( Minghui . org ) Заключённая в отделении №7 женской тюрьмы провинции Ляонин почувствовала боль в груди и попросила охранников, можно ли ей обратиться к врачу. Охранники проигнорировали её просьбу, и её состояние ухудшалось день ото дня. В итоге она умерла на пути в тюремную больницу.
Заключённая в отделении №1 не была направлена в тюремную больницу до тех пор, пока её состояние не стало очень серьёзным. Сидя на стуле в ожидании врача, она сказала: «Я так устала», и это были её последние слова; она умерла тут же, сидя на стуле.
Это только два примера из примерно 5000 заключённых, содержащихся в женской тюрьме провинции Ляонин. Большинство из находящихся в этой тюрьме – практикующие Фалуньгун, и 60% всех заключённых отбывают сроки более десяти лет. Тяжёлый принудительный труд этих незаконно заключённых практикующих Фалуньгун приносит коррумпированным властям огромные прибыли.
Внешний вид женской тюрьмы в провинции Ляонин. Грузовик с сырьём для производства изделий припаркован у входа. Снимок был сделан в октябре 2005 года
Ниже приводится информация об эксплуатации людей в тюрьме. В первом разделе описывается то, какую работу выполняют вновь прибывшие в тюрьму. Второй раздел посвящен описанию рабского труда.
1. Прибытие в тюрьму
Отделение приёма
Попав в тюрьму и пройдя процедуру регистрации, заключенные проводят первый месяц в отделении приёма. Там они усердно трудятся в течение недели, чтобы заработать деньги для тюрьмы, и по воскресеньям заучивают тюремные правила. Практикующих также заставляют покупать необходимые им принадлежности через ответственного за это заключенного; такие покупки, как правило, стоят около 500 юаней (3000 руб.). Конкретная цена каждого предмета преднамеренно написана неясно.
Кроме тюремной одежды и пары обуви, все остальные необходимые вещи можно приобрести только за счёт средств заключённого. Однако после выхода из тюрьмы всё должно быть возвращено, чтобы это можно было перепродать следующему кругу задержанных.
Матрасы и постельное белье для заключённых также не предусмотрены.
Отправка
Через месяц задержанных распределяют в отдельные подразделения. Охранники проверяют все вещи и отбрасывают в сторону всё, что они считают «неподходящим». Согласно тюремным правилам эти детали должны быть возвращены семьям задержанных, но если охранникам не хочется этого делать, то они просто выбрасывают их.
Кровать представляет собой деревянный каркас, и к ней нужно купить матрас и одеяло, которые вместе стоят около 600-700 юаней (3500 – 4000 руб.). Необходимо купить другие вещи, например пижамы, обычная цена которых составляет 220 юаней (1300 руб.). ( К сведению : пижама среднего качества на открытом рынке стоит менее 100 юаней). В соответствии с тюремной инструкцией эти вещи должны бесплатно предоставляться заключённым персоналом тюрьмы.
На момент освобождения из тюрьмы тюремные чиновники забирают эти вещи обратно, чтобы продать их новым заключенным.
Заключённых заставляют покупать тюремные товары и оборудование
Тюремные чиновники не только получают взятки от поставщиков товаров низкого качества, которые они покупают для заключенных, но также продают их по крайне завышенным ценам. Обязательные покупки называются «пожертвованиями». Заключенных, на счету у которых есть деньги, заставляют покупать тот товар, на который им указывают тюремные чиновники. Это вещи не для индивидуального использования, а для тюрьмы.
Заключённые вынуждены покупать оборудование и товары, начиная от телевизоров, стиральных машин до вешалок для одежды. В список товаров также входят мыло для мытья посуды, стиральный порошок, швабры, продуктовые корзины и стулья.
2. Тяжёлый рабский труд в тюрьме
Долгие часы работы
Согласно тюремным правилам, рабочее время для заключённых ограничивается восемью часами в день, а сверхурочные, как предполагается, должны оплачиваться дополнительно. Но охранники в тюрьме не следуют этим правилам.
В женской тюрьме установлен свой собственный рабочий график с 7:00 до 7:00 вечера шесть дней в неделю, за исключением воскресенья. Это явно нарушает правила, установленные для работ в тюрьмах, но фактическое время работы на самом деле ещё больше.
Например, после того как Чжэн Чуньянь была назначена менеджером по производству в отделение №7, рабочее время часто удлинялось с 6:00 утра до 9:00 вечера. Она часто требовала, чтобы заключённые работали также и в воскресенье.
Такая эксплуатация не была редкостью, и около половины всех воскресений использовались для чего-то другого, без отдыха. Когда одна практикующая спросила полицейского Сюй Сяомина, правомочны ли такие условия труда, Сюй не только уклонился от ответственности, но в дальнейшем даже усилил жестокое обращение.
Продление рабочих часов приносит чиновникам дополнительные прибыли. Например, при наличии меньшего времени для еды и использования туалета, каждый задержанный работает свыше 12 часов в ден. Если учитывать работу по воскресеньям и дополнительные задания в камере, то фактическая рабочая неделя приближается к 80 часам.
Немыслимо представить, что при таком большом объёме работы заключенные ещё вынуждены репетировать песни и танцы, восхваляющие тюремных чиновников.
Завышенные нормы выработки
Для достижения максимальной производительности и увеличения прибыли чиновники назначают ежедневную норму выработки на основании показателей самого быстрого работника. Таким образом, большинство людей не в состоянии закончить работу в срок и по отношению к ним применяют различные виды наказаний, например, уменьшение количества пищи, продолжительное пребывание в стоячей позе или в положении сидя на корточках, конфискация постельных принадлежностей.
Большая прибыль
Около 500 заключённых, находящихся в отделении №7, производят различную одежду для компаний известных брендов. Годовая прибыль составляет более 30 миллионов юаней (175 млн. руб.), что эквивалентно примерно 60 000 юаней (300 тыс. руб.) на одного заключённого.
На самом деле, каждый заключённый получает только 38 юаней (200 руб.) в месяц или 460 юаней (2600 руб.) в год, меньше, чем 1% от полученной прибыли.
Задержанные также должны сами оплачивать свою медицинскую помощь, даже когда телесные повреждения получены в результате рабского труда. После того как Сяо Ян (псевдоним) в 2005 году повредила палец во время работы на швейной машине, она попала в больницу и, в конечном итоге, осталась должна тюрьме 2000 юаней. Её зарплата в то время составляла всего 7,5 юаня в месяц, и у неё не было выбора, кроме как из месяца в месяц работать бесплатно. Даже тогда, когда её сын послал ей 200 юаней, эти деньги присвоили себе чиновники тюрьмы. До 2012 года долг ещё не был выплачен.
Вредные условия труда
Помещения, в которых изготавливают одежду, наполнены пылью. Иногда эта пыль покрывает лица портных и швей. Несмотря на риск для здоровья, тюремные должностные лица практически не обеспечивают работников средствами для индивидуальной защиты. Кроме того, такие средства вряд были бы им выданы, даже если бы задержанные приобрели их.
Однажды накануне инспекции охранники дали каждому человеку маску на лицо для защиты лёгких от пыли. Однако после ухода комиссии охранники забрали маски, чтобы использовать их во время следующей проверки.
Помимо пыли, очень опасной является работа с электрическими ножницами. В течение12-ти часового рабочего дня любое ослабление внимания может привести к травмам или потере пальцев. Так как такие травмы снижают производительность, что, в свою очередь, влияет на прибыль, чиновники позже начали выдавать перчатки для защиты пальцев.
Работать до последнего вздоха
Имеется много других случаев, когда с заключёнными обращаются очень плохо, и никто не обращает внимания на состояние их здоровья.
У практикующей Сунь Ли в результате пыток развилась тяжелая болезнь сердца, и она едва могла ходить. Охранница Лю Сяоянь назначила для контроля над ней нескольких самых злобных заключенных. Они каждый день издевались над ней, и здоровье Сунь сильно ухудшилось.
Однажды у неё опять возникли проблемы с сердцем, и она была доставлена в больницу. На обратном пути в тюрьму от слабости у неё не было сил двигаться. Когда другая заключенная предложила повести её в инвалидной коляске, Лю остановила заключенную и сказала: «Пусть идёт сама!»
Однажды Сунь отправили в больницу за пределами тюрьмы, и врач дал ей прибор для круглосуточного контроля работы сердца. Тем не менее, несмотря на очевидную серьёзность заболевания, Сунь приказала ей: «Возвращайся на работу!».
Практикующей Ши Вэй был поставлен диагноз «поясничная мышечная дистрофия», что на самом деле было выпадением поясничного диска. Несмотря на то, что Лю узнала о диагнозе, она заявила Ши: «Немедленно возвращайся к работе».
Версия на английском языке находится на: http://en.minghui.org/html/articles/2014/2/27/145625.html
Все материалы, опубликованные на этом веб-сайте, защищены авторским правом Minghui.org.
