От редакции: И в западной, и в китайской культуре существует принцип кармического возмездия, означающий, что каждый человек, в конечном счёте, должен ответить за свои поступки. В фундаментальном учении Фалуньгун раскрывается свойство Вселенной: «Истина Доброта Терпение». Вселенная вознаградит за деяния, которые находятся в гармонии с этим принципом, в то время как избиение, пытки и убийства людей повлекут за собой кармическое возмездие. Говоря другими словами, хорошие поступки буду вознаграждены добром, а злые дела получат должное возмездие. Статьи, подобные этой, служат милосердным напоминанием этого принципа тем, кто совершает злодеяния. Несмотря на то, что многие из тех, кто преследует Фалуньгун, просто «следуют приказам», Закон Вселенной требует, чтобы они тоже несли ответственность за свои действия. И только полностью отказавшись от злодеяний и встав на путь добродетели, они смогут избежать возмездия.

38-летний полицейский из района Лицюань провинции Шааньси Чжан Фэн плохо относился к Фалуньгун и жестоко преследовал практикующих Фалуньгун, когда работал в полицейском участке Цзяньлин. Он угрожал и избивал практикующих, отправлял их в исправительно-трудовые лагеря, и даже оскорблял детей практикующих.

Чжан Фэн использовал преследования для продвижения по службе. Но 12 октября 2012 г. он внезапно умер прямо в полицейском участке.

Проигнорировав добрый совет практикующих

В 2008 г. Чжан Фэн, Чэнь Е вместе с другими полицейскими арестовали практикующих Фалуньгун в городке Цзяньлин и жестоко избили их. Одним из практикующих был Чэнь Лян. Полицейские топтали ногами Чэнь Ляна, стараясь наступить на лицо, голову и шею, пока всё лицо и шея у него не стали чёрными от побоев.

Они также арестовали Чэнь Шусянь и её 14-летнюю дочь Ли Нин и забрали их в отделение. Более трёх часов подряд полицейские избивали практикующую и её дочь. Во время избиений они силой взяли у Ли Нин отпечатки пальцев.

Чжан Фэн избивал и проклинал практикующих, несмотря на их возраст. За несколько лет он отправил в исправительно-трудовые лагеря более 10 практикующих.

Практикующие в Китае и за границей пытались остановить его преступную деятельность, звонили ему, писали и лично рассказывали ему правду о Фалуньгун. Однако он отказывался слушать и повторял: «Я не боюсь возмездия».

Трагедии должна послужить предупреждением преступникам

В последние годы многие полицейские из района Лицзюань, которые участвовали в преследованиях Фалуньгун, получили возмездие. Ло Лянмяо погиб в автокатастрофе, Ян Цзяньго умер от рака. Су Лэйхо покончил жизнь самоубийством вместе со своим сыном. Отец Чэн Хайчжана умер от травм, полученных в автокатастрофе.

Таким образом, эти трагедии, следовавшие одна за другой, предупреждали преследователей Фалуньгун о возмездии, а практикующие продолжали милосердно убеждать их сделать единственно правильный выбор для себя и своих семей, пока не будет слишком поздно.

Корреспондент Минхуэй из провинции Шааньси, Китай

Версия на английском языке находится на: http://en.minghui.org/html/articles/2013/3/16/138524p.html