Адвокатам мешают защищать практикующих Фалуньгун на суде

( Minghui . org ) 28 февраля 2014 года, в 9 утра, в суде района Чэнян рассматривалось дело практикующих Фалуньгун Лю Сючжэнь, Ян Найцзянь и Фэн Хуа. Около 40 сотрудников департамента полиции Чэнян присутствовали в здании суда, чтобы препятствовать родственникам практикующих и их адвокатам присутствовать на суде и защищать их.

Родственники Яна и его адвокаты Чжан Вэйюнь и Цзян Тяньюн, а также родственники Лю перед судом пришли в центр заключения посёлка Пудун. Адвокаты, отец Яна и его тётя и дядя потребовали, чтобы им позволили присутствовать на суде, но полицейские не пустили их.

Когда трёх практикующих вывели из зала суда, полицейские выстроились в ряд вдоль одной стороны, а сотрудники военной полиции бегали вдоль ряда. Полицейские и сотрудники военной полиции оставались на месте, пока практикующих не увезли.

Адвокат Цзян Тяньюн кричал полицейским в машине: «Вы будете нести ответственность за то, что игнорируете закон! История будет судить вас!» Адвокат Чжан Вэйюнь выкрикивал: «Ян Найцзянь, крепитесь! Ваши адвокаты вернут вас обратно!»

Адвокатам чинят препятствия в защите их клиентов

«Офис 610» города Циндао 2 мая 2013 года приказал полиции арестовать Люй Сюецинь, Цуй Люньин, Ян Найцзяна, Фэн Хуа, Лю Сючжэнь и Ли Хао, обвинив этих практикующих в «незаконном собрании».

CCTV (Китайское центральное телевидение) и вебсайт агентства новостей Синьхуа, которые контролируются коммунистической партией Китая, 4 июня 2013 года сообщили, что полиция Циндао завершила расследование «важного дела», связанного с фотографированием воспроизведения методов пыток, которым в тюрьмах подвергают практикующих Фалуньгун, заявив, что обнародование информации о пытках является преступлением.

Вначале адвокатам не позволили увидеться с заключёнными практикующими, а затем правительство изменило обвинения против них. В течение этого периода времени Яна подвергали пыткам.

Дела Ян Найцзянь, Фэн Хуа и Лю Сючжэнь рассматривались прокуратурой района Чэнян.

Уведомление о суде поступило в очень ограниченный срок до начала суда

Родственники Яна и Лю получили уведомление от суда района Чэнян в 16.53 27 февраля 2014 года, в котором говорилось, что суд назначен на 10 часов утра следующего дня, который должен был пройти в центре заключения города Цзимо. Адвокат Лю из города Шэньян не мог успеть на суд из-за того, что сообщение о суде поступило в очень ограниченные сроки до начала суда. Согласно существующему китайскому законодательству, суд должен уведомлять адвокатов и родственников, по меньшей мере, за три дня до назначенной даты суда.

Адвокат Чжан Вэйюнь увидел Яна в 14.00 в день суда. Он был проинформирован, что у Яна возникли проблемы с сердцем, и что нерегулярное сердцебиение вызвало затруднение дыхания. Хотя кровяное давление Яна составляло 130 мм. рт. ст., охранники заставили его принимать лекарства.

Хао Дунсун, начальник отдела государственного обвинения прокуратуры Чэнян, и прокурор Юй Пэйцзюань не только проигнорировали требование родственников Яна провести расследование в отношении пыток в центре заключения, в доказательство которых были представлены фотографии, но также сообщили родственникам о новых ложных обвинениях, выдвинутых против Яна.

Адвокаты Чжан Вэйюнь и Цзян Тяньюн, и родственники Яна передали документы с апелляцией в суд района Чэнян около 15.30. Судья Ван Нин отказался принимать их. В конце концов, секретарь Сунь Сяогуан принял документы. Два адвоката намеревались встретиться с председательствующим судьёй Ху Сюйцинем (он занимает должность «заместителя начальника суда»), но они не смогли увидеть его в этот день, прождав её до 17.00, времени окончания работы суда.

Люди, принимающие участие в преследовании:

Хао Дунсун (郝栋松), начальник отдела государственного обвинения прокуратуры Чэнян: [phone]; Юй Пэйцзюань (于佩娟): [phone]; Ван Нин (王宁), судья суда района Чэнян: [phone], [phone]; Сунь Сяогуан (孙晓光), клерк суда: 86-13583290123, 86-532-87866402.

Корреспондент «Минхуэй» из провинции Шаньдун, Китай

Версия на английском языке находится на: http://en.minghui.org/html/articles/2014/4/8/82p.html