( Minghui . org ) Система китайских исправительно-трудовых лагерей в действительности продолжает существовать. Хотя многие из бывших исправительно-трудовых лагерей освободили своих заключённых, а многие другие лагеря сменили свои вывески на «Реабилитационный наркологический центр», система трудовых работ приняла другую форму. Срок отбывания наказания проходит вне лагеря, и люди находятся под наблюдением по телефону.

Женский исправительно-трудовой лагерь в Пекине поставил ограничение на освобождение практикующих Фалуньгун, разбив его на такие категории: досрочное освобождение, досрочное условное освобождение по медицинским показаниям, отбывание наказание за пределами лагеря и т.д. «Отбывание наказание за пределами лагеря» предназначено для тех практикующих, которые отказались от «преобразования». Руководство исправительно-трудовых лагерей приказало, чтобы практикующие еженедельно подробно сообщали по телефону, где они были и что делали. Кроме того, они также обязаны заранее уведомлять исправительно-трудовой лагерь и местный полицейский участок, если они собираются покинуть город. Случай с практикующей Чжан Фэнин - не единичный случай. ( Преследование продолжается несмотря на то, что некоторые исправительно-трудовые лагеря закрыты ).

Власти определяют практикующим дату, когда они должны отмечаться. Охранники исправительно-трудового лагеря подчеркивают при каждом звонке, что практикующие не должны «вступать в контакт с людьми в обществе» и должны «сидеть тихо дома» и т.д. Власти начинают звонить практикующим, если они не звонят в указанное время. Их спрашивают, почему они не позвонили, и чем они занимаются. Они даже приходят в дом практикующих, чтобы проверить их.

Женский исправительно-трудовой лагерь в Пекине создал способ наказания работодателей и членов семьи, если незаконная система наблюдения не соблюдается. Работодатель практикующего и члены его семьи вынуждены подписать соглашение, обязуясь представлять еженедельные отчеты властям и вести незаконную слежку за практикующими. Когда практикующие отказываются сотрудничать, власти лагеря угрожают их семьям и работодателям, ссылаясь на подписанное соглашение.

Корреспондент Минхуэй из Пекина, Китай

Версия на английском языке находится на: http://en.minghui.org/html/articles/2013/9/27/142421p.html