14 июня 2012 года вышедшую на пенсию учительницу Пэй Шаньчжэнь из района Цзинань в Шанхае незаконно арестовали в пятый раз. Её родственники получили извещение о её задержании только на следующий день, но так как в дальнейшем её не освободили, они подали апелляцию в государственный отдел апелляций в Шанхае через Интернет 6-го декабря. Её родные написали, что судебная процедура не была прозрачной, и что их право на получение информации было нарушено. В конце концов, они узнали, что Пэй Шаньчжэнь вынесли приговор ещё в начале августа.

14 декабря родственники Пэй Шаньчжэнь получили решение суда первой инстанции с приговором Пэй к 4,5 годам заключения, отправленный судом Цзинань. В конце приговора очень ясно было написано: «Если Вы не согласны с приговором, Вы можете подать апелляцию во второй суд промежуточной инстанции Шанхая в течение 10 дней после его получения». Таким образом, члены её семьи попросили нанятых адвокатов обжаловать приговор.

19 декабря во второй половине дня около 15:50 адвокаты Пэй Шаньчжэнь Лю и Чжу отправились в центр заключения Цзинань встретиться со своей подзащитной. Но, как сказали адвокатам, им не разрешено встретиться с ней, так как второй суд промежуточной инстанции уже состоялся, и приговор первого суда остался в силе. Адвокаты утверждали, что семья Пэй получила уведомление только 14 декабря, и когда второй суд промежуточной инстанции проводил второе судебное заседание, родственники не были проинформированы, и от них намеренно скрыли всю информацию.

Адвокаты заявили, чтобы они и родственники Пэй имеют полное право встретиться с ней. Сотрудники центра заключения попросили адвокатов дать им контактную информацию родных Пэй и заявили, что они сами с ними свяжутся. Адвокаты отказались давать им какую-либо информацию, так как родственники наняли их, чтобы они представляли их интересы в суде. Если они действительно хотят связаться с ними, то почему они не спросят об этом саму Пэй?

Пэй Шаньчжэнь – бывший преподаватель средней школы Сянцюнь. Она страдала от многочисленных болезней. Пэй испробовала различные методы лечения, но ей ничего не помогло. В поисках поправить своё здоровье она начала заниматься Фалуньгун в 1995 году. За три месяца её здоровье кардинально изменилось. Через год все её болезни чудесным образом прошли. После начала преследования Фалуньгун Пэй стала рассказывать людям правду о Фалуньгун, и её неоднократно подвергали жестокому преследованию. В 2005 году её незаконно приговорили к четырём годам тюремного заключения. После освобождения она стала писать письма своим соседям о Фалуньгун и о преследованиях. 14 июня 2012 года её снова незаконно арестовали.

После ареста Пэй её семья неоднократно обращалась к властям по поводу её освобождения, но в какую бы инстанцию они не ходили, никто не мог дать им чёткого объяснения. В середине июля они отправились в полицейский участок Цзинань, но их туда не пустили; в сентябре, когда они пришли в офис апелляций района Цзинань, сотрудники офиса даже не стали их слушать; и только в октябре, когда они пришли в суд Цзинань, им, наконец, сообщили, что суд над Пэй уже прошёл, поэтому они стали обращаться во второй суд промежуточной инстанции. В конце октября они неоднократно звонили туда узнать о Пэй Шаньчжэнь, но никто не подходил к телефону. Чиновники суда тщательно скрывали всю важную информацию. В ходе суда, который был проведён тайно, не было соблюдено никаких юридических процедур.

Корреспондент Минхуэй их Шанхая

Версия на английском языке находится на: http://en.minghui.org/html/articles/2013/1/7/137000p.html