( Minghui . org ) Внешне тюрьма Иньчуань производит впечатление образцового учреждения. Там чисто выметены дорожки, камеры содержатся в порядке, а постельные принадлежности и личные вещи заключённых — в надлежащем состоянии. В целом всё выглядит безупречно, и там всегда готовы к встрече государственной инспекции.
Однако под внешней безупречностью там царит жестокость, которая существует во всей тюремной системе Китая. Лиц, совершивших преступления, в том числе убийц и насильников, поощряют, чтобы они подвергали физическому и сексуальному насилию узников совести – практикующих Фалуньгун. Единственным «преступлением» практикующих является разоблачение осуществляемого коммунистическим режимом преследования мирной системы самосовершенствования – Фалуньгун.
Несмотря на то что тюремные власти привлекли самых отъявленных преступников к совершению преступлений против последователей Фалуньгун, они не смогли подорвать моральные принципы практикующих. 42-летний Ма Чживу, который три с половиной года находился в этой тюрьме, – символ непоколебимой веры практикующих.
В сентябре 2010 года Ма арестовали и приговорили к тюремному заключению. До этого Ма в течение восьми лет, с конца 1999 до середины 2008 года, за свою веру в Фалуньгун был заключён в тюрьму, где его подвергали пыткам. В это время родилась его дочь, которую жена воспитывала одна.
Чтобы подавить волю Ма, охранники тюрьмы Иньчунь старались разными способами заставить его страдать.
«Через два месяца после того как меня перевели в отделение усиленного преобразования, уголовник Янь Вэй начал преследование сексуального характера. Он часто сдавливал и поворачивал мои половые органы. От острой боли я покрывался потом. Чжу Вэйлан и двое других заключённых, осуждённых за убийство, были сексуальными извращенцами. Каждый день они оскорбляли меня и словесно, и физически самыми унизительными способами.
Меня подолгу заставляли сидеть на маленьком стуле и в то же время избивали и лишали сна. На ягодицах у меня образовались язвы, из которых спустя какое-то время начали сочиться кровь и гной. У меня было ощущение, что в любой момент я могу потерять сознание и умереть».
Это часть воспоминаний Ма о том, что ему пришлось испытать в тюрьме. Только благодаря своей непоколебимой вере в Фалуньгун, он смог пережить такое жестокое насилие. Некоторые из его воспоминаний о преследовании описаны ниже. Он хочет, чтобы все люди узнали, как компартия Китая пытается, хоть и безуспешно, превратить таких хороших людей, как практикующие Фалуньгун, в плохих.
Арест и допрос с пытками
Ма был арестован 12 сентября 2010 года. Его машину, в которой четверо практикующих ехали в уезд Яньчи, остановили полицейские. Автомобиль был изъят, а Ма доставили в полицейский участок Хуамачи, где подвергли пытке на «скамье тигра» с целью узнать об источнике печатных материалов Фалуньгун, а также о четырёх практикующих, которым удалось уйти.
На следующий день прибыли должностные лица уезда. Они по очереди оскорбляли его и лишали сна. Всякий раз, когда Ма закрывал глаза, его обливали водой, кричали на него и наносили удары.
Иллюстрация пытки «скамья тигра» (картина)
Даже после четырёх дней бесконечных пыток Ма не выдал никакой информации. «Полицейские, поговорив между собой, решили освободить меня, поскольку у них не было никаких доказательств. «Однако «Офис 610» Нинся, получив информацию из полиции, запретил меня отпускать, — написал Ма. — Лю Чжунбинь, начальник отдела внутренней безопасности уезда 15 сентября отправил меня в центр заключения Яньчи. Он и сотрудник «Офиса 610» Нинся зашли ко мне.
Сотрудник «Офиса 610» сказал: «Если ты скажешь, откуда поступают материалы, и расскажешь о тех четырёх практикующих, которые скрылись, мы освободим тебя». Видя, что Ма не собирается говорить, они пригрозили ему пытками паяльником.
Ордер на арест Ма был выписан через месяц. В знак протеста против незаконного ареста и заключения Ма начал голодовку, которая продолжалась 40 дней. Охранники, сковав ноги, подвергали его принудительному кормлению. «Четыре или пять человек держали меня, скованного наручниками и кандалами на кровати или на стуле. Было очень больно. Так меня пытали каждый день».
Демонстрация пытки: принудительное кормление
Должностные лица, которые допрашивали Ма, однажды сказали, что его могут освободить за недостаточностью улик. «Но “Офис 610” провинции Нинся не давал разрешения. Он настаивал на вынесении приговора и заключении в тюрьму»,— писал Ма.
Заранее запланированный приговор вынесли после нескольких тайных заседаний суда
Суд уезда Яньчи провёл тайное заседание в феврале 2011 года, не поставив при этом в известность семью Ма. Обвинитель ознакомил всех с записью DVD-дисков о Фалуньгун. Адвокат, назначенный судом для защиты Ма, заявил, что нет доказательств принадлежности дисков Ма. Суд отклонил обвинение.
«Однако “Офис 610” провинции Нинся продолжал оказывать давление на суд Яньчи, и следующее заседание было назначено на начало марта, — продолжил Ма. Он узнал, что ему будет вынесен приговор, независимо от наличия доказательств, поскольку из комитета по политико-правовым вопросам, который курирует “Офис 610”, пришёл приказ. — Я также узнал, что тюремный срок уже предрешён и составляет 3,5 года».
Второе заседание было проведено 1 марта тем же составом сотрудников суда и прокуратуры и снова без свидетелей. Ма выразил свой протест против тайного судебного разбирательства и отказался отвечать на вопросы. Его адвокат вновь подчеркнул отсутствие доказательств.
По времени заседание было коротким, и Ма отказался подписать протокол суда. Судебный исполнитель подписал протокол вместо него, и через несколько дней письменное заключение суда пришло в центр заключения. Ма приговорили к тюремному заключению сроком на три с половиной года, что ему было уже известно до суда.
Ма с апелляцией обратился в суд промежуточной инстанции города Учжун, который провёл ещё одно секретное заседание. «Моя жена подала документы на защиту, но суд вызвал её за несколько дней до заседания. Там у неё забрали все бумаги, что помешало ей нанять адвоката».
Приговор был оставлен в силе, и 28 июня 2011 года Ма отправили в тюрьму Иньчуань. Сожалея о коррумпированности судебной системы, Ма писал: «”Офис 610” взял на себя ведущую роль в преследовании практикующих посредством полиции, центров заключения и судебной системы».
Заключённых награждают за преследование практикующих
Ма был переведён в отделение усиленного «преобразования», где заключённые должны были круглосуточно следить за ним и препятствовать его общению с кем-либо. Даже во время сна заключённые должны были сидеть рядом и наблюдать за ним, меняя друг друга каждые два часа. Они следовали за ним всюду, куда бы он ни пошёл, даже в туалет.
«Коммунистическая пропаганда демонизирует практикующих Фалуньгун, и все привыкли к нам плохо относиться», — написал Ма.
Это отделение усиленного «преобразования» было организовано специально для практикующих по приказу «Офиса 610». «Полицейские Лу Вэй и Чжао Ли для пыток над практикующими назначили самых жестоких и извращённых заключённых этого отделения. Среди них были убийцы, наркоманы, наркоторговцы и насильники.
«Промывая мозги» другим заключённым и активизируя их ненависть к практикующим, полиция вынуждает их обращаться с практикующими так плохо, как они только могут», — писал Ма. Тех, кто следовал этим приказам, награждали сокращением тюремного заключения на три месяца.
Приковывали к стулу и лишали сна
23 сентября 2011 года вооружённые охранники поместили Ма в одиночную камеру №6. «Три лампы на потолке горели круглые сутки. Занавески на окнах всегда были опущены и две камеры наблюдения охватывали всю площадь, — вспоминал Ма. — Я вынужден был сидеть на пластиковом стуле высотой 15 сантиметров. Шесть заключённых по 2 человека в смену следили за мной. Каждый раз, когда я даже немного шевелился, моргал, просил воды или пользовался туалетом, они избивали и оскорбляли меня. Даже в течение трёх-четырёх разрешённых мне часов сна заключённым разрешали будить меня, время от времени стуча по кровати».
Несмотря на безобидное название, этот «маленький стул» используется в качестве орудия пыток, и длительное сидение на нём часто вызывает нагноение на ягодицах жертвы.
Через несколько дней Ма не мог больше бодрствовать. Чтобы не давать ему закрывать глаза, заключённые всячески избивали его, обливали холодной водой (в том числе в зимние дни), кололи его иглами (по утверждению заключённых раньше они использовались для больных СПИДом), тушили о его тело сигареты, натирали его глаза раздражающими веществами, били по лицу и по глазам грязной мухобойкой и щипали.
В течение месяца он постоянно был в сонном состоянии, с трудом ходил в туалет и страдал от боли в конечностях, пояснице и спине.
Активное «промывание мозгов», физическое и сексуальное насилие
Видя, что Ма не желает сдаваться, заключённые усилили свои преступные действия. Они заставили его читать пропаганду и смотреть видео с клеветой на Фалуньгун в течение всего дня без перерыва. Когда он стал протестовать против этой клеветы, его снова сильно избили.
«Заключённый Ма Чжисин каждый день в течение длительного времени наносил мне удары по голове, лицу, рукам и ногам резиновым молотком. Пальцы и руки у меня были в синяках. Зимой по ночам заключённые открывали окна и двери, чтобы заморозить меня. Вскоре моё тело потеряло чувствительность.
Через несколько месяцев нижняя часть моего тела покрылась шишками размером с грецкий орех, затем из них стал выделяться гной с кровью. Я очень ослаб. У меня было высокое давление, аритмия и головокружение. При каждом движении у меня было ощущение, что я теряю сознание. Несмотря на невыносимые трудности, я всегда помнил, что самоубийство не соответствует принципам Фалуньгун, поэтому я выжил».
Жестокое обращение с Ма продолжалось дальше. «К примеру, заключённый добавил так много соли в мою еду, что я не мог её даже проглотить. Иногда, когда нам давали мясо, заключённый брал мясо из моей миски и бросал его в туалет. Когда я спросил, почему его никто не остановит, меня снова избили». Ма также рассказал, что был подвергнут сексуальному насилию со стороны заключённых.
Охранники наблюдали за насилием и скрывали его
Такое физическое и психологическое насилие продолжалось больше года, но за пределами определённого круга о нём никто не знал. В одиночную камеру №6 могли войти только непосредственно назначенные 6 заключённых и охранники.
Любого, кто рассказывал в других подразделениях о том, что происходит в камере №6, переводили в другие отделения и наказывали: заключённых увеличением тюремного срока, а охранников лишали премий.
Жестоким обращением по отношению к узникам совести руководят, и его контролируют должностные лица тюрьмы. «Всякий раз, когда я хоть немного сдвигался в сторону, сидя на маленьком стуле, из динамика раздавался голос: “Сидеть!” Тогда на меня бросались заключённые, избивали и требовали сидеть прямо.
Хотя камера наблюдения работала круглосуточно, и запись должна храниться в течение трёх лет, никто не обращал внимания на моё состояние».
Заключённые безжалостно пытали практикующих отчасти потому, что прямые указания к этому дал «Офис 610». «Кроме того, не только заключённые лгали о пытках, но и тюремные чиновники и администрация пытались скрыть это», — пишет Ма.
На грани смерти
В апреле 2012 года было уже 6 месяцев, как Ма находился в одиночной камере.
«Поскольку я не отказывался от своих убеждений, Лю Вэй и другие полицейские стали пытать меня ещё сильнее. Заключённые наносили мне удары по нижней части тела даже ногами. Через несколько месяцев у меня стали болеть поясница и почки. Я не мог вставать, а в моче появилась кровь. Рёбра сильно болели, а ноги очень отекли и были серьёзно травмированы.
В феврале 2013 года после всех видов пыток, которые мне пришлось пережить в отделении усиленного преобразования, я был на грани смерти. Каждый день меня заставляли сидеть на маленьком стуле, избивали и лишали сна. При ограничении еды, питья, посещения туалета и длительном недосыпании у меня начались головокружения и головные боли. Я чувствовал, что в любой момент могу потерять сознание и умереть. Поскольку меня заставляли сидеть на маленьком стуле длительные промежутки времени, нижняя часть тела у меня покрылась язвами с кроваво-гнойными выделениями…».
Пульс Ма часто превышал 110 ударов в минуту. Заключённый, который имел некоторые медицинские знания, обследовал его и обнаружил много других проблем со здоровьем.
Когда Ма обратился с просьбой отправить его для лечения в больницу, тюремный чиновник отказал ему, добавив, что в больницу отправляют только мёртвых заключённых, и ни один человек не вернулся оттуда живым. Ма понял, что в больницу отправляли только тогда, когда нужно было получить свидетельство о смерти для семьи умершего.
Наконец по истечении тюремного срока Ма вернулся домой живым. «Офис 610» планировал преследовать его и после освобождения, но увидев критическое состояние здоровья Ма, оставил его в покое.
«Преобразование» практикующих
Лу Вэй, начальник отделения усиленного «преобразования», посредством «промывания мозгов» и жестокости заставил многих практикующих отказаться от своих убеждений. Тюрьма Инчуань даже пригласила служащих тюрем из Пекина на обучение персонала технике «промывания мозгов».
«Лу часто говорил мне, что такие-то и такие-то практикующие отказались от Фалуньгун и спрашивал, почему я до сих пор продолжаю настаивать на своём. Я сказал ему, что Фалуньгун учит практикующих быть хорошими людьми и нельзя так плохо обращаться с ними, но он не слушал и продолжал мучить нас».
Бандиты, которые подвергали Ма самым жестоким пыткам, были наркоманами и насильниками. «Вначале они ждали приказа Лу, но когда они узнали, что он ждёт от них, стали чаще и сильнее избивать меня в обмен на льготы в тюрьме или сокращение их срока» – писал Ма.
Отказ от сопротивления
Ма ростом 1,83 метра. С детства он занимался боевыми искусствами. До знакомства с Фалуньгун в 1998 году он прошёл годы военной боевой подготовки и мог свободно победить в бою нескольких человек.
Однако, несмотря на причинённый ему ущерб, он решил не сопротивляться. Когда другим заключённым была непонятна его позиция, он объяснял: «Это потому, что я практикую Фалуньгун, принципами которого являются Истина, Доброта, Терпение».
«Из того, что я увидел, услышал и выстрадал, было видно, что хороших людей они хотят сделать плохими, а плохих ещё хуже», — сказал Ма.
Корреспондент Минхуэй из Нинся, Китай
Версия на английском языке находится на: http://en.minghui.org/html/articles/2014/11/22/146993p.html
Все материалы, опубликованные на этом веб-сайте, защищены авторским правом Minghui.org.
