(Minghui .org ) 8-го февраля 2014 г. родственникам Чжан Цзе позвонили из женской тюрьмы провинции Ляонин и сообщили, что Чжан находится в критическом состоянии после голодовки. Когда они пришли в тюрьму, то увидели, что Чжан не в состоянии идти сама, ей должны были помогать трое других заключённых. Она выглядела бледной и чрезвычайно слабой.
Члены её семьи немедленно обратились с просьбой о досрочном освобождении Чжан по медицинским показаниям, но власти отказались, сказав: «Её состояние не отвечает этим условиям». Власти даже отказываются разрешать членам её семьи навещать её.
Приговорена к трём годам; в центре заключения подвергалась контактам с туберкулёзными больными
В октябре 2012 г. Чжан была приговорена к трёхлетнему тюремному заключению за то, что сообщала людям правду о Фалуньгун и преследованиях. Она провела год в центре заключения Наньгоу, где её подвергали жестоким пыткам. В результате плохого обращения она заразилась туберкулёзом, и у неё началось заболевание сердца.
В октябре 2013 г. её тайно перевезли в женскую тюрьму в Ляонине. Из-за её слабого здоровья она находилась в тюремной больнице. Когда члены её семьи посетили Чжан, они увидели, что она носит маску. Чжан была отделена от своей семьи стеклом. Тюремные власти утверждали, что она заразна.
Мать и дочь – обе заключены в тюрьму
Чжан Цзе и её дочь, Цуй Сюэцзюнь, обе являются убеждёнными практикующими Фалуньгун, верящими в принципы Истина, Доброта, Терпение. Больше десятилети лет их неоднократно арестовывали, подвергали тюремному заключению, штрафовали. Они вынуждены были скрываться, но их незаконно приговорили к тюремному заключению.
Чжан и её дочь были арестованы вечером 6-го февраля 2002 г. в арендованной квартире. В середине августа 2002 г. суд Дунчжоу тайно вынес им приговор, не сообщив об этом семье. Чжан была осуждена на четыре года тюремного заключения, а её дочь Цуй – на три года.
Охранники в женской тюрьме провинции Ляонин попытались сломить волю Чжан, используя пыткы, избиения, принудительный труд, лишение сна и подвергая её обливанию холодной водой зимой. Чтобы выразить протест этим издевательствам, Чжан начала голодовку. Охранники подвергали её насильственному кормлению и примешивали в еду неизвестные вещества. Долгосрочные пытки совершенно подорвали здоровье Чжан.
Цуй находилась в этой же тюрьме в другом подразделении. Мать и дочь не видели друг друга, несмотря на то, что находились в одном здании.
Ответственные за преследование Чжан :
Отделение полиции Ванцзя, район Ванхуа, город Фушунь, провинция Ляонин:
Жэнь Яофэн (任耀峰), начальник полиции;
Ли Чжунцян, полицейский (李忠强): +86-15640550575;
Лю Шибин, полицейский (刘士兵): +86-24-24712066.
Корреспондент Минхуэй из провинции Ляонин, Китай
Версия на английском языке находится на: http://en.minghui.org/html/articles/2014/3/17/145917p.html
Все материалы, опубликованные на этом веб-сайте, защищены авторским правом Minghui.org.
