После заключения Вэнь Цуйцзюань и Ван Сюцзюань перевели в центр «промывания мозгов»

( Minghui . org ) 28 декабря 2013 года практикующие Фалуньгун Вэнь Цуйцзюань и Ван Сюцзюань из города  Цянань (Цяньань) провинции Хэбэй были переведены в центр «промывания мозгов» города Цянань, находящийся под контролем «Офиса 610».

На обеих практикующих донесли в полицию, когда они распространяли календари с информацией о Фалуньгун. 12 декабря 2013 года их незаконно арестовали и доставили в местный центр заключения.

Сначала центр заключения отказался принять Вэнь Цуйцзюань, поскольку у неё обнаружились симптомы сердечного заболевания и гипертонии. Однако полиция подкупила некоторых врачей из больницы Яньшань, которые впоследствии выдали заключение о её хорошем здоровье.

Две практикующие находились в центре заключения в течение 15 дней. Лан Юаньюань, заместитель директора центра заключения, бил Вэнь Цуйцзюань и Ван Сюцзюань по лицу за то, что они отказались ставить свои отпечатки пальцев на протоколе задержания.

28 декабря 2013 года срок заключения практикующих подошёл к концу, однако сотрудники отделения внутренней безопасности Цянань не освободили практикующих, а перевели их в центр «промывания мозгов» Цянань.

Работники центра «промывания мозгов» дважды отказывали родственникам Вэнь Цуйцзюань в свидании с ней. В настоящее время о состоянии Вэнь Цуйцзюань ничего неизвестно, и её семья продолжает беспокоиться о ней.

За 14 лет преследования Вэнь Цуйцзюань шесть раз арестовывали и дважды отправляли в исправительно-трудовые лагеря. В результате жестоких пыток у неё развился диабет и высокое артериальное давление – 240 мм рт. Вэнь не была освобождена до тех пор, пока её состояние не стало критическим.

Преступления Ян Юйлиня, руководителя «Офиса 610» Цянаня

Ян Юйлиню примерно 49 лет, он является руководителем «Офиса 610» Цянаня. За прошедшие 14 лет он был ответственным за преследования, проводимые в центре «промывания мозгов» Цянаня, контролируемом «Офисом 610».

По его приказу сотни практикующих в центре «промывания мозгов» были подвергнуты психическим и физическим пыткам. Трое практикующих были замучены до смерти, 5 стали инвалидами, 25 были приговорены к тюремному заключению, по крайней мере, 52 приговорены к принудительному труду и более 17 уволены с работы или лишены зарплаты.

Лица и организации, участвующие в преследовании:

отдел управления и контроля, политико-юридический комитет города  Цянань: [phone].

Ян Юйлинь (杨玉林), директор: [phone], [phone] (офис), [phone].

Шан Юйхай (尚玉海), заместитель директора: [phone].

Отделение внутренней безопасности, полицейский участок города Цянань: [phone], [phone].

Фань Инхун (范颖红), начальник: [phone].

Пу Юнлай (浦永来), заместитель начальника: [phone]

Центр заключения города Цянань: [phone].

Лю Юйбао (刘玉宝), директор: [phone].

Лан Юаньюань (郎媛媛), заместитель директора: [phone].

Корреспондент «Минхуэй» из провинции Хэбэй Китай

Версия на английском языке находится на: http://en.minghui.org/html/articles/2014/2/7/145278p.html