Старшая медсестра: «Преступления, которые совершаются в исправительно-трудовом лагере Масаньцзя, невозможно отрицать»

В апреле 2013 года журнал « Lens Magazine » в Китае опубликовал детальный отчёт об исправительно-трудовом лагере Масаньцзя под названием «Выйти из Масаньцзя». В этой статье разоблачаются жестокие пытки и плохое обращение с заключёнными, которые содержатся в этом исправительно-трудовом лагере, расположенном в городе Шэньян провинции Ляонин. Вскоре после этого должностные лица провинции Ляонин создали команду расследования, которая в короткий период времени пришла к выводу, что, вероятно, этот отчёт имел «серьёзные несоответствия фактам».

«Меня два раза незаконно заключали в исправительно-трудовой лагерь Масаньцзя, где подвергали жестокому преследованию. Четыре человека, у которых взял интервью автор статьи «Выйти из Масаньцзя», находились в заключении одновременно со мной. По правде говоря, жестокие пытки, которые выносили практикующие Фалуньгун, были намного серьёзнее тех, которые были разоблачены в статье, опубликованной в журнале « Lens Magazine », и кровавые преступления, которые совершались в исправительно-трудовом лагере Масаньцзя, невозможно отрицать.

Меня зовут Ван Чуньин. Мне 59 лет. Я практикующая Фалуньгун из города Далянь. Перед выходом на пенсию я работала главной медсестрой госпиталя. До начала практики по Фалуньгун я страдала от различных болезней. У меня был хронический гастрит, колит, артрит и хроническое воспаление щитовидной железы, которое требовало длительного лечения, чтобы контролировать работу моей щитовидной железы. Моя жизнь была постоянно наполнена болью.

Я начала практиковать Фалуньгун в 1998 году. Всего за несколько дней все мои болезни исчезли, и я стала здоровым и счастливым человеком. После того как в 1999 году началось преследование Фалуньгун, меня два раза незаконно заключали в исправительно-трудовой лагерь Масаньцзя. Первый раз это было с января 2002 года по январь 2005 года; второй раз был с августа 2007 года по ноябрь 2009 года. Всего я провела в этом месте пять лет и три месяца. Меня жестоко преследовали. Это преследование включало в себя лишение сна, избиения, растягивание, подвешивание за наручники и выполнение тяжёлого принудительного труда.

Первая пытка, которую применили по отношению ко мне, называлась «диагональное подвешивание»

Утром 29 декабря 2007 года, на третий месяц моего заключения в лагере Масаньцзя, я отказалась подписать форму, которую принуждали подписывать всех заключённых, потому что первым пунктом формы было признание своей вины. Я практикую Фалуньгун в соответствии с принципом «Истина Доброта Терпение», чтобы быть хорошим человеком. Моя практика не является ошибкой. Я не совершала никакого преступления и использую свою свободу веры, которая гарантирована конституцией Китая, поэтому отказалась подписывать. Начальник подразделения Чжан Чуньгуан и начальник политического отдела Ли Минюй, помощник Чжай Яньхуэй, и в общей сложности шесть охранников тюрьмы подвергали меня пытке, которая известна как «диагональное подвешивание». В этой пытке обе руки заковывают в наручники, одну из которых приковывают в верхней стойке железной (двухъярусной) кровати, а другую к нижней стойке другой железной кровати. Таким образом, человек не может ни стоять, не сидеть на корточках. Наручники плотно сжимают руки жертвы.

Демонстрация пытки: «диагональное подвешивание» - пытка, которую используют охранники исправительно-трудового лагеря Масаньцзя по отношению к практикующим Фалуньгун

Зимой температура в городе Шэньян опускается до 17-18 градусов ниже нуля по Цельсию, но я сильно потела от ужасной боли, и вскоре мои руки распухли и стали чёрно-фиолетового цвета.

Когда я была прикована к кровати, охранники с силой били по кроватям ногами, чтобы мои руки сильнее растянулись. Я чувствовала так, как будто моё тело разрывалось. Каждые два или три часа охранники трясли наручники, чтобы усилить мою боль. Я чувствовала, как будто полную горсть соли высыпали на мои открытые раны.

В течение всего времени, когда меня пытали этим способом, охранники постоянно требовали, чтобы я подписала форму. Я отказывалась, и пытка продолжалась. За всё время мне не дали ни крошки еды и не капли воды, и мне не разрешали пользоваться туалетом.

Меня перестали пытать в половине второго ночи. На следующее утро меня подвесили тем же способом на 16 часов. Мои руки распухли, как поднявшееся тесто, а кожа на моих запястьях порвалась во многих местах от наручников, и на них была засохшая кровь.

Второй раз меня пытали, подвесив за наручники

Меня подвергали преследованию в лагере Масаньцзя каждый месяц, когда я отказывалась подписывать форму оценки. Иногда охранники подстрекали заключённых, чтобы они заставляли меня подписать форму, и мои руки кровоточили от того, что они втыкали в них кончик ручки.

Второй раз меня подвергли пытке 7 октября 2008 года, когда я снова отказалась «признавать свою вину» и подписывать какие-либо документы. На этот раз Ян Цзянь, который в настоящее время является директором исправительно-трудового лагеря Масаньцзя, вместе с начальником подразделения Ван Яньпинем, занимающим эту должность в настоящее время и который отвечает за общую работу лагеря Масаньцзя, бывшие начальники подразделения Чжан Чунгуан и Ли Минюй, и двое мужчин-охранников из отдела воспитания Пэн Тао и Чжан Лян подвергли меня другой форме пыток, которую называют «подвешивание».

Пэн Тао и Чжан Лян плотно заковали мои руки в наручники, вжав в мои запястья куски одежды, и зафиксировав мои руки в верхней части кровати. Затем они стали возле ножек кровати каждый с разных сторон и потянули меня за ступни. Всё моё тело растянулось от верха кровати (двухъярусной) до конца кровати. Они приковали мои руки к перекладине верхней кровати. Весь вес моего тела приходился на запястья.

В этот момент куском ткани, шириной около 15 сантиметров, плотно обмотали вокруг моих коленей и нижние части ног. Я чувствовала, как будто всё моё тело разрывали на части. Я бесконтрольно сильно потела. Моя одежда промокла от пота. Я почти потеряла сознание. Мои руки и запястья вскоре стали фиолетового цвета. Эта мука длилась 23 часа. Эта пытка была ещё ужасней, чем предыдущая. Эту пронизывающую боль невозможно описать, даже если использовать все слова человеческого языка.

Шрамы от пыток

Появилась медсестра и попыталась заставить меня проглотить таблетки, которые вызывают сердечный приступ, но я отказалась открывать рот. Медсестра зажала мой нос, и била меня в область рта, пока я больше не могла сдерживать своё дыхание. Я была вынуждена вдохнуть воздух. Когда я открыла рот, чтобы вздохнуть, медсестра быстро запихнула девять таблеток мне в рот.

Начальник подразделения Ван Яньпин и злой человек Пэн Сунтао схватили меня за волосы и начали хлестать меня по лицу. Когда Ван Яньпин бил меня, он говорил: «Так ты тоже сообщишь обо мне на вебсайт «Минхуэй»?» Они вырвали большую часть моих волос. В это время пришёл другой полицейский с таблетками, которые вызывают сердечный приступ. Он схватил меня за нос, чтобы попытаться протолкнуть таблетки в мой рот. Кто-то закричал: «Не делай этого. Ей уже впихнули девять таблеток». Полицейский произнёс: «Так ей и надо! У меня есть ещё девять таблеток».

Вскоре после 20 часов вечера около 100 человек из двух разных подразделений пришли в первую комнату, чтобы взять свои постельные принадлежности и подготовиться ко сну. Я выкрикнула: «Фалунь Дафа несёт добро! Фалунь Дафа праведный путь!» Бывшие начальники подразделений Чжан Чунгуань и Ли Минюй бросились ко мне с клейкой лентой, крича: «Ты ещё смеешь выкрикивать «Фалунь Дафа несёт добро», и смеешь выкрикивать подобное?» После этого они заклеили мой рот жёлтой липкой лентой, шириной около десяти сантиметров, и обмотали ленту несколько раз вокруг моей головы. Мой нос был сжат. Мне было очень трудно дышать. Я оставалась с перемотанной лентой до 10 часов утра следующего дня. Когда мучители размотали ленту, они вырвали мне волосы, которые остались на ленте. Из моего носа и рта текла кровь.

Время от времени охранники трясли наручники, которые врезались в мою плоть. Вся кожа вокруг моих запястий была разорвана. Это продолжалось до 14 часов 30 минут 8 октября, в общей сложности 23 часа. В течение этих 23 часов охранники не давали мне еду и воду, и не позволяли мне пользоваться туалетом. Когда, в конце концов, с меня сняли наручники, я не чувствовала своих рук и запястий. Когда пользовалась туалетом, я даже не могла снять своими руками штаны. Плоть на моих запястьях вся была открыта и покрыта засохшей кровью. Также на руках были волдыри разных размеров.

Мускулы на моих верхних конечностях позже атрофировались и сократились, и стали напоминать руки ребёнка. Обе мои кисти также атрофировались, верхние фаланги моих пальцев похудели, и стали клиновидными, и на моих пальцах до сих пор ещё остались чёрные пятна.

Других практикующих также подвергали такой пытке в тот период времени. Среди них были Ци Чжэньхун, Чжан Инлинь, Лу Линь, Чжун Шуцзюань и Янь Цзюньхуа. Ци Чжэньхун стала психически ненормальной в результате применения к ней этой пытки в то время. Через несколько дней этой пытки руки Чжан Инлинь были сломаны из-за того, что охранники применяли большую силу, чтобы заставить её подписать какую-то бумагу.

Демонстрация пытки: «подвешивание за наручники». Ван Чуньин пытали таким методом в исправительно-трудовом лагере Масаньцзя

Меня принуждали сдавать анализы крови; возможно, готовясь извлечь мои органы.

12 мая 2008 года около 200 человек, включая практикующих Фалуньгун и заключённых из первого и второго подразделений, сдавали анализы крови. Заграничные СМИ до этого, 8 марта 2006 года, разоблачили существование преступлений, связанных с систематической практикой насильственного извлечения органов у живых практикующих Фалуньгун, поэтому я знала, что анализы крови брались, чтобы подготовиться к извлечению органов. За то, что я отказалась сдавать кровь, несколько охранников вышли вперёд и потащили меня. Я крепко держалась за ручку двери, борясь с ними изо всех своих сил. Но, в конце концов, подошли девять охранников, включая двух мужчин-охранников из госпиталя Масаньцзя, которые пришли брать образцы крови. Меня прижали к кровати. Я не могла даже двигаться, поэтому я закричала: «Фалунь Дафа несёт добро! Преследование учеников Дафа является преступлением!»

Ван Яньпин схватил подушку и прижал ей моё лицо. Неожиданно всё потемнело, и я не могла вдохнуть воздух. Я отчаянно мотала своей головой и ударилась ей о стену. Я как-то нашла пространство между подушкой и стеной, чтобы вдохнуть воздух, и едва избежала смерти от удушения.

Таким образом, охранники смогли взять у меня 5 миллилитров крови. У меня был 30-летний опыт работы медсестрой, и я знала, что им нужно только 2 миллилитра крови для тестирования функций печени и почки. Очевидно, что они хотели взять кровь для других целей.

Практикующая из Бэньси Синь Шухуа находилась в заключении в лагере Масаньцзя вместе со мной. Её также постоянно пытали между 2002 и 2004 годами за то, что её вера продолжала оставаться неколебимой. Политический комиссар лагеря Масаньцзя Ван Найминь сказал ей: «Разве ты не совершенствуешь милосердие? Поэтому будь милосердной, и пожертвуй своё сердце». На что Синь Шухуа ответила: «Мне нужно жить, чтобы практиковать». Ван Найминь ответил: «Это не зависит от тебя. Я отправлю тебя в Суцзятунь». Суцзятунь  - это название госпиталя, который, как предполагается, является одним из мест, где у многих практикующих Фалуньгун были насильственно извлечены органы.

Ван Найминь быстро позвонил в госпиталь Суцзятунь. Сотрудник госпиталя сказал, что они заберут её в 9 часов вечера и отправят за ней машину. Но никакая машина не приехала. На следующий день Ван Найминь снова позвонил в госпиталь. В госпитале сказали, что они приедут после обеда, но снова никто не приехал. Тоже самое произошло и на третий день. В конце концов, Ван Найминь ничего не смог сделать и бросил это дело.

Со мной также была практикующая из Тиелин Вэй Яньхуа, которая много знала о преследовании, которое осуществлялось скрытно. Ван Найминь сказал ей: «Такого человека, как ты, мы должны отправить в Суцзятунь». Одним вечером 2005 года Вэй Яньхуа увезли несколько мужчин полицейских, и о ней больше никогда ничего не было слышно.

Различные пытки, которым меня подвергали в Масаньцзя – это всего вершина айсберга преследования, которое выносят практикующие Фалуньгун.

Я обращаюсь к международному сообществу: пожалуйста, инициируйте независимое расследование в отношении возможных преступлений, которые осуществляются в исправительно-трудовом лагере Масаньцзя, и обнародуйте свои выводы, чтобы все те, кто принимает участие в преследовании, предстали перед правосудием, и чтобы вся несправедливость, которую выносили и выносят до сих пор практикующие Фалуньгун в исправительно-трудовом лагере Масаньцзя, была раскрыта.

Практикующая Ван Чуньин

Версия на английском языке находится на: http://en.minghui.org/html/articles/2013/5/28/140157p.html