Имя: Ли Шанши (李尚诗)
Пол: мужской
Возраст: 65 лет
Адрес: район Лунтай город Паньцзинь провинция Ляонин
Род занятий: управляющий деревообрабатывающей компании города Паньцзинь
Дата смерти: 22 ноября 2013 года
Дата последнего ареста: 20 апреля 2004 года
Последнее место заключения: тюрьма №1 города Шэньян
Город: Паньцзинь
Провинция: Ляонин
Методы преследования: поражение током электрических дубинок, принудительный труд, незаконный приговор, избиения, лишение свободы, одиночное заключение, пытки, принудительное кормление, физические ограничения, допросы, задержания и отказ в свидании с родственниками
Основные преследователи: Лянь Цзе (连杰) Ли Гохуа (李国华), Ма Ли (马力) и Дун Хэсюань (董贺轩).
( Minghui . org ) В 2004 году 65-летнего Ли Шанши незаконно арестовали и приговорили к 14 годам тюремного заключения. Сначала он находился во второй тюрьме города Фушунь, а затем в 2008 году его перевели в команду строгого контроля в тюрьму №1 города Шэньян. 22 ноября 2013 года он погиб от жестоких пыток.
Ли Шанши родом из района Лунтай города Паньцзинь. Он был управляющим деревообрабатывающей компании города Паньцзинь. Ещё в марте 2000 года его незаконно приговорили к трём с половиной годам принудительных работ за отказ отречься от Фалуньгун.
Ли Хуншу, дочь Ли Шанши, работающую в Народной больнице №1 города Паньинь, также незаконно приговорили к десяти годам тюремного заключения за практику Фалуньгун.
Незаконный арест и приговор
20 апреля 2004 года когда Ли Шанши ехал на велосипеде, вдруг перед ним появились четыре человека и задержали его. Сначала они доставили его в полицейский участок района Шуантайцзы в Паньцзине, а затем в третий центр заключения города Паньцзинь.
В центре заключения Ли Шанши поместили в одиночную камеру. Через три дня двое сотрудников полицейского участка города Паньцзинь, один из которых Лянь Цзе, стали допрашивать его. Когда он отказался сотрудничать, Лянь стал избивать Ли обеими руками, а затем ударил его кулаком в грудь чуть выше сердца. И только после того как Ли упал и закричал, Лянь остановился. Ли Шанши заключили обратно в изолятор, несмотря на его боли в сердце.
На следующий день Ли Гохуа вместе с другим сотрудником полицейского участка города Паньцзинь, снова допрашивали его. На протяжении всего допроса Ли Шанси сказал только одно предложение: «Правительство никогда не рассматривало дела с практикующими Фалуньгун, основываясь на законе, поэтому я отказываюсь отвечать на любые вопросы». После этого его никогда больше не допрашивали. Затем они передали некоторые сфабрикованные документы в прокуратуру.
В начале сентября 2004 года председатель суда Ма Ли, который уже много лет участвовал в преследовании Фалуньгун, незаконно приговорил Ли Шанши к 14 годом тюремного заключения.
Заключён в тюрьму и замучен до смерти
28 сентября 2004 года Ли Шанши доставили во вторую городскую тюрьму Фушунь. Впоследствии он побывал во многих разных тюрьмах, где его подвергали разнообразным жестоким пыткам и заставляли выполнять каторжную работу. Однажды он объявил голодовку на 28 дней. Он был привязан к «кровати мертвеца» для принудительного кормления. В то время его желудок был повреждён трубкой для питания.
Демонстрация пытки: жестокое принудительное кормление
В июне 2010 года когда Ли Шанши перевели в первую городскую тюрьму Шэньян, его заключили в одиночную камеру после того как подвергли ударам тока электрических дубинок. Начальник отделения Дун Хэсюань приказал охранникам дать троим практикующим небольшое количество еды и держать их в одиночной камере, в том числе Ли Шанши, так как они отказались отречься от Фалуньгун. Его семье также не разрешали свидания с ним.
Позже Ли Шанши перевели в команду строгого контроля. 22 ноября 2013 года его стало рвать кровью, и он был доставлен в тюремную больницу. Затем его перевели в обычную больницу, где он умер в тот же день.
Тюремные чиновники утверждали, что Ли Шанши умер от туберкулеза. Руководство первой городской тюрьмы Шэньян должно нести полную ответственность за смерть Ли Шанши.
Дочь Ли Шанши также подвергается преследованиям
В 1999 году Ли Хуншу, дочь Ли Шанши, незаконно приговорили к трём годам принудительного труда и заключили в печально известный исправительно-трудовой лагерь Масаньцзя. В 2002 году её приговорили к десяти годам тюремного заключения и доставили в женскую тюрьму города Шэньян, где подвергали жестоким физическим и психологическим пыткам. Когда её мать приезжала к ней в тюрьму, ей часто отказывали в свидании с дочерью.
20 ноября 2007 года когда её мать снова приехала в тюрьму, охранник сказал ей, что Ли Хуншу находиться под строгим контролем, и ей не разрешается свидание с родственниками. 9 января 2008 года, когда её матери всё же удалось увидеться с дочерью, она была очень удивлена увидев, что правая сторона её лица была опухшей, а правый глаз стал очень маленьким. Левая сторона её лица осунулась, и она выглядела очень истощённой. Она с трудом могла передвигаться, стоять или сидеть.
В конечном итоге в 2012 году Ли Хуншу освободили.
Корреспондент «Минхуэй» из провинции Ляонин Китай
Версия на английском языке находится на: http://en.minghui.org/html/articles/2013/12/2/143466p.html
Все материалы, опубликованные на этом веб-сайте, защищены авторским правом Minghui.org.
