Преступления в китайских трудовых лагерях должны быть полностью разоблачены, а виновные привлечены к ответственности (ч. 1)

В этой статье представлены ужасающие статистические данные, взятые из архивов сайта «Минхуэй»: сведения о практикующих Фалуньгун, погибших в результате пыток и жестокого обращения в исправительно-трудовых лагерях Китая за последние 15 лет преследования. Наряду с фотографиями дана подробная информация, подтверждённая документально. Внимание: приводятся фотографии, изображающие тяжкие последствия пыток .

(Minghui.org) 28 декабря 2013 г. Всекитайское собрание народных представителей (законодательный орган, контролируемый Коммунистической партией Китая) объявил о своём решении отменить закон, на основании которого в Китае существует система исправительно-трудовых лагерей. Систему исправительно-трудовых лагерей официально называют «трудовым перевоспитанием» в попытке скрыть злодеяния, которые там происходят. В заявлении говорится: «В то время как решения в отношении  системы трудового перевоспитания до её отмены были эффективными, после её отмены намеченные сроки и условия не будут выполнены».

Неужели партия ожидает, что от бесчеловечных преступлений, которые в течение многих лет совершались в этих трудовых лагерях, можно внезапно отмежеваться, дав краткое уведомление?

Практикующие Фалуньгун в Китае, рискуя своей жизнью, разоблачали пытки, убийства и другие преступления против человечества, совершаемые в исправительно-трудовых лагерях. Большая часть этих разоблачений содержится на страницах сайта «Минхуэй». Согласно статистике «Минхуэй», число практикующих, содержавшихся в этих лагерях, достигало максимума в период 2000—2006 гг.

«Зеркало» или «Фачжи Ваньбао» («Вечерняя юридическая газета») в Китае 16 ноября 2013 г. опубликовала статью под названием «Максимальное число заключённых в трудовых лагерях достигало 300 000 тыс. человек». В статье говорилось, что число узников в трудовых лагерях увеличивалось ежегодно, начиная с 1990 г. Количество заключённых в своём пике достигало 300 000 тыс. человек каждый год. Начиная с 2006 г. число заключённых стало уменьшаться. В 2012 г. в трудовых лагерях содержалось 90 000 тыс. человек.

В статье подчёркивается, что самое большое количество заключённых в трудовых лагерях приходится на пик преследования Фалуньгун: с 2000 по 2006 гг. Если в период с 2000 по 2006 г. количество заключённых в трудовых лагерях достигало 300 тыс. человек ежегодно, то общее количество людей, арестованных в те годы, составило около 2,1 млн. чел.

«Отчёт 2008 г. по вопросу свободы вероисповедания во всём мире» в Конгрессе США содержал утверждение, что, по крайней мере, половину заключённых в трудовых лагерях Китая составляли практикующие Фалуньгун. Это означает, что с 2000 по 2006 гг. было произведено не менее 1,05 млн. арестов практикующих. За прошлые 14 лет миллионы практикующих Фалуньгун были отправлены в трудовые лагеря и подвергнуты пыткам.

Как можно такое масштабное преследование с применением бесчеловечных пыток безвинных людей небрежно отложить в сторону с кратким уведомлением: «система трудового перевоспитания была эффективной»?

За прошедшие 14 лет на сайте «Минхуэй» число статей, описывающих применение пыток в известном своей жестокостью трудовом лагере Масанцзя, достигло 8472. Количество статей о трудовом лагере Ваньцзя в Харбине, провинция Хэйлунцзян, достигло 2324 публикаций.

WOIPFG (Всемирная организация по расследованию преследования Фалуньгун) 12 февраля 2003 г. выпустила отчёт, в котором сообщается, что с июля 1999 г. (с начала преследования) по февраль 2003 г. к заключению в трудовых лагерях были приговорены по меньшей мере 100 000 практикующих Фалуньгун. В отчёте также говорится о 136 случаях смерти, напрямую связанных с 69 трудовыми лагерями.

В декабре 2013 г. сайт «Минхуэй» опубликовал отчёт о случаях пыток и убийств практикующих Фалуньгун коммунистическими властями. Отчёт определяет 546 случаев смерти непосредственно от пыток и убийств в трудовых лагерях среди общего количества 2383 смертных случаев среди заключённых.

Таблица 1. Количество случаев смерти практикующих Фалуньгун в результате заключения

Источник: Minghui.org

Вид	Количество случаев	% от итога
Аресты и допросы	499	21%
Центры заключения	608	26%
Трудовые лагеря	546	23%
Тюрьмы	366	15%
Центры промывание мозгов/ Психиатрические больницы	365	15%
Итог	2384	100%

В отчёте также, исходя из примерной цифры в 346 случаев, подсчитано, что около 34% случаев смерти произошли из-за многократных пыток. Причиной около 16% смертей стали принудительные кормления или серьёзные избиения. 12% были результатом введения токсичных препаратов.

Таблица 2. Методы убийств практикующих Фалуньгун в трудовых лагерях

Источник: Minghui . org (исходя из 346 случаев)

Методы убийств	% от итога
Разные виды пыток	34%
Принудительное кормление	16%
Жестокие избиения	16%
Использование медицинских препаратов	12%
Принудительная тяжёлая работа	8%
Камеры-одиночки	3%
Сексуальное насилие	3%
Инструменты пыток	3%
Удары электрическим током	2%
Неудобные позиции	2%
Другие	4%

Ниже мы приводим список ряда смертных случаев, чтобы представить частичную картину жестокости в трудовых лагерях. Читателям рекомендуется проявлять осторожность при просмотре некоторых фотографий.

Часть 1 содержит следующие случаи:

Лю Сюйго (刘绪国) – первый подтверждённый случай смерти в трудовом лагере;
Гао Жунжун (高蓉蓉) изуродована перед тем, как быть убитой;
Ван Юньцзе (王云洁) умерла с нагноившейся в результате ударов током грудью;
Ли Цзайцзи (李再亟) подвергнут изъятию органов;
Ван Бинь (王斌) избит до смерти, изъяты органы;
Су Цзюйчжэнь (苏菊珍) умерла от введения медицинских препаратов;
Ян Сухун (杨苏红) – инвалид, замучена до смерти в трудовом лагере;
Чжан Чанмин (张长明) умер от серьёзных избиений, были повреждены ноги;
Яо Саньчжун (姚三忠) умер после пыток в трудовом лагере;
Ли Цзэтао (李泽涛) убит, в заднем проходе находился нож;
Ли Дэшань (李德善) умер от нервного срыва в результате психилогических пыток

Часть 2 содержит описание следующих случаев:

Сюэ Ся (薛霞);
Чжан Цюаньфу (张全福) и Чжан Цифа (张启发) – отец и сын убиты в одном трудовом лагере;
Чжоу Цзинсэнь (周景森);
На Чжэньсянь (那振贤);
Го Шицзюнь (郭士军);
Цзян Сицин (江锡清) – его адвокат также был подвергнут пыткам;
Сунь Шусян (孙淑香) убита после того, как была опрошена адвокатом Гао Чжишеном.

Лю Сюйго ( 刘绪国 )

На сайте «Минхуэй» сообщение о смерти Лю Сюйго появилось 21 января 2000 г. Он был волонтёром в городе Цзоучэн провинции Шаньдун. Он умер в возрасте 29 лет в результате принудительного кормления. Это было первым подтверждённым случаем смерти в трудовых лагерях во время преследования Фалуньгун.

Лю Сюйго был замучен до смерти только за то, что в октябре 1999 г. поехал в Пекин с мирным обращением в защиту Фалуньгун. Чтобы скрыть его смерть, коммунистический режим отправил жену Лю Сюйго, Мань Ли, тоже практикующую Фалуньгун, в трудовой лагерь Цзинин сроком на два года.

Родители Лю Сюйго были убиты горем и вскоре скончались. Преследование привело к трём случаям смерти в одной семье.

Лю Сюйго

Иллюстрация пытки: принудительное кормление

Трудовой лагерь Цзинин в провинции Шаньдун

О смерти Лю Сюйго в результате принудительного кормления сообщали агентства «Франс-пресс» и «Ассошиэйтед Пресс», а также «Мировой Журнал». Ежегодный исследовательский отчёт Комиссии по правам человека Организации Объединенных Наций упоминал о случае Лю Сюйго.

Как об этой трагедии можно забыть только из-за закрытия трудового лагеря Цзинин? «Офис 610» в городе Цзинин и провинции Шаньдун, трудовой лагерь Цзинин и У Гуаньчжэн, секретарь партии провинции Шаньдун, – все они в ответе за эти смерти и ущерб, причинённый семье Лю Сюйго.

Гао Жунжун ( 高蓉蓉 )

Гао Жунжун была изуродована ударами током в трудовом лагере Луншань, город Шеньян, провинция Ляонин

Гао Жунжун до пыток

Гао Жунжун, бухгалтер в колледже искусств Лусюнь в городе Шеньян провинции Ляонин, за свою веру в Фалуньгун была задержана и отправлена в трудовой лагерь Луншань в июле 2003 г.

7 мая 2004 г. в лагере Луншань города Шеньян в провинции Ляонин красивое лицо Гао Жунжун было изуродовано непрерывными ударами тока. Ей было всего 36 лет, но её здоровье оказалось в критическом состоянии. Впоследствии ей удалось сбежать из больницы.

Тео ван Бовен, специальный докладчик ООН по вопросу применения пыток, 30 августа 2004 г. направил срочный запрос соответствующим организациям и сотрудникам Организации Объединённых Наций.

Ло Гань, в то время член политбюро КПК, велел арестовать Гао Жунжун, чтобы скрыть скандал. Комитет общественной безопасности обозначил дело Гао Жунжун как важное дело № 26. Все практикующие Фалуньгун, помогавшие спасти Гао Жунжун, были выслежены и подвергнуты жестокому преследованию.

Гао Жунжун была схвачена снова в марте 2005 г. и отправлена в трудовой лагерь Масанцзя в провинции Ляонин. Она умерла 16 июня 2005 г. Чжан Сукунь, мать Гао Жунжун, в возрасте старше 75 лет, подала прошение в поисках правосудия в отношении смерти Гао Жунжун и столкнулась с огромным количеством трудностей и угроз. Она умерла пять лет спустя.

Ван Юньцзе ( 王云 洁 )

В 2002 г. в трудовом лагере Масанцзя практикующая Ван Юньцзе была выставлена на палящее солнце на участке для просушки одежды, где её держали 20 дней. Затем больше 30 дней её запирали в тёмном и влажном туалете ежедневно с 4:30 утра до полуночи. Кроме того, её заставляли сидеть на корточках и стоять. Затем почти четыре месяца её держали взаперти в котельной, в треугольном складском помещении и в подвале.

Охранники жестоко пытали её, что привело к изъязвлению её грудных желёз. Она умерла в июле 2006 г.

Фотографии Ван Юньцзе

Ли Цзайцзи ( 李再亟 )

Ли Цзайцзи очень сильно пострадал от рук охранников и заключённых трудового лагеря Хуаньсилин в 1999 и 2000 гг. Как-то он сказал жене, что трудовой лагерь – не место для людей.

Он умер 8 июля 2000 г. Жена Ли Цзайцзи видела его тело ночью 9 июля 2000 г. И хотя охранники быстро оттащили её от тела, прежде чем она смогла осторожно взглянуть на него, ей удалось увидеть, что спина мужа была чёрно-фиолетовой, а на левом виске была вмятина. Одно из его глазных яблок выглядело так, будто было вложено обратно в глазницу. Чтобы защитить глазное яблоко, к углу глаза была прикреплена марля, хотя кусочек её виднелся снаружи.

После того, как было произведено вскрытие тела, причём без согласия семьи, коронёры удалили все его внутренние органы. Охранник Чжао купил много рулонов туалетной бумаги. На вопрос родственников, для чего бумага, он сказал, что она нужна, чтобы заполнить живот Ли Цзайцзи. Родственники действительно видели углубление в теле, заполненное туалетной бумагой. Когда охранники выносили тело, из него капала кровь.

Семья попросила оставить его органы, но охранник Чжао сказал, что они будут использованы как образцы, хотя на самом деле лагерь затем продал органы. Родственники ничего не смогли сделать. Охранники даже не позволили им одеть тело и поскорее кремировали его.

Ли Цзайцзи

Иллюстрация пытки: принудительное изъятие органов

Ван Бинь ( 王斌 )

Ван Бинь, возраст около 47 лет, работал компьютерным инженером в Проектном институте Бюро нефтяного управления в городе Дацин и имел награду за второе место в области науки и техники.

В мае 2000 г. его отправили в трудовой лагерь Дацин, после того как он поехал в Пекин с мирным обращением в защиту Фалуньгун. В трудовом лагере его много раз избивали за то, что он не хотел написать «гарантийное письмо» с отказом от практики Фалунь Дафа.

27 сентября 2000 г. под наблюдением Фэн Си, руководителя второй бригады лагеря Дацин, четыре уголовника безжалостно избивали его почти целый час на глазах у более чем 40 заключённых. Этот здоровый интеллигентный человек был без вины избит до смерти.

Главные кровеносные сосуды на его шее были разорваны, и шея распухла из-за избыточного кровотечения. Несколько костей у него было сломано. На тыльной стороне ладоней имелись воспалившиеся ожоги от прижигания сигаретами. На ноздрях у него также были ожоги, по всей видимости, оставленные сигаретами. Всё его тело было в синяках.

Мёртвое тело Ван Биня

Демонстрация пытки: принудительное изъятие органов

После того, как Ван Бинь был избит до смерти, его органы были изъяты. Как это преступление может остаться безнаказанным?

Су Цзюйчжэнь ( 苏菊珍 )

В 8:30 утра 8 апреля 2006 г. после перенесённого психического срыва от жестоких пыток в трудовом лагере Масанцзя скончалась практикующая Фалунь Дафа по имени Су Цзюйчжэнь.

Утром 9 апреля, когда её тело кремировали в крематории Цяньсо в уезде Суйчжун, оказалось, что её череп, голени и рёбра были чёрными и не могли сгореть. Согласно заключению эксперта, это было результатом отравления наркотическими препаратами.

Су Цзюйчжэнь до заключения

Су Цзюйчжэнь перед смертью

Несколько свидетелей подтвердили, что Су Цзюйчжэнь в лагере Масанцзя делали инъекции неизвестных препаратов. Многие коллеги, члены семьи и друзья видели чёрные кости в кремационной камере.

Ян Сухун ( 杨苏红 )

В ноябре 2004 г. полицейские из района Сишань города Куньмин арестовали Ян Сухун из провинции Юньнан и отправили её в женский исправительно-трудовой лагерь провинции Юньнан. После жесточайших психологических и физических пыток 11 июня 2005 г. невиновная 24-летняя женщина скончалась.

Ян Сухун была инвалидом. Её рост составлял всего 120 см. Однако её заставляли выполнять такой же объём принудительных работ, как и всех других, только потому что она отказалась отречься от своей веры в Фалуньгун. Она была освобождена в мае 2005 г., перенеся жестокие пытки в исправительно-трудовом лагере. Через месяц с небольшим она скончалась.

Ян Сухун при смерти

Чжан Чанмин ( 张长明 )

Чжан Чанмин, возраст около 50 лет, работал в шахте Синьцзянь в городе Цитайхэ провинции Хэйлунцзян. В июле 1999 г. он поехал в Пекин апеллировать в защиту Фалуньгун. Чжан был арестован и приговорён к трём годам заключения в исправительно-трудовом лагере Цзямусы провинции Хэйлунцзян.

Исправительно-трудовой лагерь уведомил его родственников, что они должны принести 1000 юаней [500 юаней – средний месячный доход городского рабочего в Китае] в обмен на право посетить его 15 февраля 2003 г. Однако свидание было отменено, когда выяснилось, что родственники смогли собрать лишь 200 юаней.

1 марта 2003 г. его родные получили из центра заключения уведомление о том, что Чжан Чанмин болен, и что они должны приехать и забрать его. На самом деле выяснилось, что надзиратель Ян Чуньмин и полицейский Ян Вэньбин с жестокостью нанесли ему множество ударов по голове и по телу. Когда полицейские прекратили избиение, голова Чжан Чанмина была сильно ранена, имелись тяжёлые ушибы и внутреннее кровотечение, и его часто рвало кровью. Видя, что он вот-вот умрёт, даже в больнице отказались принимать его, не желая нести ответственности за его смерть.

2 марта 2003 г., около 15:30, центр заключения отправил Чжан Чанмина домой и попытался путём вымогательства получить от его родных 500 юаней, однако у тех не было таких денег. Дома Чжан Чанмина продолжало рвать кровью, и его раны продолжали кровоточить. Видя, что Чжан Чанмин умирает, в больнице отказались его принимать. Не в состоянии ни есть, ни говорить он умер в тот же день в 19:30.

Чжан Чанмин

Тело Чжан Чанмина перед кремацией. Фотографии были сделаны членами его семьи

Яо Саньчжун ( 姚三忠 )

Яо Саньчжун (возраст 34 года) был преподавателем в школе искусств в городе Лохэ провинции Хэнань. Он был приговорён «Офисом 610» города Лохэ к трём годам принудительных работ и отправлен в исправительно-трудовой лагерь Сюйчан в провинции Хэнань. Во время собрания, устроенного администрацией лагеря с целью клеветы на Фалуньгун, он кричал «Фалуньгун несёт добро». За это срок его заключения продлили на 10 месяцев.

Поскольку он твёрдо отказался отречься от своей веры в Фалуньгун, полицейские жестоко истязали его, пока не довели до грани смерти. Чтобы избежать ответственности, в конце декабря 2002 г. исправительно-трудовой лагерь сделал так, чтобы какие-то люди унесли его и бросили на обочине дороги в другом городе.

Позже его родные узнали об этом и поместили его в больницу для оказания экстренной помощи, где он находился около месяца, что обошлось им в несколько тысяч юаней. Однако несмотря на усилия врачей, в середине января 2003 г. Яо Саньчжун скончался.

Яо Саньчжун

Ли Цзэтао ( 李 泽涛 )

Ли Цзэтао было примерно 24 года. Он был служащим фабрики Цзуншэн в городе Чунцин, занимающейся производством запчастей к мотоциклам. Ли был арестован полицией района Цзюлунпо в городе Чунцин в 2000 г.

В дальнейшем его отправили в трудовой лагерь Сишаньпин в городе Чунцин. С 29 мая 2001 г. Ли Цзэтао днём заставляли выполнять тяжёлую работу, а ночью подвергали пыткам.

Охранники привязывали его руки к палке и на каждую руку подвешивали по два ведра человеческих экскрементов. Они вставляли метлу в его одежду позади шеи и писали клеветнические слова на его груди. Затем охранники хотели заставить его произносить грязные слова о Фалуньгун и его основателе Учителе Ли. Ещё они пытались вынудить его курить сигареты, что противоречит учению Фалуньгун, и хотели, чтобы он отрёкся от своей веры в Фалуньгун.

Ли Цзэтао не подчинялся. Тогда полицейские велели заключённым вставить нож в его задний проход. 2 июня 2001 г. Ли Цзэтао был замучен до смерти.

Ли Цзэтао

Ли Дэшань ( 李德善 )

Ли Дэшань

Ли Дэшань, преподаватель из Дэчжоу провинции Шаньдун, был подвергнут жестоким пыткам в исправительно-трудовом лагере Ванцунь. Среди перенесённых им пыток были лишение сна, избиения, подвешивания, принудительное кормление водой и спиртным, а также психологические пытки.

После того, как Ли в течение долгого времени не давали спать, и он потерял ясность рассудка, охранникам удалось заставить его читать клеветнические тексты. Тогда охранники записали его чтение и показали эту запись Ли Дэшаню в присутствии других людей. Когда Ли Дэшань сказал, что он говорил это неосознанно, они повторили пытку и оскорбления.

От пыток и «промывания мозгов» у Ли Дэшаня случился нервный срыв, что привело его к смерти в августе 2002 г.

(Продолжение следует)

Версия на английском языке находится на: http://en.minghui.org/html/articles/2014/1/18/144489p.html