Власти ложно обвинили добропорядочных людей, сфабриковав дело и сфальсифицировав доказательства

Главная страница > Преследование > Информация о преследовании

Авг. 9, 2013 | Корреспондент Минхуэй из провинции Хэбэй Китай

( Minghui . org ) Добиваясь приговора к тюремному заключению практикующих Фалуньгун Ван Цзиньфэн, Ван Маньхун и Сун Гобиня, сотрудники отдела государственной безопасности и прокуратуры южного района города Баодин провинции Хэбэй вступили в сговор, чтобы сфабриковать доказательства по трём отдельным делам. Прокуратура дважды отклоняла их обвинения. Когда дело дошло до суда, а обвинения были по-прежнему не приняты, суд поручил прокуратуре изменить обвинения и предоставить ещё больше доказательств.

Ван Цзиньфэн

Ван Маньхун

В октябре 2011 года незаконно арестовали Ван Цзиньфэн, Ван Маньхун и Сун Гобиня. Через несколько дней их освободили. Тем не менее, через полгода, в канун 18-го съезда КПК, сотрудники полиции города Баодин вновь незаконно арестовали их и отправили в центр заключения города Баодин на 13 месяцев.

Утром 4 мая, когда Сун (продавец в магазине тканей) уже собирался выходить из дома на работу, его незаконно арестовали сотрудники местного отдела государственной безопасности. В этот же день сотрудники полиции из участка Ханьчжуан деревни Тяньчжуан города Баодин арестовали Ван Маньхун. 7 мая во второй половине дня заместитель начальника полицейского участка Ма Вэнькуй и Цао из полицейского участка Ханьбэй арестовали Ван Цзиньфэн на рабочем месте.

В августе 2012 года сотрудники отдела государственной безопасности города Баодин сфабриковали доказательства для судебного преследования трёх практикующих. Правовым основанием стала статья 300 Уголовного кодекса: «Участие в организации злобного культа в целях подрыва правопорядка». Ознакомившись с обвинениями, прокуратура южного района отклонила возбуждение дела за недостаточностью улик. Тем не менее, сотрудники полицейского отделения и отдела государственной безопасности города Баодин впоследствии пересмотрели обвинения и снова направили их в прокуратуру. 1 ноября в возбуждении дела им было снова отказано. Сотрудники отдела государственной безопасности города Баодин доработали и представили новые доказательства, направив обвинительное заключение в третий раз.

Суд южного района рекомендовал изменить предмет обвинения

После того как прокуратура получила обвинительное заключение в третий раз, дело направили в суд. Суд южного района установил, что обвинения неубедительны и просил прокуратуру южного района отослать дело назад за «недостаточностью улик», а также разделил список обвинений. Суд порекомендовал изменить список обвинений так, чтобы практикующих можно было привлечь к ответственности по отдельности. Обвинительный акт в настоящее время находится в прокуратуре южного района.

Адвокат Ван Цзиньфэн потребовал отклонить обвинения и освободить клиентку незамедлительно

Родственники Ван Цзиньфэн наняли адвоката из Пекина, но сотрудник отдела государственной безопасности города Баодин Цзян Чуньцзэн воспрепятствовал адвокату встретиться со своей подзащитной.

Адвокат подвергся давлению, когда пытался ознакомиться с обвинительным заключением в суде южного района. Судебный представитель сообщил адвокату о необходимости получить в городе Баодин письмо, удостоверяющее, что он не занимается практикой Фалуньгун. Адвокат спросил, соответствует ли это закону, поскольку знал, что если это противоречит закону, местные полицейские не знают как поступать. Судебный представитель не смог обосновать это требование, поэтому сказал, что в городе Баодин не позволяется адвокатам из Пекина заниматься делами Фалуньгун. Опираясь на свои знания законодательства, адвокат сказал: «Это незаконно. В таком случае мы можем подать на вас в суд».

15 мая 2013 года в результате неправомерных методов сотрудников полицейского отделения и прокуратуры южного района города Баодин адвокат Ван направил юридический запрос в судебное ведомство южного района города Баодин с просьбой аннулировать обвинительное заключение и освободить Ван Цзиньфэн.

Адвокат отметил, что представителям судебного ведомства южного района было хорошо известно о невиновности Ван Цзиньфэн. Срок действия дела был превышен, и Ван удерживается в заключении по истечении установленных законом сроков. Адвокат призвал судебных представителей «отклонить обвинительное заключение, отпустить клиентку, а также соблюдать закон, защищать права человека и не арестовывать больше невиновных людей. Это большая несправедливость со стороны судебной системы, и она наносит непоправимый вред моим клиентам и их семьям».

Не причастные к делу родственники также пострадали в результате происшедшего

Зарплата Ван Цзиньфэн, Ван Маньхун и Сун Гобинь является основным источником дохода для их родных. Два заключения за год стало большим испытанием для трёх семей. Дочь Ван ещё молода. Со всеми тремя практикующими дома проживают престарелые родственники. Их семьи искали любую информацию о практикующих, но полиция не отвечала.

Родственники практикующих задали сотрудникам отдела государственной безопасности вопрос: «Что наши родные сделали помимо того, что они хорошие люди и рассказывают правду в соответствии с принципом «Истина Доброта Терпение»? Почему рядовые граждане не могут жить нормальной жизнью, в то время как КПК, проводя свои съезды, зашла так далеко, что заключила их в тюрьму? Что они сделали? Какие законы они нарушили? Какой закон обосновывает их вину?» Полицейские не смогли объяснить.

У Ван в детском возрасте развился хронический трахеит, и каждую зиму она постоянно кашляла. После того как она начала практиковать Фалуньгун, её трахеит постепенно прошёл, и она восстановила своё здоровье. Она также стала честным и добрым человеком, и с добротой относилась к окружающим. Все в её семье поддерживали хорошие отношения. Всякий раз, когда родственники говорили о ней, у них появлялись слёзы на глазах. «Маньхун так много сделала для нас. Мы все очень скучаем по ней», - говорили они. Её престарелая мать также очень скучает по ней. Родные с нетерпением ждут возвращения Ван. У её отца обнаружили рак, и он находится в седьмой больнице города Баодин. Он также скучает по дочери и очень хочет увидеться с ней.

Ниже приведены названия организаций, участвующих в преследовании трёх практикующих: