( Minghui . org ) Красивые подарки и украшения, такие как коробки производства фирмы «Holiland» для так называемого лунного печенья, игрушки из фланели и китайские декоративные вязаные украшения, всё это обычно выпускается для подарков, чтобы выразить друг другу свои наилучшие пожелания. Однако может ли кто-нибудь предположить, что некоторые из этих вещей произведены в ужасающих условиях незаконно арестованными практикующими Фалуньгун в пекинской женской тюрьме? Кто связал бы все эти красивые вещи с преступлениями против человечества? Кто может себе представить, что людям, которые их изготовили, ничего не платят? Кто знает, что всё это производится не обычными рабочими, а практикующими Фалуньгун, которые до ареста имели разные профессии, а в пекинской тюрьме работают, как рабы?

Женская тюрьма в Пекине с 2005 г. принуждает практикующих Фалуньгун производить коробки для так называемого лунного печенья под маркой фирмы «Holiland». Принудительные работы начинаются ежегодно в июне, работа эта чрезвычайно трудная и утомительная. Когда я находилась в этой тюрьме, охранники заставляли практикующих сидеть на голом полу в помещении, где все жалюзи были закрыты, а практикующие должны были клеить эти коробки, используя токсичный клей.

Преподаватель института Ли Ли и учительница начальной школы Гун Жуйпин были также заключены в эту тюрьму. Каждый день мы должны были работать с рассвета до заката. Запах токсичного клея был таким сильным, что у многих практикующих кружилась голова, некоторых даже рвало. Рабочая нагрузка была очень большой. Мы должны были превращать сырьё, доставляемое грузовиками и трейлерами каждый день, в готовые изделия. Кроме того, мы должны были сами заниматься погрузкой и разгрузкой. Тюремное отделение № 10 получало много денег благодаря этому рабскому труду. То же самое касается и отделения № 8, которое следовал примеру  отделения №10.

После того, как меня освободили, я никогда не покупала еду фирмы «Holiland». Я также попросила своих друзей не покупать эту продукцию. Всякий раз, когда видела людей из этой фирмы, я говорила им: «Ваше начальство преследует практикующих Фалуньгун в пекинской женской тюрьме, заставляя их выпускать коробки для печенья».

Мы также были вынуждены выпускать на экспорт декор для праздника «Хэллуин». Кроме того, мы вшивали глаза и рты во фланелевые игрушки, делали цветы и мишуру для украшения одежды, вязали китайские узелки и упаковывали палочки для еды. В 2003 г. охранники из отделения № 3 хранили палочки для еды в ванных комнатах. Эти палочки впитали в себя воду и заплесневели. Однако охранники высушили их и заставили нас комплектовать их. Затем палочки отправили на фабрику.

С 2002 по 2004 г.г. мы были вынуждены выпускать медицинские стерильные ватные палочки. Каждый день мы начинали работу в 6 часов утра и работали до 11 часов вечера.

Охранники часто заставляли практикующих шить свитера. Они заставляли каждую практикующую тратить на свитер для взрослого человека три дня, работа была кропотливая, и нам иногда приходилось работать ночами. Из-за повторяющихся однообразных движений и интенсивности труда, пальцы у некоторых практикующих деформировались, или у них начиналось воспаление сухожилий (тендосиновит). Кроме того, охранники часто забирали себе домой кашемировую шерсть. Начальник отделения Чжэн Юймэй заставляла практикующих шить свитера лично для неё. То же делали тюремщицы Шень Яньцю, Сяо Жуй и Ду Ливэй.

Мы также складывали конверты для экспресс-почты. Каждая практикующая была обязана сложить 1 200 конвертов в день. Мы начинали работу в 6 часов утра и иногда не успевали закончить её к полуночи. Из-за интенсивности этого принудительного труда у многих практикующих кровоточили пальцы. Мы также должны были вкладывать в конверты выписки из счетов для китайского южного управления активами. Практикующие отделения № 3 однажды выпускали игральные карты, используя специальные пластмассовые устройства для сварки, при этом они также часто работали до полуночи. Охранники отделения № 10 также вынуждали практикующих выполнять разные работы резьбы по дереву для компании, принадлежавшей заключённому Лю Сяоцзе. Лю использовал в своих интересах бесплатный труд практикующих и зарабатывал на этом деньги для себя и охранников.

В 2002 г. меня заключили в пекинскую женскую тюрьму, где заставляли рабски трудиться. Мне вообще ничего не заплатили. В 2006 г. охранники объявили, что будут платить заключённым приблизительно по 10 юаней в год. Очень немногие заключённые получали около 30 юаней в год. Однако и это было ложью, деньги платили только на бумаге. На самом деле на наши счета никогда не было положено ни одного юаня. Я никогда ничего не получила, даже после освобождения.

Практикующая Фалуньгун, ранее заключённая в пекинской женской тюрьме.

Версия на английском языке находится на: http://en.minghui.org/html/articles/2013/6/16/140520p.html