Сопротивление людей тирании коммунистической партии, в частности жестокому преследованию Фалуньгун, продолжает расти среди китайцев. Когда родственники двух практикующих, подвергшихся жестокому преследованию, недавно разоблачили их дело перед общественностью, они получили активную поддержку людей.

После того как больше 10 лет тому назад началось преследование Фалуньгун, китайцы были напуганы и обмануты злобной пропагандой коммунистического режима, направленной против Фалуньгун. Однако постоянные усилия практикующих Фалуньгун, направленные на раскрытие фактов о преследовании, постепенно изменили ситуацию на противоположную.

По всему Китаю намечается тенденция, когда обычные граждане находят в себе мужество подписать и поставить отпечатки пальцев под петициями и письмами, которые выражают поддержку практикующим Фалуньгун. Эти петиции являются частью растущей волны негодования среди людей и их протеста против несправедливого и жестокого преследования Фалуньгун, которое длится около 14 лет. Ниже следует один из недавних случаев поддержки Фалуньгун со стороны общественности.

Линь Цзэхуа и Чжан Пухэ были заключены в тюрьму Цзямусы провинции Хэйлунцзян за практику Фалуньгун. Оба мужчины стали инвалидами в результате пыток. Местные люди выразили свой протест этим действиям – 1005 человек подписали и поставили свой отпечаток пальца под петицией с требованием об их освобождении. На этот раз Чжана освободили со второй группой инвалидности, в то время как Линь остаётся в заключении.

Линь Цзэхуа                                                   Чжан Пухэ






Линь Цзэхуа приговорили к семи годам тюремного заключения

Практикующий Фалуньгун Линь Цзэхуа из посёлка Фэнган уезда Юи провинции Хэйлунцзян. 12 сентября 2007 года его арестовали, когда он навещал своего младшего брата Линь Чжэньхуа. В марте 2008 его приговорили к семи годам заключения и 10 июля 2008 года отправили в тюрьму Цзямусы. Тюремные охранники часто приказывали заключённым словесно и физически нападать на него. В результате этих злоупотреблений через четыре месяца, проведённых в тюрьме, он стал инвалидом. Его отец умер, когда он находился в тюрьме, а его 85-летняя мать, преодолевая печаль, с нетерпением ждёт его возвращения.

Чжан Пухэ заключили на десять лет

Практикующий Чжан Пухэ из фермы Циндэли бюро сельскохозяйственной администрации Саньцзян главного сельскохозяйственного управления Хэйлунцзян. Чтобы избежать дальнейшего преследования, которому он подвергался из-за своей веры, он был вынужден уйти из дома и поехать в Цзямусы. 25 декабря 2002 года полицейские ворвались в его дом и подвергли его пыткам во время допроса. 13 июня 2003 года его заключили на 10 лет в тюрьму Цзямусы. Охранники били его током электрических дубинок по чувствительным участкам тела, избивали и пинали его ногами, и долгие периоды времени держали его в одиночной камере. Ему делали инъекции неизвестных лекарств, от чего его ноги распухли до такой степени, что он не мог ходить и заботиться о себе. Его родители умерли, когда он находился в тюрьме, а его жена развелась с ним.

Родственники этих практикующих чувствуют боль. Они постоянно обращались к руководству тюрьмы Цзямусы с просьбой освободить их из-за состояния их здоровья, но безуспешно. Впоследствии их родные решили обратиться за помощью к общественности, организовав сбор подписей под петицией.

Петиция:

Мы просим Вас, пожалуйста, помогите спасти наших родных!

Линь Цзэхуа и Чжан Пухэ в настоящее время находятся в заключении в тюрьме Цзямусы за то, что они практикуют Фалуньгун и следуют принципу «Истина Доброта Терпение». Над ними постоянно издеваются словесно и физически. Линь стал инвалидом уже через четыре месяца заключения в тюрьме. Здоровье Чжана ухудшается из-за продолжительного стресса. Сейчас его реакция замедлена, и он страдает недержанием. Для них каждый день в тюрьме длится как год. Мы просим Вас помочь с требованием об их освобождении. Мы искренне благодарны Вам за ваше внимание и помощь.

Организовано:

Ван Сюцзянь, мать Линь Цзэхуа,

Чжан Саньцзян, младший брат Чжан Хэпу,

28 августа 2012 года

Настоящая ситуация

Хотя 1005 человек подписали и поставили свои отпечатки пальцев под петицией, руководство тюрьмы Цзямусы продолжает отрицать и отвергать, что эти два практикующих подвергаются преследованию. 24 декабря 2012 года Чжана освободили только, когда полностью истёк срок его заключения в тюрьме. Его мозжечок уменьшился, у него был атеросклероз в ногах и туберкулёз. Ему дали вторую группу инвалидности.

В подобных новостях сообщалось, что троих практикующих Фалуньгун замучили до смерти в тюрьме Цзямусы в течение двух недель в марте 2011 года. Эти преступления привлекли большое внимание Комитета по правам человека ООН.

Корреспондент вебсайта Минхуэй из провинции Хэйлунцзян, Китай

Версия на английском языке находится на: http://en.minghui.org/html/articles/2013/4/9/138823p.html