Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org ПЕЧАТАТЬ

Американские зрители откликаются на красоту и духовность Shen Yun

Март 2, 2014 |   Сюй Цзин, корреспондент «Минхуэй»

( Minghui . org ) Выступления трёх гастрольных трупп международной компании Shen Yun Performing Arts из Нью-Йорка украсили театральные сцены нескольких городов США. В феврале были даны более 20 представлений в Эвансвилле, Индиана; Бирмингеме, Алабама; Кливленде, штат Огайо; Детройте и Гранд-Рапидсе, штат Мичиган; Миннеаполисе, Миннесота; Сент-Луисе, штат Миссури и Новом Орлеане, Луизиана. Четвертая труппа компании Shen Yun провела тур по странам Азии.

Древние китайские мифы и легенды оживают в постановках Shen Yun. Через классические китайские танцы и музыку зрители воспринимают энергию и духовность представления, ощущают своё родство с древней китайской цивилизацией и божественностью.

«Я готов заплатить любые деньги, чтобы увидеть Shen Yun »

Артур Гэлбрейт, бывший научный сотрудник, со своей женой

Артур Гэлбрейт, пенсионер, бывший научный сотрудник Университета Миннесоты, принимавший участие в исследованиях раковых опухолей. 15 февраля 2014 года он посетил представление Shen Yun в театре «Орфей» города Миннеаполис уже в третий раз. Артур сказал: «Я бы заплатил любую сумму денег, чтобы увидеть его. Если вы вернетесь, мы снова будем в первом ряду».

«Фантастически творческое шоу. Всё сделано так тонко и красиво… музыка, танец, движения, симметрия и синхронность – просто непревзойдённые. В некотором смысле танец представляет собой универсальное средство общения. Поэтому танец и музыка здесь, сплетаясь воедино, образуют язык, понятный и доступный человеку любой культуры и любой национальности. Невозможно придумать что-либо лучше этого», – добавил Гэлбрейт.

Духовный посыл, заключённый в представлении Shen Yun, нашёл глубокий отклик у Гэлбрейта: «Это невероятное духовное послание, выходящее за рамки традиционной религии. Это нечто колоссальное, относящееся к категориям космических субстанций. Это шоу несёт глубокий, космический смысл, зачем мы здесь, почему мы спустились на этот земной шар, через что мы проходим. Там наверху бесконечное величие и красота. В конечном итоге, мы возвращаемся и перевоплощаемся в процессе реинкарнации, учимся жить правильно и обретаем мудрость, и только тогда мы можем вернуться туда, откуда пришли.

Подобное шоу, как потрясение, возвышает сознание людей над обыденностью. Вы погружаетесь в представление, и оно меняет вас на очень тонком глубоком уровне. Я думаю, что это представление имеет космический смысл в великом строении вещей».

Известный юрист : общечеловеческие духовные темы, очень зрелищное представление

Синтия и Ларри Канада на представлении Shen Yun Performing Arts в здании Saenger Theatre , в Новом Орлеане, 18 февраля 2014 года

Ларри Канада, известный юрист, посетил представление Shen Yun в Saenger Theatre в Новом Орлеане 18 февраля. Он высказал глубокое уважение творческому коллективу Shen Yun Performing Arts и его высокой миссии по возрождению подлинной китайской культуры: «Я думаю, что дело возрождения истинной культуры очень почётно и достойно восхищения; иначе история древней цивилизации Китая была бы потеряна».

Ларри Канада является директором юридической фирмы в Новом Орлеане, помощником коллегии адвокатов Верховного суда Луизианы. Он сказал, что воспринимает китайскую культуру и китайцев, как «спокойных людей, стремящихся к знаниям и сделавших множество открытий. Поэтому это приносило огромную пользу обществу на протяжении тысяч лет».

В детстве Ларри Канада практиковал боевые искусства, а также занимался Тай Чи. «Во время учёбы в колледже мне очень нравился восточный фольклор и танцы. Когда мне было около четырёх лет, я занимался боевыми искусствами, поэтому это близко мне».

Говоря о духовных темах Shen Yun, Ларри Канада назвал их всеобъемлющими: «Каждому человеку интересна история сотворения мира». Вместе с этим, супруги Канада нашли спектакль Shen Yun очень зрелищным. «Мне очень понравилось, – сказал Ларри Канада. – Я получил огромное удовольствие».

Журналист : важна духовность вне религии

Донна Франкавилла посетила спектакль Shen Yun Performing Arts 1 февраля в Бирмингемском концертном зале BJCC ( Birmingham Jefferson Civic Center )

Журналист Донна Франкавилла была очарована представлением Shen Yun Performing Arts, который она посетила 1 февраля в Бирмингемском концертном зале BJCC. «Я думаю, что это шоу уникально по разным причинам, – сказала Франкавилла. – Я чувствую, что это один из важных способов для людей, не живущих в Китае, понять и почувствовать мировосприятие китайцев, которые ценят религию и культуру, и в частности, получить представление о мирной медитации».

Донна Франкавилла, которая провела последнее десятилетие, работая на CBS News в качестве национального корреспондента и продюсера, также владеет компанией Frankly Speaking Communications, где она проводит обучение общению. Она была продюсером американской телеведущей Опры Уинфри и работала в Агентстве «Франс-Пресс».

Донна Франкавилла смогла почувствовать общечеловеческие, духовные темы в постановках Shen Yun Она сказала, что шоу отображает «всеобщее послание о смысле жизни. На самом деле, не религия, а духовность говорит, почему мы должны быть здесь. Это важно сказать, потому что мы так похожи, мы можем выглядеть по-разному, у нас может быть тёмная кожа, светлая кожа, голубые глаза, карие глаза, черные глаза, но мы все одинаковы».

Донна Франкавилла была рада познакомиться с ценностями традиционной китайской культуры. Она сказала, что не ощутила духовности во время своей поездки в Китай.

«Когда я была в Китае, не было никаких храмов, мы видели некоторых людей в парке, практикующих Тай Чи. Но это не даёт ощущения духовности, и от этого не чувствуешь себя нормальным или здоровым. На самом деле, это даже немного навредило мне», – сказал Франкавилла.

«Это тревожно, потому что у всех нас есть чувство Бога, у всех нас есть чувство места и более важная цель для самих себя, для чего мы здесь. Запрещать людям становиться лучше, повышаться духовно – это неправильно, это бесчеловечно».

Как корреспондент и путешественник, Франкавилла считает, что Shen Yun удалось открыть людям глаза на то, как люди жили в Китае.

«На самом деле это шоу может открыть глаза многим людям, живущим на юге, которые никогда не были, как я, за рубежом в Азии. Я думаю, что это очень важно», – сказала она, вспоминая трудности в работе, с которыми столкнулась в Китае.

«Как корреспонденту CBS, мне было трудно там вести диалог, потому что [власти] контролировали каждый наш шаг: как мы проводим время и как мы тратим деньги».

Она также нашла представление очень зрелищным. «Я думаю, что все постановки очаровательны, я бывшая танцовщица, и мне очень нравятся танцы, поэтому я знаю, как это трудно... шоу полно энергии и мощи, красивые костюмы, фантастические танцоры и невероятная зрелищность», – сказала Франкавилла.

Представитель здравоохранения: очень впечатляюще

Супруги Россман в восторге от представления Shen Yun Performing Arts, которое они посетили в оперном театре Детройта 9 февраля

Барбара Россман и её муж 9 февраля посетили представление Shen Yun Performing Arts, проходившее в оперном театре Детройта.

Барбара Россман, президент и генеральный директор больницы Henry Ford Macomb Hospital, была очарована представлением Shen Yun с самого начала: «Вечернее шоу было прекрасным. Красота, изящество и утончённость [китайской культуры] действительно произвели на нас огромное впечатление».

Россман была огорчена тем, что представление Shen Yun, его «духовность и понимание истории» недоступно для жителей Китая сегодня.

Она сказала: «Это очень впечатляюще. Мы получили огромное наслаждение!»

Россман высоко оценила духовность, тонкой нитью вплетённую в постановки об истории древнего Китая: «В этом шоу мы увидели глубокую духовную составляющую, особенно, что касается смысла мироздания, реинкарнации и верований».

Она добавила: «Эти постановки несут стремление вернуться к основам древней китайской цивилизации, к принципам истинных верований. Это прекрасно».

В заключение Россман добавила: «Всё было просто превосходно, более того – блестяще».

Некоммерческий представитель совета директоров: замечательное повествование древней истории посредством танца

«Хореография феноменальна, – сказала Кай Данби, которая когда-то была связана с театром и танцами. – Драматизм, безусловно, присутствует. Они рассказывают историю через танец, часто это сложно сделать, потому что это физический язык, в отличие разговорного. Это очень интересный способ общения, и я думаю, что они делают замечательную работу».

Кай Данби присутствовала на спектакле со своим мужем Чарльзом, который купил билеты, в качестве подарка на день её рождения и день Святого Валентина. Пара смотрела Shen Yun в концертном зале DeVos Performance Hall в городе Гранд-Рапидс, штат Мичиган, 12 февраля.

«Это фантастический опыт… познакомиться с культурой, о которой я многого не знала до этого», – сказала Кай Данби, логопед на пенсии.

«Превосходное шоу! Богатство цвета, движение, способ выражения… великолепная культура!» – сказал Чарльз Данби, у которого когда-то был бизнес, связанный с реализацией продукции автомобильной промышленности, в настоящее время он является членом правления некоммерческой организации.

«Они вызывают чувство гордости за них, – сказала Кай Дэнби. – Я надеюсь, что они будут продолжать... их миссия драгоценна, и я думаю, что это «хорошо для них!», потому, что очень легко сдаться перед лицом невзгод».


Мистер Дэнби сравнил миссию Shen Yun с сохранением вида от вымирания: «Меня потрясла одна мысль, пришедшая ко мне в голову во время просмотра шоу, ведь это представление является попыткой возрождения древней культуры, а потеря культуры, аналогична потере вида… и это задело меня за живое. Это трагедия – потерять вид, также как трагедия – потерять культуру... Или часть художественной культуры».

«Феноменальная программа», - добавила Кай Данби.

Сюй Цзин, корреспондент «Минхуэй»

Версия на английском находится на: http://en.minghui.org/html/articles/2014/2/23/145573.html