Юй Дунхуэй погиб в 2011 г. после 12 лет преследований

Имя : Юй Дунхуэй (郁东辉)

Пол : мужской
Возраст : 67 лет
Адрес : город Ляоюань, провинция Цзилинь
Род занятий : учитель
Дата смерти : 17 декабря 2011 г.
Дата последнего ареста : октябрь 2008 г.
Последнее место заключения : тюрьма Сыпин. (四平监狱)
Город : Ляоюань
Провинция : Цзилинь
Методы преследования: принудительный труд, «промывание мозгов», незаконное осуждение, тюремное заключение, обыски дома, допросы.

( Minghui . org ) Практикующий Фалуньгун Юй Дунхуэй работал учителем в городской партийной школе Ляоюаня. Раньше он страдал от многих болезней и перепробовал много фальшивых методов цигун в попытке выздороветь. Но его здоровье не улучшалось. После того как в марте 1995 г. он начал практиковать Фалуньгун и следовать принципам учения, симптомы его болезней исчезли. Вскоре он стал известен в своём городе как очень добрый и здоровый человек.

Юй Дунхуэй

После начала преследования Фалуньгун в 1999 г. Юй Дунхуэя постоянно преследовали полицейские из полицейского участка и полицейского управления Нанькан, а также из подразделения внутренней безопасности. Его незаконно арестовали и отправили в центр заключения города Ляоюаня, а затем в исправительно-трудовой лагерь Чаоянгоу в городе Чанчунь, позже в тюрьму Шилинцзы города Сыпин. В мае 2000 г. он в течение 30 дней находился в центре заключения в городе Ляоюань; позже, в марте 2002 г., его приговорили к трём годам исправительно-трудовых лагерей. 12 мая 2008 г. его приговорили к девяти годам тюремного заключения. 17 декабря 2011 г.  Юй Дунхуэй погиб в результате принудительного труда и жестокого преследования в тюрьме Шилинцзы.

Нижеследующее ― это рассказ о преследованиях, которым Юй Дунхуэя подвергали более десяти лет.

1. После того как он написал письмо в защиту Фалуньгун, его приговорили к заключению в исправительно-трудовом лагере

Юй Дунхуэй был членом компартии Китая (КПК). Партия всегда утверждала, что любой её член имеет право непосредственно обращаться в Центральный комитет организации по любому вопросу. Юй Дунхуэй написал письмо о том, как практика Фалуньгун благотворно повлияла на него. В письме он писал о ценности Фалуньгун и обратился с тремя простыми просьбами: «Во-первых, практика Фалуньгун приносит только пользу обществу. Она не только улучшает здоровье практикующих, но и делает сердца людей добрыми, а также повышает нравственность. Во-вторых, дать людям свободу практиковать Фалуньгун. В-третьих, восстановить доброе имя Учителя Ли». В мае 2000 г. Юй Дунхуэй отдал это письмо в центр обращений организационного отдела КПК.

Три дня спустя агенты полицейского участка Нанькан обыскали его кабинет в партшколе Ляоюана. Затем они привели его домой, и руководитель отдела полицейского участка Гао приказал его жене: «Передайте нам все материалы Фалуньгун, которые есть в вашем доме». Они забрали книгу «Чжуань Фалунь » .

Полиция удерживала Юй Дунхуэя в центре заключения Ляоюаня в течение месяца, не уведомлив об этом его семью, что является нарушением стандартной процедуры. Вначале они сказали, что его задержали за уголовное преступление, а затем заявили, что задержали в целях безопасности. Его семья решила, что это хороший знак, однако, позже поняла, что полицейское управление просто обманывает их. Полиция использовала эти уловки, чтобы приговорить Юй Дунхуэя к заключению в исправительно-трудовой лагерь, так как такой приговор может быть вынесен только в случае повторного задержания.

В центре заключения Юй Дунхуэй временно не устоял после «промывания мозгов» и написал так называемое «заявление с отказом» от Фалуньгун. Его освободили через 30 дней, после того как полиция получила от его семьи 3000 юаней. Деньги, по утверждению полицейских, были залогом, но никакой квитанции они не выдали. Несколько лет спустя члены семьи попробовали получить назад эти деньги. Полицейский Вань из полицейского участка Нанькан, который взял у них деньги, сказал, что решит этот вопрос через несколько дней. По истечению указанного срока они снова пришли в полицию, но им сказали, что Вань отсутствует. Деньги им так и не вернули.

2. Арестованан на пути домой из продуктового магазина

В марте 2002 г. практикующие успешно подключились к сети кабельного телевидения в Чанчуне и передали правдивую информацию о Фалуньгун. Впоследствии по всей области были проведены массовые аресты. 15 марта 2002 г. Юй Дунхуэя арестовали по пути домой из продуктового магазина. В подразделении внутренней безопасности его допрашивала женщина-полицейский по имени Лань. «Вы учитель партийной школы, изучали марксизм-ленинизм и верите в суеверия? Вы верите в Фалуньгун? Я немедленно освобожу Вас, если скажете, что не будете практиковать по Фалуньгун. Если Вы будете настаивать на продолжении практики, то получите максимальный срок (три года) принудительного труда». Юй Дунхуэй ответил, что Фалуньгун является Законом высшего уровня, и что он будет практиковать по нему до конца.

Хотя он был арестован в своём районе, местная газета «Городские новости Ляоюана» сообщила, что Юй Дунхуэя арестовали при попытке бегства из города, рекламируя его арест, как «огромный успех полиции».

Юй Дунхуэя приговорили к трём годам принудительного труда.

3. Преследования в исправительно-трудовом лагере

В исправительно-трудовом лагере Юй Дунхуэя сразу же подвергли физическим оскорблениям за то, что отказался от «преобразования». Он был вынужден ежедневно сидеть на маленьком табурете с 6 часов утра до 9 часов вечера в течение более чем 40 дней. Охранники заставляли его сидеть в определенном положении и не позволяли говорить. После этого его отправили в шестую группу тяжёлого труда, связанного в основном с сельским хозяйством. Однажды осенью заключённым приказали носить на себе тяжёлые мешки с картофелем. Юй Дунхуэй был не достаточно силён для такой работы, но заключённый, контролировавший его, положил ему мешок на плечи. Юй Дунхуэй сразу же упал и потерял сознание.

Камеры в исправительно-трудовом лагере были тёмные и сырые, санитарные условия ― плохими. В сентябре, когда жена навестила его,  Юй Дунхуэй выглядел более-менее нормально, но уже через месяц (в октябре), когда она снова увидела его, у него была чесотка. Исправительно-трудовой лагерь не лечил заключённых, и его здоровье ухудшалось. У него отекло всё тело. Он даже не мог мочиться. Его мочеиспускательный канал был поражён, и Дунхуэю приходилось испражняться в обрезанную пополам пластиковую бутылку из-под воды и затем выливать мочу в туалет.

9 февраля 2003 г. во время завтрака Юй Дунхуэя нашли без сознания в своей кровати. Его отправили в больницу города Чанчунь, где ему поставили диагноз тяжёлого заболевания кожи, острого недоедания и анемии. Исправительно-трудовой лагерь отказался освободить его. Руководитель юридического бюро города Чанчунь сказал: «Он действительно выглядит очень плохо. Но, согласно поставленному диагнозу, он ещё не подходит под статью об освобождении». После того как Юй Дунхуэю сделали рентген мозга, у него были найдены мозговые впадины, свидетельствующие об инфаркте. Руководитель бюро согласился освободить его, но только после уплаты семьёй залога в размере 5 000 юаней. Заплатив эту сумму, семья отвезла Юй Дунхуэя домой.

После возвращения домой Юй Дунхуэй снова потерял сознание. В больнице его приняли с большой неохотой, сказав, что больного привезли в больницу слишком поздно. Медсестра с трудом отыскала у него вену, чтобы поставить капельницу. Через неделю, когда ему стало лучше, он настоял на том, чтобы уйти домой. Дома, после того как Юй Дунхуэй начал изучать Фа и выполнять упражнения Фалуньгун, то вскоре полностью восстановился.

4. Юй Дунхуэй и его жена были арестованы и осуждены во время проведения Олимпийских Игр в Пекине

12 мая 2008 г. между 7 и 8 часами утра более десяти полицейских в штатском арестовали Юй Дунхуэя и его жену в собственном доме и отвезли в полицейское управление Нанькан. Затем их дом обыскали и забрали книги Фалунь Дафa, видео и аудиозаписи. Полицейские также украли ноутбук и 2 новых мобильных телефона их сына, на сумму более 10 000 юаней.

Полиция допрашивала Юй Дунхуэя и его жену по отдельности в течение полутора дней, а затем отправила их в центр заключения. Шесть месяцев спустя Юй Дунхуэя приговорили к девяти годам тюремного заключения, а жену Чжэнь Чуньлин ― к трём. Несмотря на то, что у Юй Дунхуэя было высокое давление (200), его доставили в тюрьму Шилинцзы.

Охранники принуждали 65-летнего Юй Дунхуя к рабскому труду, несмотря на его пожилой возраст. В канун Рождества 2009 года заключённых привлекали к изготовлению бус с использованием токсичного клея. В маленькой непроветриваемой тюремной камере работали десятки заключённых. Никому из них не предоставляли никаких средств защиты. Резкий запах токсичного клея заполнял камеру. У многих заключённых проявлялись симптомы острого отравления. Большинство практикующих, заключённых в эту тюрьму, были привлечены в процесс склеивания бусинок. Они пострадали больше всех. У многих появились симптомы плеврита и туберкулёза. Практикующий Пан Шикунь заболел тяжёлой формой туберкулеза и умер через три дня после госпитализации. Юй Дунхуэй также заболел в этой среде.

29 декабря 2010 г. тюрьма утвердила тюремную зону №11 для обеспечения интенсивного «промывания мозгов» практикующим. Пятнадцать практикующих, в числе которых был и Юй Дунхуэй, перевели в эту зону. Все практикующие этой зоны находились под контролем троих заключенных.

Из-за постоянных физических и психологических издевательств Юй Дунхуэй перенёс инсульт. Охранники позвонили его дочери и сказали: «Если у Вас нет денег, то его будут лечить в тюрьме. Если у Вас есть финансы, то его можно будет освободить для лечения за пределами тюрьмы». Через восемь дней его положили в больницу города Сыпин. Дочь потратила более 10 тысяч юаней на медицинские расходы. Чиновники не позволяли дочери Юй Дунхуэя навещать его, и как только его состояние немного улучшилось, практикующего снова забрали в тюрьму.

В течение 3,5 лет, проведённых в тюрьме, давление Юй Дунхуэя держалось на уровне 180 мм рт. ст. Охранники постоянно пытались заставить его отказаться от практики Фалуньгун и написать заявление «раскаяния». Его здоровье резко ухудшалось. После четырёх обследований, проведённых в различных больницах, стало ясно, что у него очень плохое состояние здоровья. На этом основании его условно-досрочно освободили 8 ноября 2011 г.

Однако на этот раз Юй Дунхуэй не смог выздороветь и через 40 дней, 17 декабря 2011 года в 20 часов 30 минут, скончался.

Корреспондент Минхуэй из провинции Цзилинь, Китай

Версия на английском языке находится на: http://en.minghui.org/html/articles/2013/5/21/140045p.html