Адвоката практикующей Ван Айин удалили из городского зала суда Уань

( Minghui . org ) Власти Уань незаконно задержали и преследуют в течение двух лет практикующую Фалуньгун Ван Айин из города Уань провинции Хэбэй. В марте 2013 года её семья наняла адвоката из Пекина для подачи апелляции. 27 апреля охранники вышвырнули её адвоката из зала суда. В итоге у него не состоялась встреча со вторым судьей Янь Янь.

Первоначальный арест

В 6 часов утра 1 июня 2011 года сотрудники полиции Чэнгуань в Уань и команды государственной безопасности Уань забрали Ван Айин и её мужа Ван Хунляна в центр заключения Уань. Полиция изъяла у них много личных вещей и 14900 юаней наличными. Чжао Бо и Юй Вэйпин из прокуратуры Уань обвинили пару, даже не дав им слова. (Стороны, причастные к этому делу: капитаны команды государственной безопасности Чжан Лихуа и Хэ Сюйбин и сотрудник полиции в Чэнгуане Чжан Айбинь. Сейчас Всемирная организация по расследованию преследований в отношении Фалуньгун собирает сведения о них).

В феврале 2012 года судья Чэнь Цзяньго городского уголовного суда Уань тайно судил супружескую пару, не сообщив об этом ни их адвокату, ни семье. Родные узнали об этом 2 марта 2012 года, когда позвонили в суд, где им сообщили, что Ван Айин приговорили к четырём годам заключения, а Ван Хунляна ― к трём.

Освобождение мужа

Согласно Конституции Китая практика Фалуньгун является законной. Супруги обратились в народный суд промежуточной инстанции города Ханьдань. В сентябре 2012 года народный суд промежуточной инстанции города Ханьдань указал, что доказательства не ясны и вернул дело в уголовный суд Уань на второе слушание. Благодаря помощи практикующих Фалуньгун Китая и за рубежом, а также средствам массовой информации и добрым людям, суд Уань одобрил апелляционное заявление, требующее отозвать иск, поданный прокуратурой Уань в январе 2013 года. 2 февраля 2013 года Ван Хунляна освободили после задержания в течение 20 месяцев.

Подразделение государственного обвинения прокуратуры Уань освободило Ван Хунляна под залог и закрыло его дело, но не освободило его жену Ван Айин.

Приговор и обращение

С 1 марта 2013 года полицейское отделение Чэнгуаня предоставило ложные доказательства и в очередной раз выдвинуло обвинение против Ван Айин. Она содержится в центре заключения №1 города Ханьдань. Суд Уань осудил её и 18 марта 2013 года приговорил к трём годам заключения. Она снова обратилась в народный суд промежуточной инстанции города Ханьданя.

Предыдущие случаи преследования

В октябре 2001 года Ван Айин приговорили к принудительному труду на 3 года за то, что она поехала в Пекин апеллировать в защиту Фалуньгун. Однако исправительно-трудовой лагерь не принял её по состоянию здоровья. 1 июня 2011 года команда государственной безопасности Уань арестовала Айин и задержала почти на два года.

«Офис 610» и департамент полиции Уань, а также команда государственной безопасности и политико-юридический комитет Уань в период с июля 1999 по июнь 2012 года репрессировали до смерти не менее двух практикующих Фалуньгун, и одного довели до психического срыва. Два члена семьи погибли потому, что не было никого, кто бы мог позаботиться о них. В общей сложности они отправили на принудительные работы 46 человек. Один из них был отправлен на принудительные работы дважды, и ещё один ― три раза. Одиннадцать человек получили тюремные сроки. Более 200 были задержаны. Более 1000 подверглись слежке и были отправлены в центр «промывания мозгов». В целом в виде штрафов было получено более 500 000 юаней, косвенные экономические потери от этого неизмеримы. Шестнадцать человек скончались от стресса из-за страха.

С 1999 по 2012 годы Всемирная организация по расследованию преследований в отношении Фалуньгун перечислила около 50 лиц и организаций из города Уань в качестве ответственных за преследование в этой области.

В их числе: народный суд промежуточной инстанции города Ханьданя, президент Чжао Цзэнго; народный суд промежуточной инстанции уголовного суда Ханьдань, судья, ответственный за приговор Янь Янь.

Промежуточный народный суд уголовного суда города Ханьдань, ответственный за приговор судья Янь Янь.

Суд Уань
Председатель суда Ян Вэйхуа: [phone] (раб.).
Судья первого уголовного суда Чэнь Цзяньго, вынес первоначальный приговор: [phone] (моб.).
Второй уголовный суд, Го Эрсин ― ответственный за приговор: [phone] (дом.), 86-13930085035 (моб.).

Дун Гуанхуэй, судья второго суда: [phone] (моб.).
Хэ Линлин, судья: [phone] (моб.).
Присяжный заседатель Ван Цуйхуа.

Прокуратура Уаня

Прокурор Юй Вэйпин в первом судебном процессе: [phone] (моб.), [phone] (дом.).
Чжао Бо: [phone], [phone] (моб.).
Капитан команды государственной безопасности в Уань Чжан Лихуа: [phone] (дом.), [phone] (офис), [phone] (моб.).

Статья на эту тему:
Жители из города Уань провинции Хэбэй Ван Хунлян и Ван Айин после 18 месяцев заключения до сих пор находятся в тюрьме
Версия на английском языке находится на: http://en.minghui.org/html/articles/2013/4/25/139053.html

Корреспондент Минхуэй из провинции Хэбэй, Китай

Версия на английском языке находится на: http://en.minghui.org/html/articles/2013/5/25/140117p.html