Трудно понять причину, по которой китайский режим продолжает аресты, пытки и тюремные заключения своих граждан, которые хотят жить по принципам Истина-Доброта-Терпение. Состояние медсестры, помещенной без всякой причины в психиатрическую больницу, является лишь одним примером того, что режим делал с практикующими Фалуньгун по всей стране в течение последних 14 лет. Она до сих пор находится в заключении.

Краткое об основных фактах преследования:

Имя : Цзян Сяоин (江小英 (江晓英))

Пол : женский

Возраст : более 50 лет

Адрес : город Цзюцзян, провинция Цзянси

Род занятий : медсестра в больнице № 5 города Цзюцзян

Дата последнего ареста : 2003 год - до сих пор в заключении

Последнее место заключения : больница № 5 города Цзюцзян (九江 市 第五 医院)

Город: Цзюцзян

Провинция : Цзянси

Методы преследования : принудительный труд, промывание мозгов, незаконный приговор, принудительные инъекции медикаментов, избиения, лишение свободы, пытки, физические ограничения, психиатрическая больница, заключение.

Освободить практикующую Фалунь Дафа Цзян Сяоин

Цзян Сяоин, медсестра из больницы № 5 города Цзюцзян провинции Цзянси, отказалась отречься от своей веры в Фалунь Дафа и принципы Истина-Доброта-Терпение. Она подвергается бесчеловечному преследованию в психиатрической больнице в течение последних 10 лет. Мы призываем людей всего мира потребовать её освобождения.

Переведена работать в психиатрическую больницу

Цзян родом из округа Душан провинции Цзянси, ранее работала медсестрой в окружной больнице. В 1997 году её перевели в психиатрическую больницу № 5 города Цзюцзян.

Она начала практиковать Фалуньгун в 1995 году и получила большую пользу от практики, как в плане здоровья, так и психического состояния.

С тех пор, как коммунистическая партия Китая (КПК) начала преследование Фалуньгун в 1999 году, её неоднократно задерживали, приговаривали к принудительным работам и тюремному заключению, подвергали промыванию мозгов, пытали и вводили психотропные препараты.

Пытки и инъекции неизвестных препаратов

Цзян Сяоин поместили в исправительно-трудовой лагерь Мацзялун в городе Цзюцзян в 2004 году. Охранники приказали уголовникам преследовать её и жестоко обращаться с ней. Они избивали её и наносили ранения. Одежда практикующей прилипла к её ранам и снимать её было очень болезненно после того, как кровь высохла. Когда она потеряла сознание от боли, заключенные утверждали, что она притворяется, и ввели в её пальцы иглы. Они вылили на неё большой термос с кипящей водой. Кроме полученных ожогов, её постельные принадлежности намокли, и она была вынуждена спать на них.

Цзян Сяоин была истощена и не могла заботиться о себе. Охранники приказали заключенным вводить ей неизвестные лекарства, когда она спала ночью. В конце концов, находясь в лагере Мацзялун, Цзян стала психически неуравновешенной.

Когда её срок заключения закончился, должностные лица исправительно-трудового лагеря и администраторы больницы № 5 перевели её в больницу.

Медицинский персонал вводил ей неизвестные препараты, которые повреждали центральную нервную систему, а также подвергали практикующую принудительному кормлению. Говорили, что когда Цзян вводили неизвестные препараты, её связали, и приказали психически больным нападать на неё.

Много раз Цзян требовала освобождения, но безуспешно. Охранник больницы Ke угрожал ей, говоря: «Если будешь шуметь снова, я привезу тебя обратно в исправительно-трудовой лагерь».

Временное освобождение

Дочь Цзян Сяоин удалось добиться временного освобождения матери для встречи китайского Нового года вместе с семьёй. После праздников должностные лица больницы № 5 передали её обратно в больницу, чтобы к ней продолжали относиться, как к психически больной. Поскольку она отказалась отречься от своей веры, психические и физические пытки продолжались.

Бывший муж участвовал в её преследовании

Бывший муж Цзян, Пан Минхуа, бывший заместитель секретаря партии бюро водных ресурсов города Цзюцзян, активно участвовал в преследовании своей бывшей жены. Он сообщил о ней в «Офис 610» в 2003 году, что привело к её аресту и последующему заключению в исправительно-трудовом лагере Мацзялун.

Пан потребовал, чтобы она подписала документы о разводе. Когда она отказалась, полицейский Лин подписал документы от её имени.

К концу срока заключения её друг попросил Пана уведомить семью Цзян, чтобы они забрали её, ради их ребёнка. В прошлый раз после окончания срока никто не пришел забрать её, и чиновники произвольно продлили её задержание. Пан ответил: «Я не хочу вмешиваться. Она может просто умереть».

Он не знал, что умрёт первым от рака 23 сентября 2006 года. Многие, кто знал супружескую пару, думали, что смерть Пана стала кармическим возмездием за его беспощадное отношение к своей бывшей жене.

Корреспондент сайта «Минхуэй» из провинции Цзянси, Китай

Версия на английском языке находится на: http://en.minghui.org/html/articles/2013/9/17/142057.html