Сегодняшний Китай и роман Оруэлла «1984»

Леденящие кровь параллели между вымышленным миром Оруэлла и жизнью в Китае. Например, для того чтобы заставить практикующих Фалуньгун отказаться от своей веры в принципы Истина-Доброта-Терпение и признать ложные идеи партии, она обычно использует комбинацию «промывания мозгов» и пыток. Ту же тактику использовали герои в мире Оруэлла. Но на этом сходство не заканчивается ...

Сегодняшний Китай и роман Оруэлла «1984»

10 августа 2013 года

Роман Джорджа Оруэлла «1984» написан в 1948 году. Роман изображает тоталитарное общество с вездесущим надзором со стороны государства, проводимым под руководством «Большого брата» и «партии». Правительство стремится контролировать умы людей и преследует проявления любого индивидуализма и независимости мышления как «идейного преступления».

И как же это делается? Вот некоторые краткие выдержки из книги:

«...... в тело его хлынула боль. Боль устрашающая: он не видел, что с ним творится, и у него было чувство, что ему причиняют смертельную травму... Тело его безобразно скручивалось и суставы медленно разрывались. От боли на лбу у него выступил пот, но хуже боли был страх, что хребет у него вот-вот переломится. Он стиснул зубы и тяжело дышал через нос, решив не кричать до тех пор, пока это возможно».

«...... — Это было сорок, — сказал О'Брайен. — Видите, шкала проградуирована до ста. В ходе нашей беседы помните, пожалуйста, что я имею возможность причинить вам боль когда мне угодно и какую угодно ......»

«О'Брайен поднял левую руку, тыльной стороной к Уинстону, спрятав большой палец и растопырив четыре.

— Сколько я показываю пальцев, Уинстон?

— Четыре.

— А если партия говорит, что их не четыре, а пять, — тогда сколько?

— Четыре.

На последнем слоге он охнул от боли. Стрелка на шкале подскочила к пятидесяти пяти.

Все тело Уинстона покрылось потом. Воздух врывался в его легкие и выходил обратно с тяжелыми стонами — Уинстон стиснул зубы и все равно не мог их сдержать. О'Брайен наблюдал за ним, показывая четыре пальца. Он отвел рычаг. На этот раз боль лишь слегка утихла.

— Сколько пальцев, Уинстон?

— Четыре.

Стрелка дошла до шестидесяти».

Сходство с сегодняшним Китаем

Всё это предельно похоже на то, как компартия Китая (КПК) преследует практикующих Фалуньгун, используя тактику «промывания мозгов».

Чтобы заставить практикующих отказаться от своей веры в принципы Истина-Доброта-Терпение и признать ложные идеи КПК, партия обычно использует комбинацию «промывания мозгов» и пыток.

Согласно рассказу практикующего из города Ухань, городская полиция насильно поместила  его в психиатрическую клинику и подвергла пыткам электрическими иглами, одновременно оказывая на него давление, чтобы он отказался от своей веры:

«Шестеро чиновников положили меня на кровать, специально изготовленную для пыток, и привязали меня к ней за ноги и плечи. Пятеро из них держали меня за голову, руки и ноги, в то время, как директор Чэнь спрашивал меня: «Ну что, будешь продолжать практиковать Фалуньгун? Будешь продолжать голодовку?»

Я ответил: «Да. Я буду продолжать голодовку, пока не умру». Тогда они воткнули мне в виски две электрических иглы на глубину приблизительно в 5 сантиметров. Они довели ток и напряжение до максимума и попеременно, включая и выключая напряжение, трясли меня в течение часа или около того. Сильное напряжение снова и снова подбрасывало меня на кровати так, что даже пять человек с трудом удерживали меня. Мой мозг чувствовал, как будто десятки тысяч острых ножей впивались в него. Боль была такая, что я хотел умереть. Вскоре я потерял сознание. Когда меня привели в чувство, я не мог нормально мыслить. Я не мог смириться с мыслью о пережитом ужасе и боли, и не мог взять себя в руки ...».

Демонстрация пытки: поражение электрическим током

Ещё один пример ... ещё большее сходство

Сун Юэган, практикующий из провинции Ляонин, рассказал, что в исправительно- трудовом лагере Бэньси его подвергли пытке «растягивание». Его так растянули за руки и за ноги, что его тело повисло в воздухе:

«Меня держали в таком растянутом состоянии в течение двух дней. У меня онемели ноги. В какой-то момент в комнате появился заместитель директора Ву Ган. Видя, что я не поддавался, он начал избивать меня 18 000-вольтовой электрической дубинкой. Прошло ещё четыре дня. Боль просочилась в мои кости. Я чувствовал, что мой позвоночник был на грани разрыва, по нему стучали, как молотом. Мне казалось, что десятки тысяч муравьёв разъедали мне грудь. Даже самый маленький выдох вызывал сильнейшую боль. Я невыносимо каждую секунду страдал от боли, когда охранники Ван И и Лю Цзянпэн поражали меня 18 000-вольтовой электрической дубинкой! Искры от дубинки поднимались на фут в высоту. Ван кричал на меня: «Сун Юэган, если ты сегодня не сдашься, мы забъём тебя до смерти!».

Демонстрация пытки : растяжка

В попытке заставить практикующих Фалуньгун произнести слова «я сдаюсь», КПК, похоже, способна на совершенно невообразимую жестокость. Какая низость!

Как ни ужасно, но такая злотворная практика не редка. Она широко распространена в исправительно-трудовых лагерях, тюрьмах и центрах «промывания мозгов» по всему Китаю. КПК, подобно «Большому брату», не терпит никаких убеждений, не согласующихся с её идеологией.

Согласно «Большому брату» Оруэлла: «Идейные преступления не влекут за собой смерть. Идейное преступление – это уже смерть».

Аналогично, КПК заявляет: «Уничтожить их физически». А если не уничтожить, то тогда КПК хочет «трансформировать» их в соответствии с нормами партии. Из почти 4000 погибших практикующих Фалуньгун, подавляющее большинство погибло в результате пыток, которым их подвергли в процессе «промывания мозгов», в процессе, который партия называет «трансформацией».

По словам О'Брайена, одного из характеров книги Оруэлла, «промывание мозгов» - это процесс разрывания человеческих мыслей на куски, а потом склеивания их вместе в соответствии с требованиями партии. По словам КПК это замена природы человека природой партии. Они хотят уничтожить человечность и свободное проявление мысли с целью достижения полного контроля над сознанием человека.

Природа партии не изменилась

В прошлом КПК опиралась на периодические политические движения, позволявшие ей контролировать широкую общественность. Так как практикующие Фалуньгун отказываются сдаваться или пойти на компромисс со своими принципами, их подвергают самому жестокому и самому длительному преследованию.

Сочетание насилия и «промывания мозгов» в каждом из движений КПК заставляет поколения китайцев сдаваться на милость власти КПК, всё время дрожать от страха. Даже в последние десятилетия, когда КПК сместила акценты на зарабатывание денег и присвоение собственности, тактика контроля над сознанием человека всё равно продолжается по мере необходимости.

Например, в самом начале преследования Фалуньгун граждане Китая вынуждены были занять позицию осуждения Фалуньгун, точно так же, как и во время Великой культурной революции.

Даже детей не щадили: их учебники для начальной школы были отредактированы, и в их  содержание была включена прямая клевета, порочавшая Фалуньгун.

Простое сравнение между сегодняшним Китаем и романом «1984» может быть весьма показательным

В романе «1984» существует «министерство правды», в то время как в Китае есть центральное министерство пропаганды. Оба обвиняются в фабрикации лжи, искажении истории и превращении черного в белое.

Там также есть «министерство любви», а в Китае – «система поддержания стабильности», состоящая из комитета по вопросам политики и права, «Офиса 610» и Бюро национальной безопасности. Оба выполняют задачу осуществления насильственных действий и «промывания мозгов».

В романе «1984» повсюду присутствуют телеэкраны, которые контролируют каждый шаг каждого гражданина, в то время как в Китае существует сложная система наблюдения за Интернетом, так называемый, «Золотой щит» (или «Великий брандмауэр» Китая).

В романе «1984» описывается «новояз», языковая система, стремящаяся искоренить любые мысли, расходящиеся с идеологией партии, а в Китае существует «партийный язык», широко распространяемый, всем хорошо известный и поддерживающий мысли и эмоции всех граждан страны на уровне, соответствующем идеологии КПК. С наличием всех этих механизмов контроля над сознанием человека, Китай, фактически, является идеологической тюрьмой, где каждый человек – это духовный узник режима КПК.

Как отметил китайский переводчик романа «1984»: «Совершенно необходимо бить тревогу и разоблачить опасность тоталитаризма, заключающуюся в том, что он разрушает этику, осуществляет контроль над мыслью, лишает людей свободы, подавляет человеческую природу, фабрикует и искажает историю, и т.д. Если мы позволим тоталитаризму продолжать буйствовать, человеческое общество окажется на грани полного уничтожения без надежды на спасение».

Вэнь Шань

Версия на английском находится на: http://en.minghui.org/html/articles/2013/8/10/141478.html