28 апреля 2013 г.


( Minghui . org ) Фальшивый канон под названием «Проповедь Фа во время праздника Пасхи» уже в течение некоторого времени распространяется среди практикующих в провинциях Гуандун, Гуанси, Цзянсу, Хэбэй, Хубэй, Шаньдун и других. Недавно он попал в руки учеников Дафа за пределами Китая. Он  также активно пропагандируется на веб-сайтах ​​зла и форумах, организованных людьми с еретическим уразумением. Некоторые из распространяющих этот текст утверждают, что это Фа, который Учитель проповедовал в «Горах Надежды» 4 апреля 2010 года (другие датируют это 10-ым апреля). Ни то ни другое утверждение неверно. Это фальшивый канон, который составлен из некоторых слов Учителя, высказанных за пределами Китая, но вырванных из контекста [авторами этого канона] и измененных ими в своих целях.

Фальшивые каноны появлялись постоянно начиная с июля 1999 года, когда старые силы создали так называемые проверки для учеников Дафа. Это всего лишь один из последних случаев.

На конференции Фа, посвящённой десятой годовщине создания вебсайта «Минхуэй», ученик из Европы спросил: «Может ли вебсайт «Чистая гармония» публиковать каноны Учителя? Или они должны оставаться только на сайте “Минхуэй”?» Учитель ответил: «Я помещаю их только на « Минхуэй», потому что это помогает поддерживать доверие к сайту. Другие сайты, которые поддерживают ученики Дафа и которые предназначены для нашего сообщества, могут перепечатывать эти каноны, и это поможет оградить их от тех фальшивых сайтов, которые могут создавать проблемы».

Когда редакция «Минхуэй» представила ​ Учителю на рассмотрение информацию о практикующих в Китае, которые читают и распространяют фальшивые каноны, а также о том, что они предпринимают действия против «Минхуэй» и пытаются дискредитировать этот веб-сайт, Учитель сказал: «Все, кто подрывают Фа, будут в ответе за то, что они сделали».

Таким образом, мы вновь подтверждаем: проповеди Фа, которые не были опубликованы на «Минхуэй» или не были официально опубликованы Учителем, все, без исключения, являются фальшивыми канонами. Начиная с июля 1999 года этот факт общеизвестен для практикующих, которые по-настоящему совершенствуют себя. Все они знают об этом и принимают это, поэтому у редакции «Минхуэй» нет никакой необходимости давать разъяснения по этому поводу, делать предупреждения или наносить «предупредительный удар» каждый раз, когда появляются фальшивые каноны. У «Минхуэй» даже нет необходимости публиковать статьи практикующих по обмену опытом на эту тему каждый раз, когда появляются такие фальшивые каноны.

Некоторые ученики относятся к этому вопросу несерьёзно. Они считают, что нет ничего страшного в чтении этих фальшивых канонов, если только затем они вернут их тем людям с еретическим уразумением, от кого они их получили. Таким образом, они думают, что не участвуют в распространении этих фальшивых канонов. Некоторые из них не понимают опасных последствий чтения таких текстов. Они говорят: «Чем больше «Минхуэй» критикует их, тем вероятнее нам следует читать их». И они делают это под благовидным предлогом «убедиться своими собственными глазами». Есть люди, ещё в большей степени лишённые здравого смысла, которые говорят, что принцип «Чжэнь Шань Жэнь» – это всего лишь чёрные чернила на белой бумаге, и что он кое-что представляет собой на поверхностном уровне, а на разных уровнях имеются разные Законы. Они полагают, что возможность получать фальшивые каноны (некоторые называют их «Фа более высокого уровня») подтверждает их величие и практику на более высоких уровнях. Эти люди говорят также тем, кому передают фальшивые каноны: «Они  предназначены для вашего спасения и [перемещения] из более низкого на более высокое место, а также для выхода за пределы стандартного мышления и за пределы вселенной». Чтение фальшивых канонов означает, что вы стремитесь получить их. После их прочтения ваше сознание наполнится этими порочными субстанциями. Как вы будете избавляться от них? Как вы собираетесь завершить свой путь совершенствования по Дафа?

Здесь мы вновь подтверждаем это для вас: производство, распространение и чтение фальшивых канонов подрывает Фа, разрушает вас, а также других учеников Дафа и поддерживает преследование, осуществляемое старыми силами.

Действительно ли мы помним каноны Учителя «Пробуждение», «Незыблемость Закона» и «Навсегда запомнить»? Действительно ли мы используем их как руководство и исправляем свои действия и слова в соответствии с ними? Действительно ли мы верим в серьёзность того, что Учитель сказал по этому поводу?

Учитель написал вышеупомянутые три канона в 1996 и 1997 годах. Прошло более шестнадцати лет с момента их публикации. Даже просто из соображений веры и глубокого уважения к Учителю и Фа последователь или ученик Дафа, который искренне совершенствуется, никогда не должен быть вовлечён в производство, распространение, чтение или хранение фальшивых канонов, потому что знает, что в противном случае это было бы проявлением крайней безответственности по отношению к своей жизни и совершенствованию. Такое поведение не имеет ничего общего с понятиями «быть особенным», «совершенствоваться на высокие уровни», «быть необыкновенным» или «помогать другим людям».

Совершенствование в период Исправления Законом уже само по себе наполнено глубиной, а также трудностями и опасностями, которые надо преодолеть. Тем не менее, вы добавляете себе греховную карму, которая так высока, как гора и так обширна, как небо. Как вы будете преодолевать дьявольские невзгоды, вызванные этой кармой? Некоторые соученики  ранее практиковали сравнительно устойчиво. Затем они отклонились от праведного пути в результате чтения фальшивых канонов, которые вы им дали. Позже некоторые из них вдруг попали в ловушку тяжелой болезнетворной кармы и потеряли свои жизни. Некоторые после прочтения этих фальшивых канонов перенесли другие суровые виды бедствий. Знаешь ли ты, что несёшь ответственность за этих людей и за эти дела? Как ты сможешь выдержать такой груз ​​ответственности?

Книга Учителя «Чжуань Фалунь» является фундаментальным Дафа, который направляет совершенствование. Другие официально опубликованные каноны Учителя предназначены помочь ученикам Дафа лучше понять «Чжуань Фалунь», лучше совершенствоваться и повыситься, следуя «Чжуань Фалунь». Если вы действительно можете контролировать свои мысли, слова и поступки в соответствии со всеми канонами, которые Учитель официально опубликовал, и добиваться этого всегда и при любых обстоятельствах, тогда вы действительно необыкновенные. Именно это величие признаётся всеми праведными Богами Вселенной, а не то «величие», которое вы сами признали, исходя из своего завышенного эго, помех из различных источников, невежества или крайней неразумности.

Редакция « Минхуэй»

**************************************

Тот, кто совершает зло, сам ответит за это

До тех пор, пока вы интересуетесь фальшивыми канонами, до тех пор, пока вы интересуетесь слухами и до тех пор, пока у вас есть человеческие сердца, которые могут привести к подрыву Фа, вы будете получать подобные вещи и читать их. Ваши пристрастия в любой момент могут привести вас к падению и утрате предопределённости совершенствоваться по Дафа. Для людей, которые распространяют и читают фальшивые каноны, это не просто вопрос человеческих привязанностей. Эти подрывающие Фа фальшивые каноны, слухи и слова, распространяемые вами, нанесли вред очень многим практикующим и стали причиной потери их исторической предопределённости. Это огромные грехи, которые невозможно искупить. Распространение подобных вещей среди учеников Дафа направлено на человеческие пристрастия этих людей. И ситуация подрыва Фа также вызвана самими этими людьми. Время не ждёт человека. Следующий шаг может наступить в любой момент. Видя ваши человеческие сердца, я нахожу такое поведение абсурдным и волнуюсь за вас. Вы вызвали у меня разочарование; вы неспособны управлять своим человеческим сердцем. Я хочу задать вопрос таким людям: «Знаете ли вы, что должны совершенствоваться?» Будьте осторожны и обратите на этот вопрос особое внимание.

Ли Хунчжи

26 апреля, 2013 года

Версия на английском находится на: http://en.minghui.org/html/articles/2013/4/27/139069.html

Версия на китайском находится на: http://www.minghui.org/mh/articles/2013/4/25/-272490.html

----------------------------------------------------------------

Группа переводчиков оставляет за собой право вносить в текст перевода изменения и дополнения с целью его наиболее точного соответствия оригиналу.