( Minghui . org ) Изначально я боялась высказываться или писать об этой ужасной истории, которое касается преследования моей семьи. Сотрудники «Офиса 610» мне пригрозили: «Если ты обнародуешь на сайте «Минхуэй» наш сегодняшний разговор, мы сразу же арестуем тебя». Руководитель Ду «Офиса 610» района Цзиньню спросил меня: «Кто разместил эти материалы на сайте «Минхуэй»? Если ты не скажешь нам, ты не уйдёшь домой».
Ситуация с моим мужем и дочерью очень печальна. Когда моего мужа забирали за то, что он практикует Фалунь Дафа, я видела на его лице разочарование и грусть. Моё сердце переполняется болью, когда я вспоминаю эту сцену. Моя дочь испытала такой стресс, что начала каждый день принимать лекарства. И это было только начало. Дальше стало ещё хуже.
Я больше не могу молчать. Я боялась, но затем подумала: «Где моё чувство справедливости?» Я должна раскрыть правду и обратиться ко всем честным и милосердным людям за помощью в спасении моей дочери и мужа. Они оба очень добрые и праведные люди. Почему я боюсь высказаться?
Меня зовут Се Чэнсин. Я живу на улице Интун, 8, в городе Чэнду провинции Сычуань. Мой муж, Цзян Цзунлинь, раньше работал директором Сельскохозяйственного исследовательского института Минюань в городе Чэнду. Моего мужа и дочь Цзян Чжуцзюнь заключили на срок больше шести месяцев в центр «промывания мозгов» Синьцзинь (который так же называют «Центром правового воспитания Чэнду»), где их подвергают бесчеловечному обращению. Я обращаюсь ко всем добрым людям, чтобы они помогли спасти моего мужа и дочь!
Супружеская пара Цзян Цзунлинь
Срок тюремного заключения истёк; мужа снова заключили, мать и дочь обманули
5-летний срок тюремного заключения Цзян Чжунлиня истёк 15 октября 2012 года. Однако сотрудники полицейского участка Фуцинь совместно с агентами «Офиса 610» района Цзиньню перевели Цзяна прямо из тюрьмы Дэян в центр «промывания мозгов» Синьцзинь (расположенный в деревне Цайвань посёлка Хуацяо района Синьцзинь). До настоящего дня его семья не получила никаких документов об этом переводе.
Центр «промывания мозгов» Синьцзянь, куда заключили Цзян Чжунлиня, является базой для осуществления преследования. Согласно информации, полученной благодаря прорыву блокады Интернета, в этом центре «промывания мозгов» в результате преследования погибли семь практикующих. Чтобы достичь так называемой цели «преобразования» практикующих, в центре применяют разные жестокие методы, включая ложь, угрозы, использование ядовитых веществ, ругательства, сильный шум телевизора, насилие и так далее. Так называемое «преобразование» практикующих Фалуньгун само по себе является разновидностью злобного психологического контроля над людьми.
22 декабря 2012 года моя дочь и я вместе с несколькими нашими родственниками и друзьями поехали в центр «промывания мозгов» Синьцзинь, чтобы потребовать освобождения моего мужа, но там нам отказали увидеться с ним. Начальник центра «промывания мозгов» Инь Шуньяо сказал, что он устроит нам свидание с Цзян Чжунлинем. Однако это был просто обман, потому что когда мы приехали, нас заключили каждого в отдельной комнате. Нас с дочерью насильно разделили и заключили по разным комнатам. Когда полицейский отрывал мою дочь от меня, я видела, как он грубо толкнул её на пол.
Все три члена нашей семьи были заключены в центре «промывания мозгов», где мы провели лунный Новый 2013 год.
Мою дочь подвергают бесчеловечным издевательствам
До того как я вышла из центра «промывания мозгов», у меня были три короткие встречи с дочерью. Когда я увидела её первый раз, она беспрерывно плакала. Её губы были серого цвета, и, когда я спросила, почему у неё такие губы, она сказала, что несколько дней ничего не ела.
Когда я увидела её второй раз, её шея была негнущейся и почти неподвижной. Я совершенно уверена, что это было результатом пыток.
За несколько дней до того, как выйти из центра «промывания мозгов», я увидела её в третий раз. Она сказала мне, что её подвергали таким же жестоким пыткам, как и практикующую Фалуньгун Чжань Минь.
Согласно статьям сайта «Минхуэй», психологические и физические пытки, которым подвергали Чжань Минь, включали принудительное кормление, во время которого она была привязана к «кровати мертвеца». Её тело было полностью неподвижным, так как её руки и ноги были привязаны к деревянной доске. В её желудок вставили трубку. Также ей вставили катетер для отвода мочи. Принудительное кормление в таких условиях проводилось в течение нескольких суток. Внутривенно Чжань Минь вводили неизвестные препараты, отчего её здоровье быстро ухудшалось, пока, в конце концов, она не стала психически ненормальной.
Иллюстрация пытки: Жестокое принудительное кормление
Угрозы и обман – привычные средства «промывания мозгов»
Во время моего заключения сотрудники центра «промывания мозгов», включая Ван Сюцинь, снова и снова уговаривали меня написать так называемое заявление о раскаянии, пользуясь моим психологическим состоянием, так как я тосковала и беспокоилась о своей дочери. Вначале они сказали мне, что как только я напишу заявление о раскаянии, они позволят мне увидеться с дочерью. Я написала его, но они обвинили меня в том, что я раскаялась недостаточно, и поэтому свидания с дочерью не будет.
15 января 2013 года Ван Сюцинь и её помощники заставили меня написать четыре «заявления» с отказом от Фалуньгун и потребовали, чтобы я написала: «Я не буду практиковать Фалуньгун». После этого «промывание мозгов» стало ещё более серьёзным, так как они начали требовать, чтобы я убедила свою дочь принять «преобразование».
Во время «промывания мозгов» Се Лэцзе (также известный как директор Ду) из «Офиса 610» вместе с Ван Сюцинь и другими сотрудниками постоянно предупреждали меня, чтобы я не контактировала ни с кем, кто практиковал Фалуньгун, и не публиковала на сайте «Минхуэй» никаких торжественных заявлений.
7 февраля 2013 года сотрудники центра «промывания мозгов» пришли вместе со мной ко мне домой и забрали все имевшиеся наличные деньги в центр «промывания мозгов». Деньги пошли на оплату в размере 498 юаней за одежду персонального надзирателя, которую моя дочь разорвала, когда её только заключили в центр «промывания мозгов». Надзиратель удерживала её, когда она силой хотела вырваться из комнаты, и одежда надзирателя пострадала.
В начале марта 2013 года сотрудники центра «промывания мозгов» вместе с шестью людьми, среди которых был У Вэй из «Офиса 610», допросили меня и пригрозили, что меня не освободят, если я не буду всецело сотрудничать с ними. Человек, которого называли «Дай Юн» (возможно, этого человека звали Ли Юн), вёл записи, а ещё один снимал видео на мобильный телефон. Цель допроса состояла в том, чтобы получить от меня информацию о помогавших мне людях, включая их имена и адреса. Они также хотели узнать, кто приезжал со мной в центр «промывания мозгов», чтобы потребовать освободить моих родных. После допроса сотрудник жилищного комитета улицы Фуцинь и ещё один человек из коммуны отвезли меня домой.
Угрозы и запугивания
4 мая 2013 года я позвонила начальнику центра «промывания мозгов» Инь Шуньяо и спросила: «Когда вы освободите моего мужа и дочь?» Инь Шуньяо ответил: «Освободим? Ты только ухудшаешь положение. Твои родственники и другие, поддерживающие вас люди, сообщили о твоём случае в местный офис ННК (Национальный народный конгресс), и подали материалы против меня. Об этом случае было сообщено Хуан Синьчу, которому дали указание уладить это дело. Чем больше вы обнародуете материалов по этому делу, тем сильнее будете наказаны. Сейчас ваше дело решаю не я. Мы собираемся арестовать вашу родственницу, которая является зачинщицей всего этого. Она ведь тоже практикует Фалуньгун?» Он был очень зол, когда говорил со мной. Я не знаю, где находится эта родственница и каково её положение.
После некоторых переговоров Инь Шиньяо согласился, чтобы я привезла одежду и другие необходимые вещи на свидание с мужем и дочерью на следующей неделе.
7 мая 2013 года я поехала в центр «промывания мозгов» Синьцзинь. Бао Сяому вызвал меня в свой кабинет, где также находился Сюй Дан. Сюй сказал, что я веду себя плохо по отношению к ним. Они хотели, чтобы я написала заявление, что статьи, опубликованные на сайте «Минхуэй», были написаны не мной, а кем-то другим, кто использовал моё имя. Он имел ввиду следующие статьи: «Цзян Чжунлиня снова заключили в тюрьму после пятилетнего тюремного заключения; его жена судится с ответственными за это лицами»(24 марта 2013 года), «Цзян Чжуцзюнь из города Чэнду подвергают пыткам в центр «промывания мозгов» Синцзинь» (11 апреля 2013 года), и «Офис 610» района Цзиньню в Чэнду вступил в сговор с центром «промывания мозгов», чтобы продолжить преследование семьи Цзян Чжунлиня» (23 апреля 2013 года.
Я ответила, что не стану такое писать, и ещё не закончила говорить это, как Бао Сяому начал угрожать мне. Он сказал, что дело против членов моей семьи было передано в центральное правительство, и что сейчас время, когда преследование Фалуньгун находится на пике. Далее он заявил, что я должна сотрудничать, или меня не отпустят домой, и они будут вынуждены доставить меня в бюро общественной безопасности. Он дал мне полчаса на размышление. Они также позвонили в бюро и попросили забрать меня через тридцать минут.
Я думала в тот момент, что их действия были нерациональными, и что они способны на самую большую жестокость. Я вспомнила, что мою дочь и меня заключили без каких-либо причин; мы просто приехали, чтобы навестить моего мужа. Моя дочь продолжала оставаться в заключении, а у меня был страх, что меня снова заключат в центр «промывания мозгов». Поэтому я против своей воли написала заявление, как они хотели. После этого они позволили мне повидать мужа и дочь.
Сейчас я торжественно заявляю: хотя эти статьи не были написаны мной, они содержат правдивые факты того, что произошло лично со мной. Автор, который написал эти статьи, не крал моего имени.
Мой муж очень ослаб и измождён, а положение моей дочери ещё ужаснее
Увидев Цзян Цзунлиня (моего мужа), я почувствовал боль в сердце. Его глаза были налиты кровью, и весь он был измождён. Он казался старым и дряхлым. Ему всего лишь за 60, но он похож на 90-летнего старика. По сравнению с тем, как он выглядел 22 декабря 2012 года, когда я видела его в последний раз, он очень сильно состарился. Бао Сяому бесстыдно сказал, что состояние моего мужа лучше, чем когда его перевели в центр «промывания мозгов» Синьцзинь из тюрьмы Дэян. Мой муж сообщил мне, что условия в тюрьме Дэян намного лучше, чем здесь.
Когда я увидела состояние мужа, моё сердце было разбито. Я была в глубоком горе.
Ситуация моей дочери была ещё более ужасной. Бао Сяому сказал мне (не перед моей дочерью): «Ваша дочь, вероятно, серьёзно больна. У неё не было менструаций с января 2013 года». Затем он сказал, что обследование в госпитале показало, что она бесплодна. Затем он описал и другие симптомы, но я не могу повторить их. Эти симптомы напугали меня, и как мать, я больше не могла слушать это. Но он продолжал и описывал мою дочь как бесполезного человека. Раньше здоровье моей дочери было хорошим – почему оно испортилось до такой страшной степени после того, как она провела в центре «промывания мозгов» всего несколько месяцев? Моё сердце болит за неё, и я беспокоюсь о её здоровье.
Статьи на эту тему:
Практикующий Фалунь Дафа, г-н Цзян Цзунлинь из города Чэнду, провинция Сычуань, пропал без вести
«Практикующего Цзян Цзунлиня арестовали и отправили в центр
заключения города Чэнду» (Версия на английском языке находится
на:
http://en.minghui.org/emh/articles/2007/12/10/92010.html
)
«Администрация тюрьмы Дэян три раза запретила семье Цзян
Цзунлиня навестить его» (Версия на английском языке находится
на:
http://en.minghui.org/html/articles/2011/4/30/124774.html
)
«У эксперта по архитектурному проектированию скоро заканчивается срок тюремного заключения, руководители «Офиса 610» Чэнду пытаются помешать его освобождению» (Версия на английском языке находится на: http://en.minghui.org/html/articles/2012/10/15/135860.html )
«После пяти лет тюрьмы практикующего Цзян Цзунлиня снова заключили, его жену и дочь также арестовали» (Версия на английском языке находится на: http://en.minghui.org/html/articles/2013/1/11/137075.html )
«Цзян Чжунлиня снова заключили в тюрьму после пятилетнего
тюремного заключения; его жена судится с ответственными за это
лицами»
(Версия на английском языке находится на:
http://en.minghui.org/html/articles/2013/4/8/138818.html
)
«Цзян Чжуцзюнь из города Чэнду подвергают пыткам в центр «промывания мозгов» Синцзинь» (Версия на английском языке находится на: http://en.minghui.org/html/articles/2013/5/30/140201.html )
Се Чэнсинь, член семьи практикующих Фалуньгун из города Чэнду провинции Сычуань
Версия на английском языке находится на: http://en.minghui.org/html/articles/2013/7/19/141122p.html
Все материалы, опубликованные на этом веб-сайте, защищены авторским правом Minghui.org.
