Недавнее сообщение в контролируемых китайским режимом СМИ о взрыве нефтепровода в городе Циндао провинции Шаньдун является типичным примером того, как освещаются в Китае катастрофические бедствия. Информация жестко контролируется, число жертв занижается, ответственность перекладывается на других, и, наконец, особое внимание уделяется пению дифирамбов коммунистической партии Китая (КПК).
Разрыв нефтепровода в Циндао 22 ноября 2013 вызвал разлив нефти и спровоцировал взрыв, что повлекло за собой самую серьёзную аварию в истории Sinopec (Китайская нефтехимическая корпорация). Взрыв разрывал дороги, на которых переворачивались машины и бушевал огонь. По официальным данным, опубликованным китайским правительством, от взрыва погибли пятьдесят пять человек. По оценкам СМИ Гонконга погибло более ста человек.
Правительство вмешалось, чтобы контролировать социальные СМИ для предотвращения утечки несанкционированной информации и призывов к расследованию, а также, чтобы уменьшать последствия, вызванные этим взрывом, в новостях. Эту новость транслировали, следуя строгому сценарию, и СМИ старались сгладить эту новость и сообщить её в строгом соответствии с тем, как её представило агентство Синьхуа.
Государственные СМИ сообщили о стремительной эвакуации 18 тысяч жителей и реакцию президента КНР Си Цзиньпина, который призвал местных чиновников «приложить все усилия к спасению раненых» и к повышению безопасности. Тема «Восхваления партии за её замечательное руководство» быстро сменила тему трагической катастрофы.
В сети Интернета процветают саркастические комментарии
Как высказались блоггеры в сети Интернета, КПК снова «превратила трагедию в комедию» и «превратила похороны в торжество».
Комментатор У Янь написал в своем блоге Sina.com, имеющем более 5 миллионов участников: «Мы не хотим слышать, кто первый прибыл на место взрыва, а также о том, что спасательные работы показали всеобщую любовь, или, как пожарные рисковали своей жизнью. Мы хотели бы услышать, что явилось реальной причиной этой аварии, узнать истинное число жертв, и кто несёт ответственность за всё это!»
Некоторые делали саркастические с точки зрения пропаганды комментарии: «Эта рукотворная трагедия превратилась в возможность похвалить КПК. Разве это не «волшебная сила в специфическом китайском стиле» сообщения о бедствиях? Не говорят ли нам эти «специфические» статьи о том, как жители «города Циндао были рады этой катастрофе» и что «взрыв был просто потрясающим?»
Известный блоггер Zuoyeben (книга по ведению домашнего хозяйства) 22 ноября разместил свои критические замечания по поводу этого события: «Это не землетрясение и не наводнение. Город Циндао не находится в зоне стихийный бедствий. Не вводите нас в заблуждение, что взрыв был стихийным бедствием! Это рукотворная трагедия. Как мы можем не плакать? Не обманывайте нас и не советуйте нам «быть сильными».
Пропаганда скрывает реальные проблемы
Как обычно, первой реакцией правительства было ограничить доступ к информации. Отдел пропаганды КПК поручил СМИ осуществлять строгий контроль за сообщениями и их содержанием. Средствам массовой информации было указано не посылать журналистов на место трагедии, а использовать только «достоверную авторитетную информацию отделов, занимающихся аварией».
В директиве также было добавлено, что средства массовой информации должны воздерживаться от анализа причин взрыва или высказывания предположений, кто мог бы нести ответственность за этот несчастный случай. Средствам массовой информации также было запрещено печатать обзоры или справочную информацию о произошедшей аварии.
Катастрофа вскрыла целый список проблем. Это были плохой дизайн трубопровода и дренажных сетей, небрежность властей, плохое обслуживание трубопровода, а также то, что должностные лица отказывались эвакуировать жителей после того, как за семь часов до взрывов была обнаружена утечка нефти. Людской гнев вспыхнул после того, как открылось, что власти сделали совсем немного, чтобы предупредить жителей, несмотря на то, что они имели для этого семь часов.
КПК виновна в бесчисленных бедствиях
За пропагандой стоит Коммунистическая партия Китая, которая в своём стремлении сохранить власть стала фактической причиной многих катастроф в Китае.
В книге « Девять комментариев о коммунистической партии» написано, что в общей сложности 80 миллионов китайских граждан погибли в результате политики Мао. Волны политических движений нацелены на разные группы людей, в том числе на интеллигенцию, фермеров, капиталистов, анти-революционеров, учителей и верующих. КПК представила эти движения так, что уничтожение огромного количества населения своей страны считает «одной из многих своих побед».
Бывший глава КПК Цзян Цзэминь начал жестокое преследование практикующих Фалуньгун в 1999 году. Когда идея об уничтожении Фалуньгун в течение трёх месяцев, установленных Цзяном, провалилась, преследование усилилось.
Тысячи невиновных практикующих Фалуньгун погибли в результате преследования, санкционированного государством. В 2006 году было разоблачено самое ужасное преступление КПК, когда свидетели, покинувшие пределы Китая рассказали, что живых практикующих Фалуньгун, находящихся в заключении, убивают чтобы извлечь их органы.
Независимое расследование, проведенное юристами-правозащитниками Дэвидом Килгуром и Дэвидом Мэйтасом, пришло к выводу, что это утверждение оказалось правдой. Мир был потрясен этим «беспрецедентным проявлением зла на нашей планете».
КПК всё реже и реже отрицает свои действия, так как обнаруживается всё больше и больше доказательств её преступлений. 12 декабря Европейский Парламент принял резолюцию, осуждающую принудительное извлечение органов в Китае. Резолюция также призывает ЕС провести полное и открытое расследование трансплантации органов в Китае. На этот раз КПК не просто будет ускользнуть от ответа.
У Синь
Версия на английском языке находится на: http://en.minghui.org/html/articles/2013/12/29/143848p.html
Все материалы, опубликованные на этом веб-сайте, защищены авторским правом Minghui.org.
