Весна обычно тёплое время года в городе Ханьдань провинции Хэбэй, но 19 апреля температура неожиданно начала падать, когда тёмные облака затянули небо. Около 13.00 начал дуть пронизывающий, холодный ветер и пошёл град, который вскоре превратился в снегопад. Казалось, что зима вернулась сюда с новой силой. Снег шёл до самого заката солнца. Один пожилой житель города Ханьдань сказал, что он никогда не видел снег в апреле.

Многие жители Ханьданя начали интересоваться, что вызвало необычный снегопад в апреле.

До того, как коммунистическая партия Китая (КПК) и её атеистическая идеология пришли к власти в Китае, большинство китайцев верило, что «Небеса и человечество являются единым целым». Другими словами, если правительство не управляет, используя справедливость, Небеса милосердно намекают об этом человечеству, используя природные бедствия. Не произошло ли это из-за того, что всех практикующих Фалуньгун несправедливо обвиняют и преследуют?

В течение 14 лет правительство Большого района Ханьдань и злонамеренные служащие правоохранительных органов осуществляют отвратительное и бесчеловечное преследование Фалуньгун в этом районе. Больше 1000 практикующих были заключены в исправительно-трудовой лагерь, тюрьму и различные центры «промывания мозгов», и около 100 практикующих были замучены пытками до смерти. У практикующих вымогательством забрали больше 10 миллионов юаней, и бесчисленные книги Фалуньгун, материалы с разъяснением правды и другие личные вещи практикующих были незаконно конфискованы. Большое число практикующих подвергают преследованию до такой степени, пока они не становятся психически больными.

Инциденты преследования в городе Ханьдань до апреля 2013 года

Что произошло с января по апрель 2013 года?

Практикующие Чжан Баохуа, Дан Сянься, Ло Цзиньюй и Ян Сянлянь, были незаконно арестованы полицейскими из участка Цунси, когда они развешивали плакаты с разъяснением правды. Это произошло около 21.00, 24 февраля. Ян Сянлянь была освобождена позже этим вечером, но в её квартире был произведён обыск. Другие три практикующие были заключены на 15 дней.

Утром 5 марта практикующий Ху Каоши разъяснял правду в западной части города Ханьдань. Он был арестован и заключён в полицейском участке Хуцюнь. Во второй половине дня полицейские из Бюро безопасности района Фусин, полицейских участков Хуцюнь и Шэнлицяо произвели обыск в квартире Каоши. Сотрудники полицейского участка Хуцюнь уведомили жену Каоши, что он будет находиться в центре заключения района Ханьдань 15 дней. На следующее утро его родственники поехали в полицейский участок Хуцюнь, чтобы потребовать освободить его. Они были «оштрафованы» на 1000 юаней.

Утром 14 апреля Ван Цзяньлин, практикующий из посёлка Чжанхэдянь района Чэнгань провинции Хэбэй, вёз на своём тракторе товары на предприятие Xinnanya Pottery and China Cooperation Inc . , которое расположено в районе Нэйхуан провинции Хэнань. Когда его проверяли, Ван рассказал кассиру Ма Хунся факты о Фалуньгун. Из-за того, что Ма была глубоко отравлена пропагандой КПК, она сообщила об этом в полицию. Ван был арестован сотрудниками полицейского участка района Нэйхуан. Сейчас он находится в центре заключения.

Утром 18 апреля Люй Инхай и другие полицейские арестовали 75-летнего практикующего Чэнь Юйюня в студенческом городке Индустриального университета Хэбэй, расположенного в городе Ханьдань. После этого все полицейские пришли в квартиру Чэня и произвели там обыск. Они толкнули жену Чэня на диван, а затем забрали его компьютер, принтер, расходные материалы для печатания и материалы Дафа. Сотрудники правоохранительных органов заключили Чэня в полицейском участке Кайюань. Позже он был освобождён.

Ван Айин была обвинена в суде за веру в принципы Истина-Доброта-Терпение

1 марта, около 9.00 часов утра, суд города Уань рассматривал дело Ван Айин во второй раз. Председательствующим судьёй был Дун Гуанхуэй. Адвокат защиты заявил о невиновности своей клиентки и представил убедительные аргументы. Однако прокурор представил новое «свидетельство». После этого адвокат защиты выдвинул аргумент, утверждая, что это «свидетельство» доказывает, что его подзащитная является невиновной. Прокурор Юй Вэйпин вышел из зала суда и больше не возвращался туда.

Первоначальный вердикт остался без изменения. Судья просто следовал приказам режима и обвинил Ван в «использовании незаконной организации для создания помех исполнению закона», и лишил её свободы на три года. Вердикт был оглашён без каких-либо законных доказательств. Ван подала апелляцию в суд средней инстанции Ханьдань. Какие были обстоятельства этого дела?

Сотрудники полиции Чжан Лихуа, Хэ Сюйу и Чжан Айбинь из Уань ворвались в дом Ван Хунляна и Ван Айин утром 1 июня 2011 года и арестовали супругов. Полиция незаконно забрала их личные вещи и 14 900 юаней наличными деньгами.

В марте этого года суд Уань лишил свободы Ван Хунлян на три года, а Ван Айин на четыре года. Они оба подали апелляции в суд средней инстанции Ханьдань, который вернул дело в суд Уань для пересмотра из-за недостатка улик. Суд Уань освободил Ван Хунляна под залог, но оставил в заключении Ван Айин для дальнейших обвинений.

Статья на эту тему: «Wu'an City, Hebei Province Residents Mr. Wang Hongliang and Ms. Wang Aiying Still Detained after Being Imprisoned for Over 18 Months» ( http://en.minghui.org/html/articles/2013/4/25/139053.html )

Лю Юн пытают в психиатрической больнице больше 12 лет

Чтобы разрушить твёрдую веру практикующих Фалуньгун, агенты КПК часто заявляют, что практикующие психически больны, и заключают их в психиатрические больницы, чтобы преследовать их. Лю Юн, бывший сотрудник Handan Steel Corporation Inc ., был заключён в психиатрическую больницу Баодина. Должностные лица режима пытают Лю больше 12 лет, заявляя, что он психически ненормальный.

Лю, 42-х лет, ездил в Пекин четыре раза, чтобы апеллировать в защиту Фалуньгун. 26 ноября 1999 года его приговорили к принудительному труду. В исправительно-трудовом лагере Ханьдань его жестоко пытали и «промывали мозги». После того, как он вернулся домой, его мать, обманутая пропагандой КПК, которая разжигает в людях ненависть в отношении Фалуньгун, совместно с должностными лицами Handan Steel Corporation Inc ., отправила своего сына в психиатрическую больницу Баодин для «лечения», несмотря на тот факт, что Лю не был психически больным человеком.

Лю заставляли принимать лекарства, которые наносят вред центральной нервной системе, хотя врачи признавались: «Мы знаем, что вы не больны. Мы находимся под давлением, и нам приказывают делать это, поэтому у нас нет выбора». Чтобы сделать его психически ненормальным, врачи делали ему инъекции неизвестных лекарств. В результате он был доведён до такого плачевного состояния, что едва не умер. Сохраняя твёрдую веру в принципы Истина-Доброта-Терпение, Лю смог выжить, и его психическое состояние остаётся стабильным.

Чтобы не позволить информации о плохом обращении с Лю просочиться наружу, сотрудники психиатрической больницы не разрешают ему иметь письменные принадлежности. Ему запрещено писать и звонить родственникам; а его родным и друзьям не разрешают видеться с ним. Он полностью изолирован от внешнего мира. Беспокоясь о нём, некоторые из его родственников и друзей звонили в больницу, но сотрудники запрещали Лю разговаривать с ними. Это продолжается больше 12 лет.

Лю проводит свои лучшие годы в психиатрической больнице. Трудно себе представить, как когда-то здоровый и энергичный мужчина смог пережить эти тяжёлые дни в течение всех этих лет! Каждый день он хочет выйти оттуда и жить нормальной жизнью. Начальник больницы настаивает, что он будет оставаться здесь, пока начальник Лю не пришлёт кого-то, чтобы освободить его. Должностные лица Handan Steel Cooperation Inc . полностью игнорируют Лю и отказываются прислать кого-то за ним. Мать Лю, обманутая пропагандой КПК, отказывается слушать и узнать правду о Фалуньгун и о настоящей ситуации её сына. Она также не желает спасать его. Её сознание наполнено ложью КПК. Она упрямо верит, что, если её сын не отказывается от Фалуньгун, то он является «психически больным» и нуждается в «доброй заботе» правительства.

Статья на эту тему: «Falun Dafa Practitioner Tortured at Psychiatric Hospital for Eleven Years--Mother Still Deceived by Chinese Communist Party» ( http://en.minghui.org/html/articles/2012/8/17/134984.html )

Версия на английском языке находится на: http://en.minghui.org/html/articles/2013/6/12/140450p.html