( Minghui . org ) Я из Шанхая, крупнейшего из наиболее процветающих городов Китая. Я хотела бы рассказать о жестоких пытках, которым меня подвергали в женской тюрьме Шанхая на протяжение трёх с половиной лет за распространение информационных материалов о Фалуньгун.

16 июля 2008 года несколько сотрудников полиции, включая Цянь Вэйпина и Цзинь Хуа из полицейского отделения Сунцзян, арестовали меня в моём доме, а затем обыскали его. Чиновники суда Сунцзян незаконно приговорили меня к трём с половиной годам тюремного заключения даже притом, что не смогли привести никаких доказательств того, что я совершила преступление. Затем после почти 10 месяцев задержания в центре заключения Сунцзян 5 мая 2009 года меня перевели в женскую тюрьму Шанхая.

Женская тюрьма в Шанхае

Прибытие в тюрьму

Когда я прибыла в тюрьму, то заметила, что несколько заключённых меня уже ждали. Следуя указаниям тюремного охранника, уголовницы сопроводили меня в камеру пятого отделения, которое в основном предназначалось для заключённых практикующих Фалуньгун и называлось отделением «политического образования» (то есть «промывания мозгов»).

В тюрьме есть два здания, и пятое отделение находится на четвёртом этаже старого здания. Каждая камера контролируется все 24 часа в сутки с помощью аудио- и видеокамер наблюдения. Здания занимают площадь около 190 квадратных метров, и в каждой камере по 12 кроватей.

Тюремные охранники инструктируют назначенных заключённых в течение двух смен охранять дверь каждой камеры пятого отделения. Эти «дверные охранники» контролируют практикующих Фалуньгун все 24 часа в сутки и отмечают положение даже спящих практикующих, чтобы не давать им выполнять упражнения Фалуньгун.

Систематическое «промывание мозгов»

Заключённые в тюрьме подразделяются на пять категорий. Практикующие Фалуньгун, отказавшиеся отречься от своей веры, относятся к категории E. Охранники приказали некоторым заключённым круглосуточно контролировать этих практикующих и заставить их отказаться от своей веры в Фалуньгун.

Я также была отнесена к категории E и помещена в камеру. Мне не разрешали пользоваться обычным туалетом, как другим заключённым, вместо этого я должна была пользоваться небольшим сосудом, размещённом на полу. Молодая заключённая, которую назначили ежедневно освобождать этот сосуд, постоянно ругала меня. Много раз она не освобождала его в соответствии с графиком, и мне приходилось меньше есть и пить, чтобы удержаться от необходимости пользоваться туалетом.

Мне не разрешали принимать душ и ходить в туалет. Раз в неделю мне предоставляли небольшой ведро с тёплой водой, чтобы я могла помыть волосы и тело в камере. Моя голова очень сильно чесалась из-за плохих санитарных условий. Мне также приходилось просить одну заключённую, чтобы она принесла мне чистой воды для стирки одежды, а затем вынесла грязную воду. Из-за этого она ругала меня много раз.

Мне также запрещалось находиться возле окна камеры или двери, или разговаривать с другими заключёнными. Помимо приёма пищи и сна, я была вынуждена читать материалы и смотреть телевизионные программы с клеветой на Фалуньгун. Заключённые, назначенные контролировать меня, следили, чтобы мои глаза смотрели прямо в телевизор. Когда я закрывала их или отворачивалась от экрана, они тут же начинали кричать и оскорблять меня.

Сначала я отказывалась смотреть программы с клеветой на Фалуньгун, но позже послушав разговоры с осуждением практики некоторых бывших практикующих Фалуньгун, которым уже «промыли мозги», невольно стала принимать их точку зрения.

Вынуждена отказаться от своей веры

В женской тюрьме Шанхая используется метод под названием «политика последствий», который примерно звучит так: если практикующая не хочет отказаться от своей веры в Фалуньгун, все остальные заключённые находящиеся с ней в одной камере, также будут наказаны. Например, в камере в любое время могли запретить отдыхать или смотреть телевизор. Все заключённые сразу же срывали свой гнев на мне, потому что я не шла против своей совести и не отказывалась от Фалуньгун. Уголовницы в сотрудничестве с тюремными охранниками пытали меня, чтобы я отказалась от своих убеждений. Они круглосуточно контролировали меня и записывали каждое моё слово и поступок. Уголовницы представляли ежедневный отчёт тюремным охранникам, которые впоследствии анализировали его, чтобы выявить мою слабую сторону. В то время охранники разработали план, чтобы заставить меня отказаться от Фалуньгун.

Охранники также подстрекали уголовниц мучить меня. Мне не давали спать до полуночи, а утром будили самой первой. Продолжающиеся лишение сна и пытки заставили меня чувствовать себя так, как если бы я была в аду. Я думала, что скоро сойду с ума, и несколько раз даже появлялись мысли о самоубийстве.

После более чем двух месяцев такой обработки охранники поняли, что ничто не может повлиять на мою веру в Фалуньгун. Именно тогда они попросили бывшую практикующую, попытаться убедить меня отказаться от моей практики. Девушка сказала мне, что она когда-то ездила в Пекин, чтобы апеллировать в защиту Фалуньгун. Однако позже я узнала, что она помогала охранникам оказывать давление на других практикующих отказаться от Фалуньгун. Я была смущена её поверхностной добротой и неправильными представлениями. Она сказала, что хороший человек должен быть внимательным к другим, в том числе к заключённым.

Однажды из-за моего отказа отречься от Фалуньгун тюремные охранники наказали всех уголовниц в моей камере и заставили их долгое время сидеть вместе со мной. Вдруг бывшая практикующая, казалось, потеряла сознание. Все уголовницы сразу же стали ругать и обвинять меня в своих страданиях. Я была смущена и действительно думала, что их страдания были из-за меня и что если только я подпишу заявление об отказе от моей веры, то избавлю их от этих страданий. Со слезами на глазах я подписала заявление, отказавшись от Фалуньгун. Я много плакала после этого.

У тюрьмы был разработан системный план «промывания мозгов». Позже меня также попросили подписать другие документы такие, как «гарантийное заявление» с обещанием больше не практиковать Фалуньгун, признание своего проступка и заявление с критикой Фалуньгун. Охранники также заставляли меня смотреть видеофильмы, восхваляющие коммунистическую партию Китая (КПК) и петь песни, прославляющие режим.

Принудительный труд

После подписания различных заявлений я должна была работать для тюрьмы. В основном я наклеивала ярлыки, а также собирала коробки для крекеров и жевательной резинки. Ответственная заключённая ходила вокруг, чтобы следить за качеством работы каждого из нас. Если чья-то работа не соответствовала требованиям контроля качества, её переделывали, а выполняющую штрафовали. Мне необходимо было выполнить норму в 5 000 ярлыков в день, в противном случае с меня брали штраф.

Заключённым приходилось очень тяжело работать на протяжение более десяти часов подряд, чтобы выполнить свои нормы. Мои израненные пальцы распухли и часто кровоточили. Однако несмотря на это, я должна была каждый день выполнять свою норму.

Тех, кто перевыполнял свою норму, тюремные охранники награждали сокращением их сроков заключения. В результате, многие заключённые очень много работали даже во время перерывов.

В пятом отделении заключённые также были обязаны производить продукцию в своих камерах. Иногда нам приходилось работать с токсичными материалами, такими как клей, используемый для склеивания коробок для крекеров. Более десяти человек работали в одном небольшом помещении с грудами предметов, разложенных повсюду, и не было никакой вентиляции. Хотя многие из нас чувствовали головокружение и страдали из-за повреждения кожи, охранникам было всё равно. Они обращали внимание только на прибыль, которую они получали.

Свидетельство преследований

За несколько месяцев до своего освобождения меня выбрали в качестве одной из четырёх представителей заключённых, чтобы помогать тюремным охранникам. Таким образом, я могла более свободно передвигаться по тюрьме.

Однажды я подошла к дальнему концу восточного крыла пятого отделения и увидела железную дверь, что вела к трём лестничным пролётам. Я увидела камеру около 10 квадратных метров без окна и кровати. Железные двери на первых трёх этажах были заперты. Позже я узнала, что эти камеры использовались для пыток практикующих Фалуньгун.

Чтобы заставить практикующих отказаться от своей веры, охранники помещали их в эти небольшие помещения и не позволяли им спать до полуночи. Все их действия, в том числе пользование туалетом, были ограничены этими небольшими камерами. Тюремные охранники подстрекали заключённых жестоко избивать практикующих. Четверо заключённых были назначены для контроля одной практикующей.

Охранники также попросили меня сотрудничать с ними, чтобы заставить одну стойкую практикующую, Цюй Яньянь, отречься от своей веры. Я была вынуждена разговаривать с ней и писать ей письма, чтобы убедить её отказаться от своей веры.

Освобождение, но не бесплатное

15 ноября 2011 года после окончания моего тюремного срока меня наконец освободили. Члены моей семьи и чиновники жилищного комитета приехали в тюрьму, чтобы забрать меня. Они много угрожали мне, чтобы после возвращения домой я не практиковала Фалуньгун и не контактировала с другими практикующими.

Хотя мне было всего 44 года, половина моих волос поседела из-за стресса, перенесённого в тюрьме. Здоровье было плохим, я страдала от потери памяти и слуха, у меня были частые видения жестоких пыток в тюрьме, и я не могла заснуть после этих пугающих эпизодов. Я посетила многих врачей и перепробовала все виды лекарств, но моё здоровье нисколько не улучшалось.

Чиновники жилищного комитета попросили мою свекровь, которая проживала вместе с нами, следить за мной и не давать мне выполнять упражнения Фалуньгун. Тюремный охранник Ши Лэй и сотрудник полицейского участка Сунцзян Цянь Вэйпин неоднократно приходили ко мне домой, чтобы запугать меня и воспрепятствовать мне снова начать практику Фалуньгун.

Возобновление практики и восстановление моего здоровья

Хотя я не практиковала Фалуньгун более трёх лет, в своём сердце всегда стремилась возобновить практику.

Когда я позже посетила Гонконг, то увидела группу практикующих Фалуньгун, поощряющих китайских туристов из Китая выходить из КПК. Я была очень взволнована и, вернувшись в свой гостиничный номер, скачала все книги Фалуньгун. Я также связалась со знакомой практикующей, живущей за границей.

Вернувшись в Китай, я начала читать книги Фалуньгун и выполнять упражнения. После возобновления практики ко мне снова вернулось здоровье. Моя свекровь позже вернулась в свой собственный дом. Я написала торжественное заявление на сайте «Минхуэй», чтобы отменить все заявления, которые я подписала в тюрьме.

В 2012 году я эмигрировала в США. Теперь я могу свободно практиковать Фалуньгун. Когда я вспоминаю о тех ужасных страданиях, которым я подвергалась в тюрьме, то чувствую себя обязанной разоблачить эти пытки, которые ежедневно применяют к практикующим, находящимся в китайских застенках.

Я надеюсь, что ещё больше добросердечных людей приложат общие усилия, чтобы положить конец этому зверскому преследованию компартией по отношению к Фалуньгун!

Ли Хун

Версия на английском языке находится на: http://en.minghui.org/html/articles/2014/1/31/144822p.html