Ч.1: http://ru.minghui.org/articles/2013/8/6/61913.html

( Minghui . org ) Существует древняя китайская поговорка: «Каждая мысль человека известна Небу и Земле; они позаботятся о том, чтобы добро вознаграждалось добром, а зло было наказано».

По мнению автора, это выражение говорит о том, что небесный принцип не может быть скрыт и изменён, что Небеса знают всё, и всегда отличают добро от зла.

В древнем Китае считали, что люди всегда вознаграждаются за добрые мысли, и получают наказание за злые. И действительно, всё сводится сейчас к этой мысли. В традиционной культуре Китая было большое количество упоминаний в учениях конфуцианства, буддизма и даосизма о том, что все мудрецы и добродетельные люди с древних времен ценили искренность и честность, как главные добродетели.

Автор верит, что люди в древнем Китае всегда придерживались этого, и что принципы, описанные здесь, действуют сегодня так же, как и в пошлом.

Древние люди уважали Небеса и Землю и серьезно относились к мнению других людей, из боязни плохо поступить, не соответствовать требованиям и оскорбить Небеса и Землю своим неправильным поведением, даже неосознанно. Они всегда были осторожны и сохраняли спокойное и чистое сознание даже тогда, когда никого не было рядом, чтобы быть уверенными, что они никогда не сделают ничего против своей совести.

Однако были также люди, которые думали, что если они совершат плохие поступки тайно, то никто об этом не узнает. Но они никогда не смогут избежать наказания за свои проступки.

Много подобных историй было в древних книгах. И эта одна из них.

Мошенничество ради денег; жизнь в аду

Во время правления Шуньчжи (1644-1661 гг.), императора династии Цин, человек по имени У Чжаньци зарабатывал на жизнь продажей одежды.

Он был жадным и хитрым. Продавая одежду, он всегда показывал покупателям образцы высокого качества, чтобы добиться их доверия, но затем продавал им низкосортные товары, в самом конце подменяя их незаметно для покупателя. Таким образом, он всегда сохранял свой комплект образцов, распродавая низкокачественные товары.  Он был очень искусен в этом мошенничестве.

Однажды западный купец послал своего друга, тоже торговца, купить одежду для него. Как и все остальные, его друг был обманут и купил товары плохого качества.

Купец был расстроен и обвинил во всём своего друга. На что тот ответил сердито: «Ты не сможешь купить ничего лучше, даже если поедешь сам!» Купец сказал: «О чём ты говоришь? Если я не смогу достать хороший товар, я не вернусь к тебе». На следующий день он уехал. Он сразу же выбрал комплект образцов высокого качества и сел на мешок с ними, так что У Чжаньци не мог подменить его.

Однако У придумал выход. Он обошёл прилавок, поправил свою одежду и шляпу и поклонился купцу вежливо, так, как будто они были старыми друзьями. Купцу ничего не оставалось делать, он встал и поклонился в ответ. В этот момент помощник У подменил мешок с образцами на другой. Купец ничего не заметил, заплатил за одежду и вернулся домой.

Он показал покупки своему другу сразу после приезда. Его друг развернул одежду и увидел, что товар был плохим и дешёвым, запачканным грязью. Одежда была слишком тонка, ни на что не годилась и ничем не отличалась от той, которую он купил раньше. Его друг посмеялся над купцом: «Ты съездил сам, но в чём же разница?»

Купцу стало так стыдно, что он не вынес страданий и повесился.

Это один пример того, каким коварным и жадным был У. Спустя некоторое время У серьёзно заболел во время путешествия.  Он лежал на кровати и часто видел призраков и демонов, приходивших наказать его. Днём и ночью он испытывал все виды наказаний и кричал от боли.

Один раз он закричал: «Пожалуйста, помогите! Помогите мне! Они положили меня на кровать с огнём!» Люди вокруг не могли ничего сделать, но позже обнаружили у него на спине ожоги. Он также кричал: «О, Господи! Они загнали крюк мне в спину, чтобы подвесить меня!»

Все подумали, что это необычно и странно, но не могли ничего сделать. Позже они увидели, что одна сторона на его спине покраснела и распухла, как будто его и в самом деле подвешивали за крюк. У продолжал кричать, испытывая муки от ужасных наказаний, которым подвергался.

Спустя несколько дней он умер.

Это история учит тому, что как бы хитры и изворотливы ни были чьи-то дьявольские поступки, рано или поздно они приведут к возмездию.

Цзинюань

Версия на английском языке находится на: http://en.minghui.org/html/articles/2013/7/27/141239p.html