( Minghui. org) В провинции Хэйлунцзян были задержаны одиннадцать человек за усилия по спасению заключённых и за расследование незаконных методов, применяемых в «чёрной тюрьме» этого региона. Среди них были адвокаты и простые граждане. Четверо из одиннадцати человек до сих пор находятся под арестом. Сроки их заключения были продлены, а административное преследование изменено на уголовное. Вероятно, власти Цзяньсаньцзяна планируют приговорить их к лишению свободы.

Четверо выдающихся адвокатов-правозащитников и семеро практикующих Фалуньгун были арестованы 21 марта 2014 года в гостинице «Зелёное дерево» в районе Хэйлунцзян, где они встретились, чтобы обсудить план освобождения практикующих Фалуньгун, задержанных в центре «промывания мозгов» Цинлуншань.

Благодаря международному давлению, адвокатов освободили в марте и апреле 2014 года. Однако ещё четверо практикующих Фалуньгун до сих пор находятся под арестом: Ван Яньсин (王燕欣), Мэн Фаньли (孟繁 荔), Ши Мэнвэнь (石孟文) и Ли Гуйфан (李桂芳).

Женщин-практикующих Ван, Мэн и Ли перевели из центра заключения Тунцзян в центр заключения Цзямусы. Практикующего Ши после 15 суток задержания из центра заключения Цисин перевели в центр заключения Цзяньсаньцзян.

Фотографии нескольких практикующих Фалуньгун, арестованных 21 марта 2014 г. Слева направо и сверху вниз: Чэнь Дунмей (陈冬梅), Мэн Фаньли (孟繁荔), Ван Яньсинь (王燕欣), Ши Мэнвэнь (石孟文), Дин Хуэйцзюнь (丁惠君) и У Дуншен (吴东升)

Ван Яньсинь

Ван Яньсин начала работать в одном из отделов магазина в Цзямусы с 23 лет. Благодаря своей успешной работе Ван продвинулась по служебной лестнице от продавца до менеджера по продажам. После того как Ван начала практиковать по Фалуньгун, она стала поступать по принципу «Истина-Доброта-Терпение». В течение нескольких лет подряд она получала звания «выдающаяся личность» и «образцовый пример в городе и провинции».

Благодаря честной службе Ван многие клиенты прониклись доверием к универмагу, в котором она работала. Многие из них часто останавливались у её прилавка, чтобы просто поздороваться.

В статье (на английском) «Несмотря на страдания в заключении Ван Яньсин относится ко всем с добротой» ( http://en.minghui.org/html/articles/2012/7/4/134283.html ) вы можете узнать о пытках, которые перенесла Ван Яньсинь ранее.

Случаи нарушения прав человека в Хэйлунцзян

Арест произошёл на следующий день, 21 марта, после того как адвокаты и семьи задержанных практикующих Фалуньгун выкрикивали перед Цзяньсаньцзянским центром «промывания мозгов» требования освободить незаконно задержанных граждан. Этот центр, официально именуемый как «Центр юридического образования фермы Цзяньсаньцзян», на самом деле, – местная «чёрная тюрьма».

Этот случай привлёк к себе международное внимание после того, как были обнародованы факты о том, что адвокатов подвергали пыткам во время заключения. Из-за жестоких избиений в заключении один из четырёх адвокатов – Чжан Цзюньцзе – получил 3 перелома в области поясницы.

Остальных трёх адвокатов освободили 6 апреля после обнародования информации о пытках, которые они перенесли. Согласно отчёту организации Наблюдение за правами человека, их подвешивали за запястья, связанные вместе верёвкой. При этом их руки были заведены назад, а ноги едва касались пола. Полицейские наносили им удары руками и ногами по груди, голове, спине и ногам.

Слева направо: адвокаты Цзян Тяньюн (江天勇), Чжан Цзюньцзе (张俊杰), Ван Чэн (王成) и Тан Цзитянь (唐吉田)

Статья по этой теме на китайском языке: http://www.minghui.org/mh/articles/2014/5/14/ “建三江事件”遭绑架的法轮功学员近况-292150.html

Статьи по данной теме на русском языке:

«Почему четыре адвоката-правозащитника в провинции Хэйлунцзян были задержаны и подвергнуты пыткам?» – http://ru.minghui.org/articles/2014/4/29/64058.html ;

«ИЦФД. Арестованы четыре известных адвоката, представлявших интересы практикующих Фалуньгун» – http://ru.minghui.org/articles/2014/4/6/63866.html ;

«Организация “Наблюдение за правами человека” призывает китайский режим признать существование “чёрных тюрем” и закрыть их» – http://ru.minghui.org/articles/2014/4/12/63907.html ;

«Вопрос по поводу нарушения прав китайских адвокатов поднимался во время заседания Совета по правам человека ООН» – http://ru.minghui.org/articles/2014/3/31/63821.html ;

«Семеро практикующих тайно переведены в разные места заключения после того, как в Цзяньсаньцзян были избиты четыре адвоката» – http://ru.minghui.org/articles/2014/4/27/64021.html ;

«Сторонников и адвокатов незаконно задержанных практикующих арестовали и подвергли пыткам» – http://ru.minghui.org/articles/2014/5/19/64351.html .

«Госдепартамент США присоединяется к международным усилиям, направленным на оказание поддержки адвокатам по защите прав человека, которые были арестованы в провинции Хэйлунцзян в Китае» (фотографии) – http://ru.minghui.org/articles/2014/4/4/63847.html

Корреспондент «Минхуэй» из провинции Хэйлунцзян, Китай

Версия на английском языке находится на: http://en.minghui.org/html/articles/2014/5/15/1167p.html