( Minghui . org ) Прошло четыре месяца с тех пор, как Си Цзиньпин и Ли Кэцян заняли ключевые посты в коммунистической партии Китая (КПК). Тем не менее, никакого ослабления в преследовании практикующих Фалуньгун не последовало. Наоборот, оно даже возросло. Бесчисленные факты свидетельствуют о том, о чём предупредил Учитель Ли Хунчжи учеников Фалуньгун в каноне «Будьте здравомыслящими»:
«Не питайте никаких ложных надежд относительно злобной КПК. Этот зловещий демон пришёл сюда, чтобы уничтожить человечество».
«Пока злобная партия существует, её природа никогда не изменится».
Согласно полученным сообщениям, в марте 2013 года в нескольких местах Китая, в том числе в Шеньяне и Харбине, были незаконно арестованы более 100 практикующих Фалуньгун.
Когда родственники практикующих пришли в центр заключения Шеньян, требуя их освобождения, им показали фотографии задержанных. Практикующие были запечатлены на фотографиях изуродованными ― результат тех жестоких избиений и пыток, которым их подвергали. Даже родные не узнали их.
В начале апреля во время судебного заседания в городском суде
Цзинцзян судья провинции Цзянсу задержал адвоката Ван Цюаньчжана,
представляющего практикующего Фалуньгун.
29 марта заинтересованное лицо пришло в женскую тюрьму провинции
Ляонин навестить родственницу, практикующую Фалуньгун, которую
незаконно удерживают там. Он увидел более 20 женщин-практикующих
Фалуньгун, переведённых в тюрьму из другого города. Все они несли
большие мешки. Волосы у многих из них поседели. По обе стороны
практикующих выстроились солдаты с автоматами, как будто перед ними
находились лютые враги.
Наблюдая эту сцену, это заинтересованное лицо посетовало: «Коммунистический режим лжёт солдатам и китайскому народу. Невиновным солдатам приказывали воевать в Корее и во Вьетнаме, где они потерпели жестокое поражение. Многие погибли. А здесь они охраняют безобидных и добрых практикующих Фалуньгун, которые не кричат и не сопротивляются, когда их проклинают или избивают, солдаты ведут себя так высокомерно и агрессивно. Как же это печально, трагично и абсурдно!»
По мнению свидетеля, эту группу практикующих перевели в эту тюрьму из других исправительно-трудовых лагерей. Таким образом, практикующим изменили незаконные условия принудительного труда на незаконное заключение. Свидетель надеется, что люди мира расследуют это дело и дадут отпор любой несправедливости.
Оглядываясь назад, когда в 1999 году началось преследование, контролируемые компартией все средства массовой информации, включая телевидение, радиовещание, газеты и журналы, накрыли злобной пропагандой всю страну, пороча и клевеща на Фалуньгун. Вскоре преследование столкнулось с другим мнением и сопротивлением как внутри, так и за пределами Китая, таким образом, что-то должно было измениться.
Цзян Цзэминь, бывший руководитель КПК в то время, и другие высокопоставленные чиновники КПК Ло Гань, Лю Цзин и Чжоу Юнкан среди прочих грязных и незаконных методов, подготовили акцию «самосожжения» на площади Тяньаньмэнь. Они попытались использовать этот массированный пропагандистский трюк, чтобы отвлечь внимание от преступлений режима и вместо этого демонизировать Фалуньгун.
В последующие годы КПК прибегала к многочисленным сокрытиям, показухе и коррупции, но её политика и практика преследования никогда не прекращалась.
Обозреватель сайта «Минхуэй» отметил: «КПК - это злобный демон. Нельзя питать никаких ложных надежд относительно неё. Она предварительно объявила об отмене системы принудительного труда. Это служит её цели показать себя, признать некоторые незначительные ошибки и в то же время скрыть главные преступления, отвлекая внимание общественности, вводя в заблуждение и убеждая людей в мире не принимать никаких действий.
Основная роль исправительно-трудовых лагерей КПК - это средство для преследования Фалуньгун. Это подкреплено большими объёмами данных в архиве на сайте «Минхуэй».
Исправительно-трудовые лагеря, центры «промывания мозгов», тюрьмы, суды, полиция, органы государственной безопасности, вооружённые силы и система «Офисов 610» все тайно сговорились действовать как скоординированные части одной машины преследования. КПК боится, что общественность придёт к пониманию крупнейшей проблемы в области прав человека и социальной проблемы в Китае - преследованию более 100 миллионов практикующих Фалуньгун.
Партия хочет ограничить внимание к исправительно-трудовым лагерям и жестоким пыткам, совершаемых там. Она боится своего распада и пытается отложить печальную участь, которая ей предопределена. Она старается поддерживать иллюзию у людей, особенно из западных стран, что у неё есть перспективы и возможности для проведения «мирного перехода». Она хочет тратить впустую время людей в ожидании ликвидации системы принудительного труда.
Но даже, если бы КПК закрыла свои исправительно-трудовые лагеря, весь остальной аппарат преследования, включающий центры «промывания мозгов», тюрьмы, суды, полицию, органы государственной безопасности, военных, систему «Офисов 610», продолжал бы работать в обычном режиме.
Перевод практикующих Фалуньгун, незаконно удерживаемых в исправительно-трудовых лагерях, в тюрьмы, произвольно продлевая их сроки, не является тем, что хотели бы увидеть люди, которые действительно отстаивают справедливость и нравственные ценности.
Практикующие Фалуньгун за пределами Китая обратились к общественности с призывом не питать иллюзий в отношении КПК и реальной действительности, а следовать за своими добрыми мыслями и совестью. Только тогда мы сможем остановить зло, остановить это преследование более 100 миллионов практикующих Фалуньгун, положить конец обману КПК и отравлению людей в мире.
Корреспондент Минхуэй Цючжэнь
Версия на английском языке находится на: http://en.minghui.org/html/articles/2013/4/12/138901.html
Все материалы, опубликованные на этом веб-сайте, защищены авторским правом Minghui.org.
