73-летняя практикующая приговорена к пяти годам лишения свободы

( Minghui . org ) Четыре пожилых практикующих Фалуньгун из города Вэйнань провинции Шэньси подвергаются преследованиям со стороны коммунистической партии Китая (КПК). Это Ван Цзиньца 78 лет и женщины: 73-летняя Ян Ляньин, 69-летняя Чжэн Минь и 62-летняя Ван Фэнцинь.

Окружной суд Пучэн приговорил Ян Ляньин к пяти годам тюремного заключения. Ван Цзиньца, Чжэн Минь и Ван Фэнцинь были вынуждены покинуть свой родной город, и теперь полиция сообщила о них в Интернете, как о находящихся в розыске.

На всех четырёх человек донесли, и их арестовали

19 октября 2012 года практикующие поехали в соседние деревни распространять информационные материалы о преследовании Фалунь Дафа. Однако кондуктор автобуса женщина Ли Тин донесла на них в полицию.

Су Бинь и другие чиновники полицейского участка Данму округа Пучэн арестовали всех четверых. Они забрали у них личные вещи, среди которых были материалы Дафа, ключи, мобильные телефоны, MP3-плееры и 300 юаней.

Двое задержаны

Следующим утром полиция отправила этих практикующих в больницу округа Пучэна на медосмотр, после чего всех четверых доставили в центр заключения Вэйнань. Но центр принял только Ян Ляньин и Ван Фэнцинь.

У Ван Цзиньца и Чжэн Минь было высокое кровяное давление (200 мм рт. ст.), поэтому центр заключения не принял их. Обоих доставили в полицейский участок Данму и заставили их принять таблетки, чтобы нормализовать их кровяное давление. Практикующие отказались от приёма лекарств, но полицейские тайно подмешали таблетки в их еду и воду. Однако через два дня у практикующих снова подскочило давление. Ещё через два дня полиция уведомила их родственников подписать документы, что они ответственны за то, чтобы препятствовать практикующим практиковать дома.

Один условно-досрочно освобождён

После 40 дней задержания в центре заключения Ван Фэнцинь условно освободили, и 10 декабря 2012 года она возвратилась домой.

Ян Ляньин продержали в центре заключения несколько месяцев. В течение этого периода времени она упала и получила травму. Из-за этого она не могла заботиться о себе и её перевели в полицейский участок Пучэна.

Обыски в домах

Чиновники полицейского участка Данму и Службы внутренней безопасности города Вэйнань вторглись в дома этих четырех практикующих, воспользовавшись их ключами, которые конфисковали у них 20 декабря 2012 года.

Они незаконно изъяли большое количество их имущества. Среди них 3 компьютера, 4 принтера, DVD-диски, книги, MP3-плееры, планшеты для чтения электронных книг, часы, торговые карточки и различные вещи для повседневного использования. Список конфискованной собственности они не задокументировали.

Сфабрикованные доказательства, представленные на суде

17 апреля 2013 года в окружном суде Пучэна состоялся суд над практикующими. Для защиты обвиняемых их семьи наняли адвоката.

Практикующие рассказали суду, как велик Фалунь Дафа и какую пользу они получили, занимаясь этой практикой. Прокурор Чан Шипинь обвинил их по ст. 300 уголовного кодекса. При этом против них было слишком мало доказательств, чтобы оправдать вынесенные им тюремные сроки заключения. В связи с этим Чан Шипин представил дополнительные «доказательства» о конфискованных книгах Дафа, амулетах, планшете для чтения электронных книг, MP3-плееры и даже каллиграфическая запись, написанная для внука: «Фалунь Дафа несёт добро. «Истина, Доброта, Терпение» несут добро».

Адвокат из Пекина тут же выступил в защиту: «Это очень несправедливо по отношению к моим клиентам». Он отметил, что в Китае не существует закона, определяющего Фалуньгун как культ. После этого заявления судьи начали публичные прения по этому вопросу. Однако Чан Шипин настаивал на приговоре практикующих к 3-м до 5-ти годам лишения свободы по ст. 300.

Адвокат настаивал, что для этого недостаточно доказательств, поэтому это обвинение неправомерно. Чан Шипиня это удивило, а председательствующий судья сказал: «Похоже это дело вне нашей юрисдикции. Давайте вернёмся к нему позже, после обсуждения». Процесс был отложен.

«Они хотят сделать ваше дело политическим»

Чжан Ханьлунь и ещё одна судья пришли к Ван Фэнцинь домой. Они сказали ей, что полицейское управление больше не отвечает за её дело и что в суде должен будет подписан документ о предыдущем её поручительстве.

Ван рассказала Чжан Ханьлу правду о Дафа, и та ответила: «Я знаю, что вы хорошие люди, но вышестоящие чиновники хотят сделать ваше дело политическим».

Спасение Ван Фэнцинь

6 августа 2013 года в дом Ван пришли Лю Пэн, Ван Цзиньчэнь и Цзян Бо из полицейского участка Данму, чтобы арестовать её. Муж практикующей сказал: «У меня ещё не зажил перелом поясничных позвонков. Даже если вы настаиваете на её аресте, пожалуйста, подождите, пока мне станет лучше».

Полицейские ответили, что исполняют приказ своего начальства и не могут просто так отчитаться перед руководством, не арестовав её. Пока родственники и полиция переговаривались друг с другом, Ван пошла на риск и покинула свой дом. Сейчас она живёт вдали от родного города.

Ян Ляньин приговорена

В то время как Ян была незаконно приговорена к пяти годам тюремного заключения окружным судом Пучэна, остальные три практикующих уехали из родного города и теперь их разыскивает полиция.

Всем четверым практикующим уже больше 60 лет. До того, как они начали совершенствоваться по Дафа, у них были различные болезни. Вскоре после начала практики по Дафа они выздоровели, и в их домах наступила гармония. Они просто хотели рассказать большему количеству людей о пользе практики, используя свой личный опыт, а также о том, что их репрессируют. В ответ их подвергли преследованиям. Это преследование также выразилось в сильном давлении на их семьи. Мы надеемся, общественность обратит внимание на бедственное положение, в котором оказались эти люди, и окажет помощь.

Отделы и лица, вовлечённые в преследование:
Сян Цзюлян (向九亮), полицейский из команды внутренней безопасности города и округа Вэйнань: [phone] (моб.);
Лей Цзяньли (雷建利), начальник полицейского участка Данму, округа Пучэн: [phone] (моб.);
Чан Шипин (常世平), прокуратура округа Пучэн: [phone] (моб.), [phone] (офис);
Чжан Ханьлу (张晗露), окружной суд Пучэна, 86-15991495688 (моб.) , [phone] (офис);
Ли Тин (李婷), информатор, кондуктор автобуса сообщением «Вэйнань ― Хунлинь», жительница деревни Бэйго, городка Гуаньди, округа Линьвэй.

Корреспондент сайта «Минхуэй» из провинции Шэньси, Китай

Версия на английском языке находится на: http://en.minghui.org/html/articles/2013/12/22/143771p.html