэн (温成) – заместитель начальника управления полиции Хайлинь, Муданьцзян провинции Хэйлунцзян: +86-13351139888 (моб.); Дин Юйхуа (丁玉华) – руководитель группы отдела внутренней безопасности: +86-453-7336551 (раб.), +86-13199335299 (моб.); Сунь Фучунь ( 孙福春 ) – директор школы, в которой работала Сюй Ин.

Корреспондент «Минхуэй» из провинции Хэйлунцзян, Китай

Статьи на эту тему на английском языке: Teacher from Hailin City Tortured in Qianjin Forced Labor Camp ;

Qiqihar, Heilongjiang Province: School Teacher Xu Ying Released and Then Arrested; Now Held in Brainwashing Center

Версия на английском языке находится на: http://en.minghui.org/html/articles/2014/6/6/1532p.htm

l