Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org ПЕЧАТАТЬ

Супруги из Канады призывают освободить дочь, находящуюся в заключении в Китае

Апрель 13, 2014 |   Корреспондент вебсайта «Минхуэй» из Калгари, Канада

( Minghui . org ) Чтобы спасти свою дочь, которая в настоящее время находится в заключении в Китае за свою веру в Фалуньгун, Хуан Цзиньлин и её муж 5 апреля 2014 года провели пресс-конференцию в китайском районе Калгари, призывая международную общественность поддержать их.

По имеющимся у Хуан сведениям, её дочь Чэнь Инхуа проводит голодовку уже более 22 дней в центре заключения Шицзячжуан №2 и находится в критическом состоянии. Её адвокат смог встретиться с ней 2 апреля и сообщил родственникам о её состоянии.

Чэнь была арестована 12 марта 2014 года. Охранники подвергли её насильственному кормлению и, подвесив за наручники, применяли к ней жестокие пытки. Они также пытались помешать её адвокату организовать её защиту.

Хуан Цзиньлин выступает на пресс-конференции 5 апреля 2014 года в Калгари

Хуан Цзиньлин (в центре) даёт интервью репортёру

Во время пресс-конференции Джефф Ян, контактное лицо Ассоциации Фалунь Дафа Калгари, осудила нарушение коммунистической партии Китая прав человека и свободы веры.

«Препятствовать адвокату следовать законным процедурам, – сказала Ян, – это ещё одно пагубное и безответственное действие в этом преследовании, которое длится 15 лет».

Юй Хуа, канадская практикующая Фалуньгун, которая ранее находилась в заключении в центре «промывания мозгов» в Китае, также выступила на пресс-конференции. Она надеется, что сотрудники полиции и других правоохранительных органов в Китае, задумаются над своими действими. Она сказала: «Даже некоторые их высших руководителей, которые управляли преследованием, недавно были арестованы или находятся под следствием, такие как Чжоу Юнкан (бывший министр общественной безопасности ) и Ли Дуншэн (бывший глава «Офиса 610»). Другие сотрудники правоохранительных органов должны принять разумное решение и не позволить уничтожить себя вместе с коммунистической партией».

Чэнь арестовывали прежде. Она была арестована в августе 2003 года и подвергалась жестоким пыткам во время заключения. После голодовки в течение 39 дней её подвергли жестокому насильственному кормлению. Это вызвало кровотечение в желудке, и её жизнь была в опасности. Она была освобождена в октябре после того, как её брат, проживающий в Канаде, призвал международное сообщество помочь спасти её.

Чэнь была арестована в июле 2013 года и помещена на 11 дней в центр заключения Наньцзин. Она объявила голодовку, протестуя против плохого обращения, и позже была освобождена.

Несколько представителей средств массовой информации посетили конференцию. Во время интервью Global Television Network Дженни Ян, спикер Ассоциации Фалунь Дафа Калгари, выразила надежду, что «правительство Канады и международное сообщество обратят пристальное внимание на это дело и предпримут срочные действия для того, чтобы помочь остановить плохое обращение с дочерью граждан их страны, находящейся в заключении за свою веру в Фалуньгун».

В тот же день Global Television Network сообщила об этом событии, указав в своём репортаже, что практикующих в Китае репрессируют за их веру в «Истину-Доброту-Терпение». Кроме физических и психологических пыток, у живых практикующих Фалуньгун также насильственно извлекают их органы.

Корреспондент вебсайта «Минхуэй» из Калгари, Канада

Версия на английском языке находится на: http://en.minghui.org/html/articles/2014/4/8/92p.html