Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org ПЕЧАТАТЬ

В городе Хуанган никто не хочет быть начальником «Офиса 610»

Май 31, 2014 |   Корреспондент «Минхуэй» из провинции Хубэй, Китай

( Minghui.org) Два первых директора «Офиса 610» в городе Хуанган провинции Хубэй умерли спустя два месяца после вступления в должность, и с тех пор другие чиновники Коммунистической партии Китая (КПК) пытаются избегать этой должности.

«Офис 610» – это орган безопасности в Китайской Народной Республике, названный в честь дня его создания 10 июня 1999 года. Он был создан исключительно для искоренения и преследования Фалуньгун подобно гестапо в Германии во времена Второй мировой войны.

Многие люди, которые работали в «Офисе 610», включая полицейских, прокуроров и сотрудников судебной системы, умерли с тех пор, как КПК начала преследование Фалуньгун. Некоторые люди даже называют должность начальника «Офиса 610» «местом смерти», потому что тех, кто активно преследовал Фалуньгун, казалось, сразу настигало возмездие.

Первым директором «Офиса 610» города Хуанган был Чжан Шимин, который также был заместителем секретаря горкома КПК Хуанган. У него случился сердечный приступ, и он умер 13 февраля 2005 года в возрасте 48 лет.

После того как он умер, его семья сказала, что сожалеет, что Чжан не прислушивался к советам практикующих Фалуньгун. Практикующие несколько раз пытались отговорить его от преследования Фалуньгун. Сначала он проявлял определённую сдержанность, но позже опять стал выполнять приказы и вскоре умер.

Вторым директор «Офиса 610» был Ван Кэу. Через год работы ему диагностировали рак печени. Он умер 2 апреля 2005 года, вскоре после того, как был назначен на должность директора.

Первые два директора «Офиса 610» умерли в течение двух месяцев, и это не осталось незамеченным партийными чиновниками. Так как два директора умерли в молодом возрасте, никто не хотел занимать эту должность. Горком КПК города Хуанган должен был привлечь чиновников более низких должностей из других районов.

Третий директор Фан Чунчжэн был родом из города Мачэн. Он занимал эту должность только короткое время до своего перевода. Четвертым директором был Сюн Минхуа, занимавший этот пост неполный рабочий день. Нынешний директор Чэнь Сюаньмин вскоре был переведён на другую должность в город Усюэ.

В городе Хуанган никто из чиновников КПК не хотел долго быть директором «Офиса 610». Даже те, кто хотели подняться по карьерной лестнице, не желали управлять этой организацией. Они боялись возмездия за преследование Фалуньгун или того, что им предъявят иск в зарубежных странах.

Некоторые из тех, кто работает в «Офисе 610», проявляют свою мудрость, чтобы избежать выполнения приказов начальников. Они говорят: «Фалуньгун учит Истине, Доброте, Терпению, и это не нарушает закона. Репутация Фалуньгун когда-нибудь будет восстановлена. Если я буду преследовать практикующих сегодня, то впоследствии буду нести за это ответственность. Это также затронет и мою семью».

Конечно, у партийных чиновников есть причины избегать работы в «Офисе 610». 20 декабря 2013 года дисциплинарный комитет центрального правительства КПК объявил, что в отношении Ли Дуншэна, начальника Главного управления «Офиса 610», который также занимал параллельную должность заместителя министра общественной безопасности, ведётся расследование, и он уволен со своих постов. Ли Дуншэн является близким союзником Чжоу Юнкана, члена Постоянного комитета Политбюро. Перед уходом Ли говорили, что бывший глава национального «Офиса 610» Чжоу Юнкан находится под следствием и должен был быть привлечён к ответственности.

После XVIII Всекитайского съезда Коммунистической партии Китая, так называемое «второе центральное правительство», официально известное как Комитет по политико-правовым вопросам, было понижено в статусе. Многие высокопоставленные чиновники из этого комитета впоследствии были уволены и допрошены. В общей сложности по всей стране было арестовано свыше 392 должностных лиц. Многие чиновники разных уровней из этого комитета покончили с собой.

По данным гонконгского журнала Qianshao Monthly , в феврале 2011 года Цзян Цзэминь, бывший генеральный секретарь ЦК компартии Китая (КПК) и председатель Центрального военного совета Китая, писал о двух главных ошибках своей жизни, одной из которых назвал преследование Фалуньгун. Аналитики говорят, что статья была сигналом тому, что Цзян и его союзники были обеспокоены крахом КПК и боялись быть привлечёнными к ответственности.

Иностранные СМИ сообщали, что после того как в 2004 году Цзян Цзэминь ушёл в отставку с поста председателя Центрального военного совета, он направил своего представителя для переговоров с представителями Фалуньгун в Соединенных Штатах, предлагая пожертвовать одного сотрудника полиции за каждого практикующего Фалуньгун, который умер в результате преследования, в обмен на отзыв судебного иска, который предъявлен ему за преследование Фалуньгун. Но его просьба была отклонена.

В то время как Цзян ищет козлов отпущения за свои преступления, многие органы более низкого уровня полиции и судебных систем держатся в тени, не зная, что их начальники готовы торговать их жизнью ради своей собственной безопасности. Когда придёт время, и тысячи практикующих Фалуньгун, которые были незаконно заключены в исправительно-трудовые лагеря, тюрьмы и центры промывания мозгов, подадут в суд на власти, то нетрудно будет понять, почему никто из них не захочет взять на себя ответственность за преследования.

Как и в открытых судебных процессах над нацистскими военными преступниками во время Нюрнбергского международного военного трибунала, фраза «просто выполнял приказы» не будет являться оправданием.

После того как в 1976 году в Китае закончилась Культурная революция, КПК провела внутреннее расследование в отношении тех, кто активно выполнял приказы по преследованию других официальных лиц. Лю Чуаньсинь, начальник Пекинского муниципального департамента общественной безопасности, покончил жизнь самоубийством. Несколько сотен сотрудников полиции и судебной системы, военных советников из гражданских организаций, которые активно следовали приказам «банды четырех», были тайно казнены в провинции Юньнань, а их семьи получили уведомления только о том, что они умерли при исполнении долга.

Как гласит пословица, «за добро или зло всегда последует воздаяние, как тень, которая всегда сопровождает объект». Мы призываем тех, кто работает на всех уровнях китайского правительства, с мудростью оценить ситуацию и, чтобы исправить свои проступки, прекратить делать злые дела и помочь практикующим Фалуньгун.

Корреспондент «Минхуэй» из провинции Хубэй, Китай

Версия на английском языке находится на: http://en.minghui.org/html/articles/2014/5/4/455p.html