( Minghui . org ) 2 ноября 2012 года на железнодорожной станции в Муданьцзян сотрудник отдела внутренней безопасности местного полицейского участка Ян Даньбэй незаконно арестовал 66-летнюю Лю Чуньлань и 67-летнюю Хань Сюфан. С ним были также полицейские Лю Чжиган из отделения полиции Хуадянь и сотрудник полиции из полицейского отделения Сяньфэн. Лю и Хань задержали на пять месяцев. 2 апреля 2013 года в районном суде Айминь должно было состояться судебное заседание, поэтому родственники задержанных женщин наняли адвокатов, чтобы представлять их интересы в суде.
Препятствования во встрече с клиентами
1 апреля в половине девятого утра один из адвокатов практикующей приехал в районный суд Айминь, чтобы ознакомиться с материалами дела и сделать их ксерокопии. Однако сотрудники суда позволили ему только прочитать документы.
В тот же день адвокат отправился в центр заключения для встречи со своей подзащитной. Сначала охранники не пустили его, заявив, что согласно местному распоряжению, если практикующие по одному делу наняли более одного адвоката, то в таком случае их защитники должны собраться вместе для встречи с клиентами. Это означало, что адвокаты Лю и Хань должны были прийти в центр заключения вместе. Юрист потребовал переговорить с начальником тюрьмы, заявив, что такое условие незаконно. Охранники, не сумев предоставить правовые основания, наконец, позволили адвокату встретиться со своим клиентом.
Лю сказала адвокату, что в тюрьме ей запретили читать книги Фалуньгун и выполнять упражнения. Она рассказала, что была очень здоровой после того, как начала практиковать Фалуньгун, и она не принимает никаких лекарств вот уже более десяти лет. Но в суровых условиях центра заключения её давление поднялось до опасной черты. После этого она почувствовала очень сильный дискомфорт и головокружение, и попросила надзирателей больше не заставлять её принимать лекарства. Однако начальник и тюремный врач проигнорировали её просьбу и продолжили заставлять принимать препараты. Когда семья Лю узнала об этом, то попросила сотрудников отдела внутренней безопасности Ян Даньбэя и Ли Яньсуна рассмотреть вопрос о проведении Лю медицинского обследования с целью определить её физическое состояние, но те отказались.
Лю и Хань также рассказала адвокату, что Ян Давэй, представившийся ей сотрудником провинциального офиса, сказал, что если они (женщины) не признают обвинений, вынесенных им, то их не освободят до тех пор, пока не закончится 18-й Национальный съезд, т. е. до 14 ноября 2012 года.
Обмануты чиновниками районного суда Айминь
Когда адвокат находился в центре заключения, ему позвонили из районного суда Айминь и сообщили, что теперь он может сделать копии материалов дела в суде. Но когда он прибыл туда, чиновники, с которыми ему было необходимо встретиться, отсутствовали. Он прождал их там целый день, но никто из них так не пришёл. Позже защитник получил ещё один телефонный звонок, где ему сообщили, что судебное разбирательство, запланированное на 2 апреля на 9 часов утра, перенесено на полтора часа раньше: на половину восьмого утра. Потом ему ещё раз позвонили и сказали, что суд вовсе отменён.
Утром 2 апреля адвокат снова пошёл в районный суд Айминь сделать ксерокопии материалов дела, но и на этот раз никто не прибыл на встречу с ним. Адвокат вернулся туда ещё раз после обеда и прождал почти два часа, пока, наконец-то, получил ответ. Ему снова повторили, что он может только читать материалы, но не копировать. С подобного рода заявлениями защитник ранее никогда не сталкивался. Как возможно ознакомиться сразу с таким количеством документов? Он сказал: «Мы не можем переписывать эти документы, так как рукописные копии не используют в суде для защиты». Затем адвокат пошёл в другие государственные ведомства, чтобы пожаловаться на нарушения закона судом. Однако там он не смог встретиться с ответственным лицом, поскольку тот, как сказали ему, ушёл на какую-то встречу.
Остановлен судебной полицией
Утром 10 апреля адвокат пошёл в районный суд Айминь представить несколько документов по этому делу. Но сотрудники суда не приняли их. Защитник позвонил председателю суда Лу Цзюньчэну, но тот не стал слушать его и повесил трубку. Адвокат опять позвонил ему, и Лу снова повесил трубку. После нескольких вызовов Лу больше не брал трубку.
Когда адвокат попытался пройти наверх, чтобы представить материалы дела, трое сотрудников суда вызвали полицейских остановить его. Защитник сказал им, что он должен представить материалы согласно правовой процедуре, и что они нарушают закон, останавливая его. Затем он попросил полицейских назвать свои имена и показать удостоверения, но те отказались. При этом присутствовала чиновница с небольшой видеокамерой и диктофоном, с помощью которых она записывала действия адвоката и членов семьи подсудимых.
Тайный суд по делу Лю Чуньлань и Хань Сюфан состоялся
9 апреля адвокат получил письменное уведомление, что судебное разбирательство назначено на 11 апреля в городском центре заключения. Позже ему позвонили и сказали, что суд отменён, так как у одной из обвиняемых поднялось очень высокое давление.
Утром 11 апреля адвокат столкнулся с тем, что суд дезинформировал его, и он поехал ждать в городской центр заключения. Он заглядывал во все кабинеты, но никого там не нашёл. Таким образом, после обеда он уехал из г. Муданьцзян.
Закрытое судебное разбирательство в отношении Лю Чуньлань и Хань Сюфан провели во второй половине дня 11 апреля.
Судья отклонил первое заседание суда
4 февраля 2013 года чиновники районного суда Айминь провели в центре заключения предварительное тайное судебное заседание по делу Лю и Хань, а также практикующих Гун Чэнгэ и Сунь Фа. Дело было составлено таким образом, что суд отклонил его и вернул в отдел внутренней безопасности полицейского участка Айминь. Затем Ян Даньбэй поручил Ли Яньсуну продолжать фабриковать доказательства, чтобы приговорить Хань и Лю. Эти материалы они направили в Отдел гособвинения районной прокуратуры Айминь, который в сговоре с районным судом Айминь теперь пытается снова осудить их.
Корреспондент Минхуэй из провинции Хэйлунцзян, Китай
Версия на английском языке находится на: http://en.minghui.org/html/articles/2013/5/6/139247p.html
Все материалы, опубликованные на этом веб-сайте, защищены авторским правом Minghui.org.
