Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org ПЕЧАТАТЬ

Члены парламента Австралии выступили в защиту Фалуньгун на митинге перед зданием парламента, где проходили переговоры о режиме свободной торговле между Китаем и Австралией (фотографии)

Ноя. 20, 2014 |   Корреспонденты «Минхуэй» Му Вэньцин и Ши Хуэй в Канберра, Австралия

( Minghui . org ) Несколько членов парламента Австралии приняли участие в митинге перед зданием парламента в Канберре, где через день после окончания Саммита G20 проходили китайско-австралийские переговоры о режиме свободной торговле между двумя странами.

Митинг призвал к прекращению преследования Фалуньгун в Китае, и, в первую очередь, санкционированного государством принудительного изъятия органов у живых последователей Фалуньгун.




Митинг практикующих Фалуньгун перед зданием парламента в Канберре , 17 ноября 2014 года


Независимый сенатор Джон Мадиган выступает на митинге перед зданием парламента, 17 ноября 2014 года


Аланна МакТирнан, член федерального парламента от Западной Австралии, выступает на митинге перед зданием парламента, 17 ноября 2014 года

Торговля должна быть основана на принципах морали и совести

Независимый сенатор Джон Мадиган отметил, что торговля должна быть основана на принципах морали и совести, чтобы оказать положительное влияние на общество. Он сказал, что поскольку экономика существует для человечества, то торговля, в первую очередь, должна базироваться на основных правах человека.

Когда речь зашла о преследовании Фалуньгун в Китае, в том числе о принудительном  извлечении органов, Мадиган обратился к премьер-министру Австралии Тони Эботту: «Почему этот вопрос не является частью наших обсуждений с Китаем?»

«Я приветствую практикующих Фалуньгун. Вы продолжаете проводить по всему миру кампанию против религиозного преследования и преступного принудительного извлечения органов в Китае», – сказал сенатор Мадиган в своей речи.

Он напомнил, что в прошлом году сенат принял резолюцию, призывающую Пекин прекратить насильственное извлечение органов у живых людей, но преступления не прекратились, и жертвами его, в основном, являются практикующие Фалуньгун.

«Каждая человеческая жизнь является ценной. Каждая жизнь имеет значение. Я приветствую всех вас здесь сегодня и желаю вам добиться успеха в ваших мирных усилиях. Я призываю вас продолжать вашу борьбу», – сказал Мадиган.

«Я не могу просто закрыть на это глаза»

Мадиган считает, что правительство Австралии ценит торговлю с Китаем больше, чем жизни людей, и называет это «близорукостью».

«Как можно мириться с тем, что людей заключают только потому, что правительство не согласно с ними или их взглядами, а затем находит аргументы, чтобы оправдать свои действия, когда забирает у человека его почку или лёгкие, превращая человеческие жизни в товар? Некоторые люди говорят, что на какие-то вещи можно закрыть глаза, но как быть, если это будет ваш брат, отец, сестра, дядя, двоюродный брат или лучший друг? Если мир деградирует до такой степени, когда мы всему будем давать рациональное объяснение, закрывая глаза на важные вещи и заставляя себя не думать об этом… Даже если это заключённый, всё равно, каждый человек имеет своё врождённое человеческое достоинство»,- взволнованно говорил Мадиган.

«Я не могу просто закрыть на это глаза. Неужели от того, что мы сделаем это, мы будем удовлетворены?! К тому же, в это [принудительное извлечение органов у живых людей] вовлечены большие деньги. Если это делается ради денег, я не хочу быть частью этого», – сказал Мадиган.

Фалуньгун приносит пользу китайскому обществу

Аланна МакТирнан, член федерального парламента Австралии от города Перт, отметила, что Фалуньгун приносит обществу гармонию и благословение, и что отмена запрета на практику Фалуньгун принесёт пользу китайскому обществу.

МакТирнан сказала на митинге: «Мы присоединяемся к вашему призыву, чтобы гарантировать, что повышение толерантности, зарождающейся в китайском обществе, распространится на практикующих Фалуньгун в Китае».

Она продолжила: «Я глубоко верю в то, что практикующие Фалуньгун желают китайскому обществу только добра. Ваша практика принесёт пользу Китаю так же, как мы наблюдаем это в Австралии. У нас есть подобный урок, мы знаем, что когда мы признаём разнообразие, на самом деле, мы укрепляем нашу нацию. Когда мы способствуем развитию чувству единства нации, наше национальное самосознание улучшается.

Мы хотим сказать, что понимаем позицию Фалуньгун и вашу озабоченность по поводу  репрессий, но мы уверены и надеемся, что новый режим Китая сможет принять это разнообразие и предпримет необходимые действия, которые позволят вашей практике процветать и приносить пользу китайскому обществу».

Джо Баллок, член Сената от штата Западная Австралия, написал письмо Ассоциации Фалунь Дафа, в котором выразил озабоченность по поводу насильственного извлечения органов у практикующих Фалуньгун в Китае и надежду на то, что практикующие воспользуются предоставленной возможностью, чтобы проинформировать об этом общественность.

Партия Зелёных проводит форум по вопросам преследования и нарушения прав человека в Китае

В то время, когда председатель Китая Си Цзиньпин произносил речь в парламенте Австралии, партия Зелёных проводила форум по вопросам прав человека в Китае, на котором присутствовали представители Фалуньгун, Тибета, Автономного региона Синьцзян и активистов-демократов.

Сенатор и лидер партии Зелённых Кристин Милн сказала: «Члены Австралийской партии Зелёных крайне обеспокоены продолжающимися нарушениями прав человека и медленным прогрессом демократических реформ в Китайской Народной Республике.

В частности, мы осуждаем продолжающиеся репрессии практикующих Фалунь Дафа (Фалуньгун). Правительство Австралии должно признать, что эти репрессии существуют, и осудить их».

Почему мы высказываемся?

Во время митинга сенатору Мадигану задали вопрос, почему он принял решение присоединиться к этому мероприятию и выступить с речью. Он ответил: «Потому, что мы не должны молчать. Люди часто говорят мне: "Сейчас не подходящее время". Хорошо, а когда будет подходящее время? В ходе истории были некоторые люди, которые ничего не предпринимали, хорошие люди, которые однако ничего не предпринимали».

Он продолжил: «Для того чтобы восторжествовало зло, нужно лишь одно — чтобы хорошие люди бездействовали. Но разве тогда история не будет судить вас… Я хотел бы в конце дня пойти домой с чистой совестью. Я не хочу видеть, что нарушаются чьи-то права: ещё не родившихся и уже живущих, пожилых людей или младенцев. Я ценю каждую жизнь. Каждая жизнь является драгоценной, и каждую жизнь необходимо защищать.

Я помню, как однажды, приехав по делам в Мельбурн, проходил мимо консульства Китая и увидел перед ним двух пожилых женщин. Я обратил внимание на то, что они были такими мирными и скромными.

Они просто выражали свою точку зрения. И я видел, как были раздражены сотрудники консульства из-за того, что женщины находились там, на улице в Австралии… Но каждый имеет право выражать своё мнение, нравится это кому-то или нет.

Эти люди имеют право выражать своё мнение, и я буду защищать их право выражать своё мнение, не опасаясь преследования».

Корреспонденты «Минхуэй» Му Вэньцин и Ши Хуэй в Канберра, Австралия

Версия на английском языке находится на: http://en.minghui.org/html/articles/2014/11/19/146937.html