(Minghui.org) 24 мая 2013 года в 9 часов 30 минут утра состоялось третье по счёту судебное заседание суда среднего звена городского округа Куньмина в отношении практикующего Фалуньгун Су Куня и его жены Чжан Сяодань. После того как прокурор не смог представить каких-либо допустимых доказательств незаконности их действий, судья Ян Цзе объявила перерыв. Это уже третий раз, когда судья объявляет перерыв без достаточных оснований. Практикующие Фалуньгун, подвергаясь преследованию в Китае, систематически становятся жертвами подобного пренебрежения законодательными нормами, когда их конституционное право на справедливое судебное разбирательство попросту игнорируется.
Вопиющее нарушение закона судебными органами
Судебный процесс начался на 20 минут позже. Помимо адвоката подсудимых, подавшего заявление об их невиновности, в качестве их представителей на суде выступали мать Су и отец Чжан. Дело рассматривалось тремя судьями: председательствующей Ян Цзе, а также судьями Ли Синху и Ли Шичао, в качестве прокурора выступал Тан Яцинь.
До начала слушания адвокат супругов попросил прокурора представить надлежащие доказательства вины подсудимых, так как ранее обвинитель ограничивался лишь демонстрацией картинок и словесными описаниями. Прокурор Тан не смог представить таких доказательств. В 11 часов 30 минут, во время третьего судебного расследования, судья неожиданно объявила перерыв до следующей пятницы. Уже третий раз судья Ян безосновательно откладывает рассмотрение дела.
Больше года незаконно содержатся под стражей
4 мая 2012 года Су Кунь, преподаватель информатики, и его жена Чжан Сяодань были незаконно арестованы в своём доме, находящемся на территории Технического колледжа национальной обороны провинции Юньнань в район Шибо. Арест произвели сотрудники отдела национальной безопасности из департамента полиции района Паньлуна городского округа Куньмина. Су был помещён в центр заключения № 2 района Паньлуна, его жена – в центр заключения № 1 того же района. Полицейские обыскали их дом и изъяли стационарный компьютер, ноутбук, жёсткий диск, мобильные телефоны и книги Дафа. Чжан был избит в центре заключения. Подвергаясь дальнейшему преследованию, муж и жена через адвокатов заявили о своей невиновности. Спустя год их дело всё ещё не рассмотрено.
Несостоятельность судебной системы
21 января 2013 года в отношении Су и Чжан состоялось первое судебное заседание суда среднего звена городского округа Куньмина. Спустя полчаса после начала процесса Ян Цзе объявила перерыв, отложив рассмотрение дела на другой день.
Второе судебное заседание состоялось почти три месяца спустя, 7 апреля. Первоначально оно было запланировано на 9 часов 30 минут, однако фактически началось лишь спустя два часа, в 11.30. Вскоре после начала процесса судья Ян Цзе прервала защитника, опрашивавшего подсудимых, и заявила, что до того, как задать какой-либо вопрос, адвокат должен сначала получить разрешение у судьи. Когда адвокат возразил, Ян сильно рассердилась, объявила перерыв и внезапно ушла.
Спустя месяц, 24 мая, Ян Цзе снова закончила рассмотрение дела объявлением перерыва. Каждый раз, когда она объявляет перерыв, ситуация для практикующих, их родственников и адвокатов усугубляется. Будучи судьёй, Ян должна хорошо разбираться как в регламенте судопроизводства, так и в законодательстве. Однако она неоднократно нарушала обычный порядок судебного разбирательства и тем самым грубо препятствовала реализации законных прав практикующих. Эти повторяющиеся перерывы и отложения судебного процесса являются дополнительным доказательством несостоятельности китайской судебной системы.
Десять лет преследования
Су Кунь подвергается непрестанному преследованию со стороны департамента полиции района Панлуна. 6 декабря 2004 года он был арестован сотрудниками отделения национальной безопасности названного департамента, когда распространял среди студентов колледжа DVD-диски с информацией о Фалуньгун. Его приговорили к трём годам исправительно-трудового лагеря. Впоследствии срок его заключения был продлён на семь месяцев, и он вышел на свободу лишь в июле 2008 года.
Версия на английском языке находится на: http://en.minghui.org/html/articles/2013/6/16/140517.html
Все материалы, опубликованные на этом веб-сайте, защищены авторским правом Minghui.org.
