Бизнесмен погиб через два месяца после заключения в тюрьму Тиланьцяо в Шанхае

( Minghui . org )

Общие сведения о преследовании:
Имя: Чжао Бинь (赵斌)
Пол: мужской
Возраст: 58 лет
Адрес: комната 102, подъезд 2, 5882 Восточный Бэйгун, здание 11, район Куйвэнь, город Вэйфан, провинция Шаньдун
Род занятости : бизнесмен
Дата смерти: 19 октября 2013 года
Дата последнего ареста: 27 апреля 2012 года
Место последнего заключения: тюрьма Тиланьцяо (提篮桥监狱)
Город: Шанхай
Формы преследования : арест, незаконное лишение свободы, заключение в тюрьму

Чжао Бинь, практикующий Фалуньгун из провинции Шаньдун, умер 19 октября 2013 года, через два месяца после незаконного заключения в тюрьму Тиланьцяо, Шанхае. Ему было 58 лет.

Чжао родился 20 мая 1955 года. Он жил в районе Куйвэнь города Вэйфан провинции Шаньдун.

Во время ареста Чжао Бинь занимался бизнесом с Пан Гуанвэнем, также практикующим Фалуньгун из посёлка Саньчжао района Наньхуэй в Шанхае.

Арестован и заключён в тюрьму

Чжао и Пэн были арестованы полицейскими из участка дороги Цзянсу района Чанни в Шанхае. Это произошло 27 апреля 2012 года в 21.30 на рабочем месте. Практикующих доставили в центр заключения района Чаннин.

11 июля 2013 года в суде района Чаннин состоялось незаконное судебное заседание по делу этих двух практикующих Фалуньгун. Чжао и Пан заявили о своей невиновности, так как они не совершали ничего противозаконного. Однако этот показной суд лишил свободы Чжао на четыре года, а Пэна на пять лет.

Срок заключения Чжао начался 27 апреля 2012 года. Его заключили в тюрьму Тиланьцяо в Шанхае 3 сентября 2013 года. Он умер 19 октября 2013 года.

Тюрьма Тиланьцяо – «город смерти»

Согласно сообщениям, которые публиковались на вебсайте «Минхуэй», тюрьму Тиланьцяо называют «городом смерти», потому что практикующих Фалуньгун подвергают там пыткам, что привело к смерти многих практикующих. Методы пыток, которые применяются в этой тюрьме, включают лишение сна и избиение несколькими электрическими дубинками одновременно. Тюремные охранники приказывают заключённым преступникам жестоко избивать практикующих.

Воспроизведение метода пыток: удары разрядом тока электрических дубинок

Следуя приказам «Офиса 610», а также соблазняясь бонусами за каждого «трансформированного» практикующего, охранники тюрьмы Тиланьцяо ежедневно пытают практикующих.

Пан находится в критическом состоянии

Пан Гуанвэнь родился в районе Гуанжао города Дунин провинции Шаньдун в октябре 1977 года. Он учился с отличием в Университете провинции Шаньдун, однако из-за того, что он занимался Фалуньгун, он не получил диплом об окончании университета.

Пан был лишён свободы на пять лет. 27 апреля 2012 года - дата начала его заключения, и он должен быть освобождён 26 апреля 2017 года. 3 сентября 2013 года его заключили в тюрьму Тиланьцяо. Директор тюрьмы, по фамилии Хуан, позвонил родственникам Пана 2 октября 2013 года и сказал им, что Пан был переведён в генеральный тюремный госпиталь Шанхая, потому что он не принимает никакой пищи и находится в критическом состоянии.

Люди, принимающие участие в преследовании и пытках практикующих в тюрьме Тиланьцяо:

Хоу Жуйцинь (женщина), заместитель директора отдела образования Бюро администрации тюрем Шанхая и директор «Офиса 610» Шанхая в Бюро администрации тюрем Шанхая. Она отвечает за преследование практикующих Фалуньгун в этом районе. Телефон: [phone] (мобильный); Тюрьма Тиланьцяо в Шанхае, оператор: [phone], переключить на 1000.

Сюй Хайхун (женщина), отдел образования тюрьмы Тиланьцяо в Шанхае. Она является главным подстрекателем к преследованию практикующих в тюрьме Тиланьцяо. Она также представляет «Офис 610» Шанхая в тюрьме. Её дополнительные номера: 1609, 3939, 1610.

Инь Гуанхуэй, заместитель директора тюрьмы Тиланьцяо. Он отвечает за преследование практикующих. Адрес: отряд №6, тюрьма Тиланьцяо в Шанхае: Дорога Чанян 147, Шанхай, почтовый индекс: 200082.

Дай Вэйдун, директор тюрьмы и заместитель директора Административного бюро тюрем Шанхая: [phone] (мобильный), переключить на 6666, прямой номер: [phone]

Корреспондент вебсайта Минхуэй из Шанхая

Версия на английском языке находится на: http://en.minghui.org/html/articles/2013/10/28/142929p.html