Ч. 1: http://ru.minghui.org/articles/2013/8/6/61913.html

Ч.2: http://ru.minghui.org/articles/2013/8/9/61942.html

Существует древняя китайская поговорка: «Каждая мысль человека известна Небу и Земле; они следят за тем, чтобы добро вознаграждалось добром, а зло было наказано».

По мнению автора, это выражение говорит о том, что небесный принцип не может быть скрыт и изменён, что Небеса знают всё, и всегда отличают добро от зла.

В древнем Китае считали, что люди всегда вознаграждаются за добрые мысли и получают наказание за злые. Фактически всё сводилось к важности этой мысли. В традиционной культуре Китая было большое количество упоминаний в учениях конфуцианства, буддизма и даосизма о том, что все мудрецы и добродетельные люди с древних времен ценили праведность и честность, как главные добродетели.

Автор верит, что люди в древнем Китае всегда придерживались этого, и что принципы, описанные здесь, действуют сегодня так же, как и в пошлом.

Древние люди уважали Небеса и Землю и серьезно относились к мнению других людей из боязни, что они не будут соответствовать требованиям и оскорбят Небеса и Землю своим неправильным поведением, даже неосознанно. Древние всегда были осторожны и сохраняли спокойное и чистое сознание даже тогда, когда никого не было рядом, чтобы быть уверенными, что они никогда не сделают ничего против своей совести.

Однако были также люди, которые думали, что если они совершат плохие поступки тайно, то никто не узнает об этом. Тем не менее, они никогда не смогут избежать наказания за свои злодеяния.

Таких историй было много в древних книгах. Ниже приведена одна из них.

Злодеяния приносят несчастье,  добро в корне меняет ситуацию

Один человек по имени Чэнь Цзюнь жил в округе  Жугао провинции Цзянсу в период правления Цзяцзин династии Мин. Он был назначен преподавателем в школу Ванцзян провинции Аньхой.

Когда ему было 39 лет, 11 июня ночью ему приснился сон, в котором он отправился в храм Цзицзо к югу от округа Жугао. Настоятель храма в чёрной одежде провёл его в главный зал, который был наполнен запахом ладана. Вдоль прохода выстроились сурового вида служители.

Чэнь Цзюнь опустился на колени у основания лестницы. Затем он услышал голос Бодхисаттвы ( человек, который способен достичь нирваны, но не сделал этого из милосердия во имя спасения страдающих живых существ ), которая объявила: «Твоя семья была верной и честной в течение нескольких поколений, особенно твоя мать, которая была чиста и целомудренна и проявляла уважение к родителям и Буддам. Ты изначально уже получил благословение быть избранным, чтобы успешно пройти первый уровень целого ряда испытаний, и тебе также суждено было пройти испытание императорского двора. Тем не менее, из-за того, что ты причинил много зла и никогда не делал добрые дела, твою удачу давно забрали Божества. После наступления 40 лет со дня рождения, ты начнёшь постепенно страдать за грехи, которые совершил. Самое непростительное то, что не так давно тебе дали ценную книгу, чтобы ты передал её другим. Ты не только не проявил уважения к книге, но также не передал её дальше. Ты помешал другим вступить на путь добра. Это самый большой грех. Ты умрёшь внезапной смертью в августе. Тебе не будет прощения!».

Чэнь Цзюнь был глубоко встревожен после этих слов и проснулся. Он вспомнил, что когда он отправился в Цзиньлин для сдачи местного экзамена, проводившегося раз в три года, сын Хуана Жунцзэня, учителя из провинции Аньхой, дал ему книгу, которая учит людей принципам причины и следствия. Он попросил передать её двум людям, которые будут жить в той же гостинице.

Из-за большой занятости у него не было времени передать книгу. Он взял её домой, положил в коробку и надолго забыл об этом. Теперь он вспомнил, но ничего не мог поделать. Кроме того, он подумал, что это был всего лишь сон, а не реальность. Тем не менее, утром 16 августа Чэнь Цзюнь вдруг почувствовал холод по всему телу и головокружение. Он сильно вспотел. Находясь в полубессознательном состоянии, он, наконец, поверил, что его сон был пророческим.

Он подумал: «Хотя я совершил серьезные грехи, но могу избавиться от них, если исправлюсь». С этой мыслью он почувствовал себя намного лучше. Он встал и написал оправдательное письмо, полное сожаления, в котором он выразил раскаяние за свои проступки и пообещал порвать со своими прошлыми заблуждениями. Он также пообещал, что будет распространять книги о взаимосвязи причины и следствия и карме, и попросил божественных существ выслушать его сердце.

В ту ночь ему приснилось божественное существо, которое доставило его в Большой дворец. Святой охранник вошёл внутрь дворца и доложил о раскаянии Чэня. Через некоторое время охранник вышел и сообщил Чэнь Цзюню, чтобы он возвращался обратно, так как его избавили от смерти. Святой охранник также ему сказал: «Ты должен быть твёрд в своем обещании и выполнять его усердно. Никогда не расслабляйся!».

Проснувшись на следующий день, Чэнь Цзюнь почувствовал себя обновлённым и постепенно оправился от болезни. С тех пор он призывал окружающих его людей делать добрые дела и прилагал большие усилия для продвижения хороших книг, которые учат людей принципам взаимосвязи причины и следствия.

Цзинюань

Версия на английском языке находится на: http://en.minghui.org/html/articles/2013/7/26/141238p.html