Цяо Чжаньхэ незаконно приговорён к заключению на 5,5 лет за веру в Фалуньгун

(Minghui.org) 14 февраля 2014 года родственники Цяо Чжаньхэ получили извещение о том, что его приговорили к тюремному заключению сроком на пять с половиной лет.

Потрясённые этим известием, они спросили у сотрудников суда: «Когда был суд? Почему нас никто не уведомил»? На что им ответили: «Цяо Чжаньхэ взрослый человек, поэтому мы и не уведомили».

25 июня 2013 года Сунь Ихэ и двое сотрудников отдела внутренней безопасности из департамента полиции уезда Аньпин незаконно арестовали Цяо Чжаньхэ и доставили его в центр заключения уезда.

64-летний Цяо Чжаньхэ жил в деревне Ванин городка Цзывэнь уезда Аньпин города Хэншуй провинции Хэбэй. Последние несколько лет он практикует Фалунь Дафа вместе со своей дочерью. За свою веру в Фалуньгун они стали мишенями для преследования со стороны местных властей, инициатором которых был Сунь Ихэ.

Арест путём обмана

Днём 25 июня 2013 года жители деревни увидели посторонних людей. Их было 20-30 человек. Деревенские жители спросили их, откуда они и что здесь делают. Те им ответили: «Мы приехали, чтобы протянуть провода».

Затем группа этих людей ворвалась в дом Цяо Чжаньхэ и арестовала его. Позже стало известно, что на самом деле это были сотрудники полиции во главе с Сунь Ихэ из отдела внутренней безопасности департамента полиции уезда Аньпин. Они приехали без машин, на них не было формы полицейских, и они не предъявляли своих документов. Чтобы избежать возмущения и сопротивления со стороны жителей деревни, они не стали говорить, что приехали арестовать Цяо Чжаньхэ.

Сфабрикованные обвинения

11 сентября 2013 года после того, как Цяо Чжаньхэ провёл в центре заключения Аньпин более двух месяцев, Сунь сфабриковал против него обвинения и отправил в прокуратуру Аньпин.

27 сентября 2013 года в связи с отсутствием состава преступления прокуратура вернула дело Цяо Чжаньхэ в отдел полиции.

Чтобы получить «доказательства виновности» Цяо Чжаньхэ, Сунь несколько раз звонил его дочери и беспокоил её. Он пытался заставить её подписать сфабрикованные документы, используя при этом принуждение и взятки, но она отказалась.

Тогда Сунь, чтобы отдать Цяо Чжаньхэ и его дочь под суд, вступил в сговор с официальными лицами: Янь Синькуань, Цзя Дуншен и Чжу Юньфан из апелляционного отдела прокуратуры.

Предыдущие аресты и вымогательства

20 января 2013 года в 3 часа дня Сунь Ихэ, Ван Цзяньчжун из команды защиты, начальник Су Цзюньчжао и Цуй Чао, инструктор по политическим вопросам полицейского участка городка Цзывэнь, внезапно ворвались в дом Цяо Чжаньхэ. Они произвели обыск, забрали DVD-диски и несколько книг Фалуньгун.

Полицейские насильно надели на Цяо Чжаньхэ наручники. В течение почти трёх часов он сопротивлялся им, но внезапно потерял сознание. Родные смогли забрать его и увезти. В течение какого-то времени, чтобы избежать ареста, Цяо Чжаньхэ скитался.

Не сумев арестовать Цяо Чжаньхэ, полицейские отправились в дом его дочери. Никого там не обнаружив, они выломали дверь и ворвались в дом, где забрали компьютер. Затем они пошли туда, где Цяо Чжаньхэ держал коров. Сбив замок, они проникли в коровник и украли там несколько ящиков бумаги.

На следующий день полицейские снова пришли в дом Цяо Чжаньхэ. Они пригрозили его семье, что посадят Цяо в тюрьму на семь лет, а его дочь – на три года. Они сказали: «Если вы не хотите, чтобы его дочь была в тюрьме, то можете оплатить каждый год наказания в размере 10 000 юаней».

Муж дочери Цяо боялся, что жену арестуют, и согласился на условия Суня. Он также, используя свои связи, дал Суню взятку в размере 2 000 юаней и пригласил его на обед в отель Аньпин.

2 февраля 2013 года, согласно условиям Суня, муж дочери Цяо, взяв с собой жену, отправился в отдел полиции. После этого она смогла вернуться домой. Однако на следующий день в 7 часов утра Сунь и шесть других полицейских приехали к ним домой и арестовали её. Женщину отправили в центр заключения уезда Аньпин. Позже Сунь перевёл её в центр заключения города Хэншуй. Во время её перевода Сунь взял с семьи Цяо 500 юаней за «расходы на проживание». Предполагается, что Сунь арестовал её второй раз для того, чтобы получить от семьи больше денег. Родственники практикующей были вынуждены отдать вымогателям около 30 000 юаней, и только после этого её освободили.

Лица, участвующие в преследовании: Сунь Ихэ (孙义合): [phone](сот); Су Цзиньчжао (苏军召): [phone](сот) 86-15903285666 (сот.); ЦуйЧао (崔超): [phone] (сот.).

Корреспондент сайта Минхуэй из провинции Хэбэй, Китай

Версия на английском языке находится на: http://en.minghui.org/html/articles/2014/3/6/145714p.html