( Minghui . org ) Эта статья рассказывает о некоторых преступлениях, совершённых охранниками исправительно-трудового лагеря Масаньцзя по отношению к практикующим Фалуньгун.

Охранник Чжан Лили - начальник команды вновь прибывших третьего отделения исправительно-трудового лагеря Масаньцзя. Третье отделение находится на четвёртом этаже здания лагеря и в западном крыле, и в восточном. Заключённые и некоторые практикующие находятся в камерах западного крыла, в то время как стойкие практикующие, которые отказываются от «преобразования», удерживаются в восточном крыле.

Окна в камерах восточного крыла закрыты шторами и охранники держат ворота закрытыми в любое время, чтобы никто не видел пыток, совершаемых в этом отделении. Практикующим, находящимся в восточном крыле, запрещается выходить из отделения, и охранники приказывают уголовным заключённым приносить пищу для практикующих. Заключённым не позволяется входить на территорию отделения. Подносы с едой оставляются под железными воротами. Обычно еда состоит из чёрствых булочек на пару, в которых содержится песок, куски солёной редьки и гнилые горчичные корни.

Окна в четвёртой камере восточного крыла закрыты бумагой и занавесками, что делает её совершенно тёмной. Чжан Лили использует эту камеру для пыток практикующих. В небольшой по размеру камере есть специальные устройства для пыток, включая: кровать для растягивания, все виды нарезанных полосок ткани, ремни, наручники и громкоговорящие динамики. Стены и пол покрыты рисунками, клевещущими на Фалунь Дафа. Есть также два иероглифа, означающие слово «преобразовать» и изготовленные из неоновых огней, которые составляют приблизительно 28 дюймов в окружности. Когда свет включён, они постоянно меняют свой цвет и мигают. Охранники включают динамики на полную громкость, чтобы поносить Фалуньгун, и заставляют практикующих носить одежду, на которой написаны слова с клеветой на Фалунь Дафа. Практикующим запрещено носить пальто в зимнее время. Во время пыток на кровати для растягивания охранники заставляют практикующих одеть наушники и увеличивают в них громкость, чтобы они слушали проклятия в адрес Фалунь Дафа.

Чжан Сюжун является одной самых злобных из всех сотрудников охраны, которые пытают практикующих. Она применяет множество различных методов пыток, включая: подвешивание в наручниках, растягивание, связывание и избиения. Однажды она использовала длинный матерчатый пояс, чтобы связать практикующую Сун Айлянь. Улыбаясь, она затягивала пояс всё туже и туже. При этом она неоднократно повторяла: «Это так весело, так весело».

В конце ноября 2012 года сотрудницу Ши Хайянь перевели на полный рабочий день. Ши Хайянь очень жестока по отношению к практикующим. Она подвергала их принудительному кормлению пищей и водой и не позволяла им пользоваться туалетом. Практикующую Ван Тань принудительно кормили и не давали сходить в туалет в течение 20 часов.

Охранники говорят родным практикующих, что они не хотят их видеть. Всё это делается для разжигания ненависти к Фалуньгун в сердцах их родственников. Родные практикующих говорят: «Люди, практикующие Фалуньгун, не заботятся о своей семье, своих родителях, и своих детях».

Мы надеемся, что родственники практикующих не будут верить в ложь охранников.

Сотрудницы охраны, участвующие  в преследование  практикующих в исправительно-трудовом лагере Масаньцзя:

Чжан Лэй (номер значка 2108456).

Чжан Хуань (номер значка 2108455).

Чжан Сюжун (номер значка 2108051).

Чжан Лили (номер значка 2108694).

Чжан Чжуохуэй (номер значка 2108469).

Жэнь Хунцзань (номер значка 2108451).

Ши Хайянь (номер значка 2108474).

Ван (номер значка 2108556).

Ци Фуин (номер значка 2108454).

Практикующая Фалунь Дафа из Китая

Версия на английском языке находится на: http://en.minghui.org/html/articles/2013/7/31/141317p.html