Полиция округа Шаодун незаконно арестовала практикующего Ван Шэнляна

(Minghui.org)

Ван Шэнлян

4 августа 2013 года около 4 часов утра Ван Шэнлян спал в своём фургоне на обочине дороги недалеко от моста Шичжу в округе Шаодун провинции Хунань. В это время группа бандитов, увидев на его фургоне городской номер, перекрыла ему дорогу другой машиной. Затем они вытащили его из фургона и избили до потери сознания. Когда он очнулся, то почувствовал, что всё его тело сильно болит. Боль также отдавала в правый висок, а левое ухо кровоточило.

Бандитов наняли сотрудники полицейского участка Шаодун. Через некоторое время полицейские прибыли на место происшествия и наградили бандитов, купив им сигареты. Полиция также принесла некоторые материалы Фалуньгун и положила их в фургоне Вана, чтобы сфотографировать его на их фоне. Эти фотографии были использованы в качестве «доказательств вины», чтобы арестовать Вана и доставить в центр заключения округа Шаодун.

В период с 4 августа по 4 ноября 2013 года Вана допрашивали в полицейском участке. Власти узнав, что он раньше уже отбывал тюремный срок за практику Фалуньгун, делали всё возможное, чтобы перевести его дело в разряд особо важных. Его дело передали в прокуратуру округа Шаодун, которая отправила специальных агентов для проведения расследования и допросов. Ван оставался спокойным во время этих допросов и рассказал сотрудникам прокуратуры всё о его незаконном аресте.

В январе 2014 года дело в отношении Вана было прекращено и отправлено из прокуратуры обратно в полицейский участок округа. Однако руководитель отделения внутренней безопасности полиции округа Лун Яньюнь и его заместитель Ли Сянфань не освобождали Вана до 3 марта 2014 года.

Когда Ван находился в заключении, его семья более двадцати раз обращалась с просьбой увидится с ним, пока власти наконец разрешили им свидание. Ван также просил провести медицинское обследование травм, которые он получил, пока находился в центре заключения округа Шаодун. В центре заключения власти держали его в кандалах и наручниках. Так как Ван отказался при отправке в медицинский центр быть закованным в наручники, как преступник, то ему было отказано в лечении.

После того как 20 июля 1999 года началось незаконное преследование Фалуньгун, Вана неоднократно арестовывали. Его дом также не один раз грабили. Он был вынужден начать скитаться, чтобы избежать дальнейшего преследования. В 2001 году Вана незаконно приговорили к пяти годам тюремного заключения и доставили в тюрьму города Цзинь в провинции Хунань, где тюремщики его жестоко пытали. В 2010 году власти Шаогуань провинции Гуандун снова арестовали его.

Ответственные лица прокуратуры округа Шаодун:

Чжан Шицзе (张世杰) – директор: [phone]. Лю Цзяньсинь (刘 见 新) – заместитель директора третьей команды отдела по борьбе с коррупцией: [phone]. Ян Вэйминь (杨伟民)  – заместитель начальника полицейского участка: [phone].

К орреспондент «Минхуэй» из провинции Хунань, Китай

Версия на английском языке находится на: http://en.minghui.org/html/articles/2014/5/15/1166p.html