Большинство людей, которые являются очевидцами заключения в одиночной камере, подвешивания за наручники, пыток электрошоком, насильственного кормления, избиений, методов пыток «скамья тигра» и «кровать мертвеца», длительного тяжёлого труда или многих других видов ужасных пыток, которым подвергают практикующих Фалуньгун в Китае, определённо почувствуют тревогу и беспокойство. Даже самые кровавые и жестокие сцены, которые показывают в кино или описывают в рассказах, не могут сравниться с этими ужасными пытками. Но все эти вещи действительно происходят в наше время.

7 апреля 2013 года многие китайские СМИ опубликовали статью под названием «Выйти из Масаньцзя». Ведущий комментатор и руководитель исследовательского отдела СМИ New Beijing News сказал, что в тот момент, когда он записывал на программу под названием «Женский исправительно-трудовой лагерь Масаньцзя в провинции Ляонин стал адом на земле», он сам не мог унять дрожь и чувство величайшей скорби. Он сказал, что ему хотелось громко кричать и плакать. Даже этот профессионал СМИ едва мог выдержать этот ужас и эмоциональное потрясение; можно только представить, какие это были страшные сцены.

Многим людям известно название Масаньцзя. В начале 2000 года в Гонконге, когда люди спрашивали охранников Масаньцзя, где они работают, охранники не смели сказать правду. Масаньцзя уже был печально известным местом, где охранники однажды раздели догола 18 женщин-практикующих Фалуньгун и бросили их в мужские камеры.

Я помню, что практикующие рассказали полицейскому о Масаньцзя, когда находились в полицейской машине на площади Тяньаньмэнь, и полицейский не мог этого принять. Он сказал: «Не смотрите все на меня. Я к этому не имею никакого отношения».

Почему в Масаньцзя так много злобных и жестоких охранников? Чем это было вызвано? Эти злобные действия стали результатом приказа Цзян Цзэминя: «Избиение практикующих Фалуньгун до смерти ничто, и может считаться самоубийством». Такие низменные дела также являются результатом искажения природы человека коммунистической партией Китая (КПК). Бессчётные методы пыток были созданы и практикуются в Масаньцзя в течение всего времени преследования Фалуньгун. Сейчас Масаньцзя становится синонимом всей системы исправительно-трудовых лагерей. Эти злобные и жестокие охранники все являются преступниками, которые опозорили свою профессию.

Заявления КПК о её планах устранения системы исправительно-трудовых лагерей не означает, что КПК становится лучше. Это только является способом, который хочет использовать КПК, чтобы скрыть природу о своих преступлениях и таким образом уладить проблему с критикой, которая звучит в её адрес внутри страны и заграницей, а также для того, чтобы разрешить борьбу внутри самой партии. Преследование Фалуньгун становится ещё хуже, и КПК продолжает попирать закон. КПК приговаривает невиновных людей к большим срокам заключения и незаконно отправляет их в тюрьмы. Вне зависимости от того, что делает КПК, её уничтожение Небесами вскоре станет реальностью, потому что она была обречена на уничтожение в тот момент, когда Цзян Цзэминь приказал начать преследование Фалуньгун в июле 1999 года. Большинство должностных лиц КПК были обмануты режимом, и они не осознают, что они также разделят судьбу КПК, когда она будет полностью разложена.

Разоблачение преступлений, совершаемых в Масаньцзя, позволяет людям яснее распознать злобность КПК. Те, кто думал, что преследование Фалуньгун не имеет к ним никакого отношения, сейчас могут видеть, что это является преследованием всего человечества. Когда так много людей закрывали глаза на преследование Фалуньгун, многие агенты КПК просто оттачивали свои приёмы в убийстве людей. Многие катастрофы и убийства в обществе были совершены этими злыми агентами, и они потеряли свою человеческую сущность в процессе преследования Фалуньгун.

Сейчас КПК ускоряет своё разрушение. Если смотреть с поверхностной точки зрения, режим пытается устранить систему принудительного труда, но в реальности, это Небеса хотят, чтобы люди ясно распознали природу КПК.

Вне зависимости от того, являетесь ли вы охранником в исправительно-трудовом лагере или тюрьме, пришло время, когда вам необходимо пробудиться ото сна, который был создан, чтобы ввести вас в заблуждение. Когда преступление преследования Фалуньгун будет полностью разоблачено перед миром – это будет время, когда Небеса уничтожат КПК. Этот день близок.

Практикующий Фалунь Дафа из Китая

Версия на английском языке находится на: http://en.minghui.org/html/articles/2013/5/7/139254p.html