( Minghui . org )

Практикующая Фалунь Дафа Чжан Юйхуа в прошлом была заведующей кафедры русского языка в педагогическом университете Наньцзин. За отказ оставить практику Фалунь Дафа её трижды заключали в исправительно-трудовой лагерь в дополнение к отбыванию тюремного срока. По окончании тюремного срока вместо освобождения её перевели в «центр промывания мозгов» города Наньцзин. Представители компартии Китая (КПК) намеревались «перевоспитать» её за то, что она живет по принципу «Истина Доброта Терпение».

50-летняя Чжан Юйхуа в прошлом была представителем народного собрания города Наньцзин и работала заведующей кафедры русского языка в педагогическом университете Наньцзин. После получения докторской степени ей сразу же предложили должность доцента. Она руководила многими академическими проектами и много раз удостаивалась диплома «Выдающийся молодой преподаватель».

Поскольку Чжан Юйхуа практикующая Фалунь Дафа, она неоднократно подвергалась заключению. В 2001 году её приговорили к году заключения в исправительно-трудовом лагере. В 2003 году её приговорили к четырём годам тюремного заключения. В 2009 году её приговорили к полутора годам заключения в исправительно-трудовом лагере. В 2011 году она снова находилась в заключении в исправительно-трудовом лагере в течение одного года. Чжан Юйхуа была заключена в женском исправительно-трудовом лагере Цзюйдун в провинции Цзянсу, женской тюрьме Наньцзин, а также в центре «промывания мозгов» Наньцзин. Она подвергалась жестоким пыткам за отказ оставить практику Фалунь Дафа.

В ноябре 2011 года полицейские из участка Сецзядянь арестовали Чжан Юйхуа в районе Янчжуан Бэйчунь в Люхэ города Наньцзин. Сяо Нинцзянь из комитета государственной безопасности руководил задержанием. Сотрудники «Офиса 610» применили общий наркоз и связали её, чтобы доставить в женский исправительно-трудовой лагерь Цзюйдун в провинции Цзянсу.

К 15 ноября 2012 года срок заключения Чжан Юйхуа истёк. Тем не менее, поскольку она отказалась от «перевоспитания», её перевели в центр «промывания мозгов» Наньцзин, расположенный в отеле Хуада на улице Циндао города Наньцзин, где её подвергли преследованию и пыткам.

Более подробную информацию о заключении и пытках Чжан Юйхуа вы можете найти в статье: «Чжан Юйхуа подверглась пыткам в исправительно-трудовом лагере», опубликованной 3 февраля 2011 г. на сайте Минхуэй (Версия на английском языке находится на: http://en.minghui.org/html/articles/2011/2/3/122995.html ).

Подробная информация о лицах, принимавших участие в преследовании Чжан:

Тан Гоцян, руководитель департамента образования провинции Цзянсу бюро принудительного труда. Он известен как специалист по «промыванию мозгов». Номера его телефонов: +86-25-83527251 (раб.), +86-25 -83719121 (дом.), +86-13813910507 (моб.). Его домашний адрес: квартира 105, улица Юйцюань № 6, Наньцзин, почтовый индекс: 210013.
Ху Сяосин, директор «Офиса 610» города Наньцзин и помощник руководителя бюро общественной безопасности Наньцзин.
Чжоу Yadong, заместитель руководителя «Офиса 610» Наньцзин: +86-13951843028.
Сяо Нинцзянь, исполнительный руководитель «Офиса 610» Наньцзин и комитета государственной безопасности города Наньцзин бюро общественной безопасности: +86-13951647329 (раб.), +86-25-86015780, +86-25-84420854.
Гао Хунхуа, руководитель «Офиса 610» и директор следственного управления Наньцзин бюро общественной безопасности.
Гао Пэнфэй, руководитель «Офиса 610» и центра «промывания мозгов» Наньцзин: +86-13851575169.
Чэнь Янь, «Офис 610» Наньцзин и комитет государственной безопасности Наньцзин бюро общественной безопасности: +86-13905161522.
Ли Юнцай, пресс-секретарь «Офиса 610» Наньцзин: +86-25-83638317.
Бо Чжэнхуэй назначен контролировать «Офис 610» Наньцзин и центр «промывания мозгов» Наньцзин: +86-15950503300, +86-25-83638274; Электронная почта: baizhenghwei@163.com
Мао Пэн вместе с Бо контролирует «Офис 610» Наньцзин и центр «промывания мозгов» Наньцзин: +86-13851745825.
«Офис 610» Наньцзин: +86-25-83638413, 84420852, +86-13813871995.

Корреспондент Минхуэй из провинции Цзянсу, Китай

Версия на английском языке находится на: http://en.minghui.org/html/articles/2013/3/5/138372p.html