( Minghui . org ) «Мы хотим рассказать людям о нарушениях прав человека практикующих Фалуньгун в Китае. Это очень хорошая возможность раскрыть правду об этом преступлении против человечества, так как визит китайского премьер-министра привлекает внимание многих средств массовой информации», – сказал британский практикующий Фалуньгун Ли Холл, который 17 июня принимал участие в мирной акции протеста напротив Даунинг-стрит 10, где премьер-министр Великобритании Дэвид Кэмерон принимал китайского коллегу Ли Кэцяна.
Протест практикующих против преследований Фалуньгун Коммунистической партией Китая (КПК) и её злодеяний, связанных с насильственным извлечением органов у живых практикующих Фалуньгун, вызвал горячую поддержку со стороны общественности. Многие люди высказались против жестоких преследований коммунистического режима в отношении практикующих Фалуньгун и призвали британское правительство рассмотреть ситуацию с соблюдением прав человека в ходе сотрудничества с Китаем.
Практикующие выступили с требованием привлечь к правосудию бывшего президента Китая Цзян Цзэминя и других лиц, виновных в многолетнем широкомасштабном преследовании. Последователи Дафа также обратились к китайским гражданам с призывом узнать правду о преследовании Фалуньгун и преступлениях КПК, и отказаться от членства в КПК и принадлежащих ей организациях.
Практикующие Фалуньгун проводят мирную акцию протеста против преследования перед канцелярией премьер-министра Великобритании во время визита китайского премьер-министра
Подписание петиции против насильственного извлечения органов на Даунинг-стрит
Британский правозащитник призвал правительство Великобритании не идти на компромисс с китайским коммунистическим режимом в вопросах соблюдения прав человека
Джорджина Хэлфорд-Холл – активный борец за гражданские права, член Совета организации гражданских прав Великобритании.
Хэлфорд-Холл выразила поддержку практикующим Фалуньгун во время их мирной акции протеста 17 июня на Даунинг-стрит. «Я думаю, что очень важно донести этот вопрос до внимания мировой общественности. Это чудовищное по своей жестокости преследование является прямым нарушением прав человека и преступлением против человечности. Люди имеют право голоса и право на протест. Китай не может рассматриваться как страна, способствующая поддержанию мира и стабильности во всём мире до тех пор, пока его правительство преследует свой народ».
Джорджина Хэлфорд-Холл выступает в поддержку протеста практикующих Фалуньгун
Хэлфорд-Холл добавила: «Тот факт, что проведение публичной демонстрации является единственным способом для того, чтобы поднять этот вопрос, вызывает тревогу и сожаление. Но я рада видеть этих людей разных национальностей, профессий и социальных статусов, пришедших, чтобы поднять свой голос против несправедливости и жестокости, и я надеюсь, что число их будет расти в этой стране и во всем мире.
Я думаю, что граждане Великобритании очень серьёзно относятся к мировым проблемам. Несмотря на то, что у нашего премьер-министра есть упущения в некоторых вопросах, но, несомненно, он открыт для обсуждения и готов выступить и помочь Китаю. В демократической стране не говорить публично и открыто о правах человека в Китае неприемлемо».
Китаец из Вьетнама: «Практикующие Фалуньгун – смелые люди. Так держать!»
Бернард Чень, китаец из Вьетнама, прочитал плакаты практикующих Фалуньгун и сделал фотографии акции протеста на Даунинг-стрит. Бернар Чэнь – инструктор Тай Чи, живет в Великобритании и является активным противником коммунистического режима. Он участвовал в акциях протеста во время визита премьер-министра Китая Ли Кецяна. Чэнь знает о Фалуньгун и восхищается усилиями практикующих по распространению информации о преследовании.
Бернард Чэнь сказал: «Коммунистический режим, будь то в Китае или Вьетнаме, отличается особой жестокостью. Я слышал, что преследование Фалуньгун длится 15 лет. Бездушная коммунистическая машина убивает свой народ. Преступники [насильно] изымают органы у живых практикующих Фалуньгун, получая огромные прибыли. Моё самое большое желание – привлечь виновных к ответственности».
Бернар д Чень, китаец из Вьетнама, живущий в Великобритании, сфотографировался с практикующими Фалуньгун 17 июня 2014 года
Чэнь продолжил: «Практикующие Фалуньгун – смелые люди. На протяжении 15 лет они продолжают мирно разъяснять правду. Среди китайских студентов, включённых в приветственную группу для встречи китайского премьер-министра, некоторые могут знать факты. Но многие китайцы боятся подвергнуть репрессиям себя и свои семьи, когда вернутся в Китай, и вынуждены идти на компромисс и сотрудничать с компартией. Поэтому так важно, чтобы ещё больше людей узнало правду».
Британский художник : «Люди должны подняться в первую очередь»
Британский художник Терри Хаттон жил в Соединенных Штатах, где участвовал в демонстрациях за соблюдение гражданских прав. Он выразил свою поддержку мирной акции протеста практикующих Фалуньгун: «Я думаю, что ваша акция очень важна для всего британского общества, люди должны знать о подобных преступлениях».
Британский художник Терри Хаттон подписывает петицию против извлечения органов у живых практикующих Фалуньгун компартией Китая
Терри Хаттон сказал: «Я пошлю сообщение в газету «Дейли Мейл» (The Daily Mail) по электронной почте: «Почему вы не сообщили об акции протеста Фалуньгун? Правительство поднимет свой голос в защиту прав человека только вслед за людьми. Вы должны поднимать сознание народа».
Британский практикующий Фалуньгун: «Я хочу, чтобы правительство Великобритании публично сказало китайскому режиму: «Прекратите преследовать Фалуньгун»»
Один из плакатов протестующих, обращённый в сторону приветственной группы китайцев, встречающих китайского премьер-министра, гласил: «Как вы можете молчать, зная об извлечении органов у живых людей, спонсированном компартией Китая?» Плакат держал британский практикующий Ли Холл. Он сказал: «Живые люди, практикующие Фалуньгун в Китае, подвергаются насильственному извлечению органов. После операции врачи просто оставляют их умирать на операционном столе. Это одно из самых чудовищных нарушений прав человека, о котором когда-либо было известно в мире. Я уверен, что правительство знает об этом, и вице-премьер Ник Клегг рассказал о систематических нарушениях прав человека китайским режимом. Правительство, безусловно, знает об этом, но использует тактику замалчивания: политики предпочитают говорить об этом только в частном порядке, не упоминая ничего публично. Мы хотели бы, чтобы они публично выразили своё отношение к преследованиям Фалуньгун в Китае».
Британский практикующий Фалуньгун Ли Холл на Даунинг-стрит 17 июня. На плакате надпись: «Как вы можете молчать, зная об извлечении органов у живых людей, спонсированном компартией Китая?»
Говоря о китайских студентах, приветствующих премьера Ли Кэцяна, Холл сказал: «Я надеюсь, что все они прочитают плакат, пойдут домой и подумают: на чьей стороне они хотят быть – на стороне добра или зла?»
Холл сказал: «Сегодня я взял выходной на работе и пришёл, чтобы принять участие в этом мероприятии. Я начал практиковать Фалуньгун 13 лет назад. Практика дала мне очень много, я стал более энергичным, а моя семья находит, что я стал лучше. Я больше не спорю с людьми и думаю в первую очередь о других».
Холл поделился: «В 2002 году я поехал в Китай. Мы считаем, что КПК следила за нами. Полицейские отвели нас в сторону и проверили наши вещи: камеру, наши билеты на поезд. После чего они отправили нас обратно в Великобританию. Но я хотел поехать туда и показать китайскому народу, что весь мир знает о том, что происходит в Китае. Практика Фалуньгун в других странах очень популярна, и только компартия Китая преследует его».
Холл выразил надежду на текущие переговоры между британским и китайским главами государств: «Я ожидаю, что британское правительство ясно выразит свою позицию и выступит в защиту 100 миллионов человек, практикующих Фалуньгун в Китае. Граждане Китая не должны подвергаться преследованиям за свою веру. Если люди верят в принципы «Истина, Доброта, Терпение» и делают упражнения, стремясь стать лучше, добрее и чище, то это положительное явление для любой страны, а не повод для преследования и убийства. Я думаю, что правительство Великобритании должно ясно выразить свою позицию и потребовать прекращения преследований Фалуньгун компартией Китая.
Корреспондент «Минхуэй» Тан Сюмин из Лондона
Версия на английском находится на: http://en.minghui.org/html/articles/2014/6/23/1758p.html
Все материалы, опубликованные на этом веб-сайте, защищены авторским правом Minghui.org.
