( Minghui . org ) Судья суда промежуточной инстанции Дэван Сюй Бинь задержал апелляцию и запретил пользоваться услугами адвоката практикующей Фалуньгун Цзянь Ицун. После того как 15 января 2013 года адвокат подал официальный иск против судьи, судья Сюй Бинь позволил адвокату ознакомиться с материалами дела. Однако он всё же дал расплывчатые ответы, касающиеся судебного разбирательства. Родные Цзянь Ицун требуют проведения общественного слушания.

В ноябре 2012 года, не проинформировав родных Цзянь Ицун, районный суд Дэян тайно приговорил Цзянь к трём годам тюремного заключения. Родные Цзянь Ицун наняли адвоката, чтобы подать апелляцию. Однако судья Сюй Бинь помешал адвокату подать апелляцию и ознакомиться с материалами дела. Он не отвечал на его звонки, уклонялся от встреч с ним и использовал другие ухищрения. Адвокат Цзянь Ицун и её родные столкнулись с Сюй Бинем 15 января 2013 года. Встретившись с ними, он заявил: «Это дело не дойдёт до суда. Его приняли на рассмотрение во внутренней коллегиальной встрече».

Согласно второму пункту статьи 223 Уголовно-процессуального кодекса от 1 января 2013 года, есть ещё одна возможность для представления дела. В статье говорится, что суд второй инстанции может принимать комментарии заинтересованной стороны, адвоката или его представителя, если суд примет решение не проводить судебного заседания. Было ясно, что Сюй Бинь нарушил закон и лишил Цзянь Ицун её права на защиту. Адвокат Цзянь Ицун немедленно подал жалобу на Сюй Биня в прокуратуру Дэян. 21 января 2013 года адвоката вызвали в прокуратуру Дэян и сказали, что письменный ответ направлен в юридическую фирму.

22 января 2013 года Сюй Бинь позвонил мужу Цзянь Ицун и сказал, что адвокат может ознакомиться с материалами дела. Он также сказал, что суд будет проходить в следующий понедельник. Когда дочь Цзянь Ицун позвонила Сюй Биню, чтобы подтвердить этот факт, тот уже заявил, что судебное заседание может быть отменено. После оправданий он пожаловался, что Цзянь Ицун не предупредила их о том, что наняла адвоката. Судья постоянно уклонялся от ответственности.

На самом же деле, когда семья узнала, что Сюй Бинь будет ответственным судьей, они несколько раз пытались договориться с ним о встрече, чтобы узнать соответствующую процедуру защиты. Однако Сюй Бинь не отвечал на их звонки и не назначал встречу. Дело откладывалось снова и снова. К 14 января 2013 года адвокату удалось прорвать препятствия и встретиться с Цзянь Ицун, которая находилась в заключении уже пять месяцев. Она подписала доверенность адвокату защищать её. Но центр заключения, «Офис 610», отдел внутренней безопасности и центр заключения вообще не позволили семье посещать её. Это создало трудности: невозможность держать её в курсе происходящего, что является одной из распространённых тактик, используемых «Офисом 610».

Нанят адвокат или нет, этот фактор не должен быть решающим в вопросе проведения заседание суда. Однако Сюй Бинь использовал это оправдание, чтобы обмануть родных Цзянь Ицун. Первый судебный процесс проходил тайно. Суд предъявил обвинение, несмотря на недостаточность доказательств, и вынес незаконное решение. Второй судебный процесс может последовать по такой же схеме. Чего боится группа Сюй Биня?

Сюй Бинь не смог убедить родных Цзянь Ицун своей концессией. Руководствуясь законом, он заставил его позволить нанять адвоката, который бы представлял их клиента. Цзянь Ицун не виновата ни в какой незаконной деятельности. Она просто верит и следует принципу «Истина Доброта Терпение». Её приговорили незаконно. У неё должно быть право защищаться публично. Цель её родных и друзей – провести публичное слушание и раскрыть незаконное вмешательство Сюй Биня в надлежащие правовые процедуры.

Родные Цзянь Ицун пошли в суд Дэян просить о проведении общественного слушания утром 23 января 2013 года.

Мы просим людей обратить внимание на это дело и предложить свою поддержку для прекращения преследования невиновных людей.

Статья на эту тему: У практикующей Цзянь Ицун из района Дэян провинции Сычуань в результате пыток началось недержание мочи

Корреспондент Минхуэй из провинции Сычуань, Китай

Версия на английском языке находится на: http://en.minghui.org/html/articles/2013/3/21/138577p.html