Цзян Вэньшан незаконно приговорён к заключению за продвижение Shen Yun Performing Arts

Имя : Цзян Вэньшан (姜 雯 上)

Пол: мужской
Возраст : 44 года
Адрес : город Цзиси, провинция Хэйлунцзян
Род занятий : неизвестен
Дата последнего ареста : 14 мая 2009 года
Последнее место заключения : тюрьма Цзямусы (佳木斯 监狱)
Город : Цзямусы
Провинция : Хэйлунцзян
Методы преследования : лишение сна, незаконный приговор, тюремное заключение, пытки, вымогательства, обыск в доме, допрос, задержание.

( Minghui . org ) Прекрасные небесные девы танцуют так изящно на фоне чудесных декораций сказочного озера; проницательный легендарный Царь обезьян ловит монстров и дьяволов во время своего путешествия на запад в поисках буддистских сутр; преданный патриот генерал Юэ Фэй борется со своими врагами на древнем боевом поле - это несколько сцен из представления Shen Yun Performing Arts , которое возрождает 5000-летнюю традиционную китайскую культуру в захватывающем исполнении танцев и музыки. Тем не менее, за продвижение такого замечательного шоу китайскому народу Цзян Вэньшана из города Цзиси провинции Хэйлунцзян незаконно приговорили к семи годам тюремного заключения. В настоящее время он содержится в заключении в тюрьме Цзямусы.

Цзян Вэньшан рассказывает свою историю

Меня зовут Цзян Вэньшан, и мне 44 года. Хотя в 1997 году мне было только 28 лет, я был очень слаб. Я не мог физически трудиться и страдал от бессонницы. Я встречался со многими медицинскими экспертами и принимал много различных лекарственных препаратов, но ничего не помогало.

У меня есть старый друг, который раньше был очень худым и депрессивным, но стал очень здоровым и жизнерадостным после начала практики по Фалуньгун в течение одного только года. Я также заметил, что знакомые практикующие были очень добрыми людьми. Они следуют принципу «Истина-Доброта-Терпение» и стремятся стать лучше.

Тогда я решил также начать практиковать Фалуньгун. Благодаря изучению Фа, я узнал, что Фалуньгун является практикой, которая помогает практикующим становиться хорошими людьми. Когда я находился среди местных соучеников, на душе у меня было очень мирно, спокойно и весело. Среди нас не было никакой конкуренции из-за славы или личного интереса, и обучение практике не стоило ни копейки.

Мое физическое здоровье вернулось в течение месяца после начала практики, и я мог зарабатывать себе на жизнь, выполняя физическую работу. В то время мы жили с женой вне брака. Когда я начал практиковать Фалуньгун, то понял, что должен следовать закону и моральным принципам, поэтому мы поженились, а позже у нас родился сын. У нас была очень счастливая семья, которая делала мою жизнь замечательной и наполняла её смыслом. Я чувствовал себя по-настоящему счастливым, как никогда раньше.

Задержан за апелляцию в защиту Фалуньгун, пожилой отец скончался

После того как 20 июля 1999 года коммунистическая партия Китая развязала преследование Фалуньгун, многие практикующие по всему Китая были арестованы. Ложь и пропаганда с ежедневной клеветой на Фалуньгун транслировалась по радио и телевидению. Я слышал о многих случаях, когда практикующие отправлялись в Пекин апеллировать в защиту Фалуньгун и были арестованы, задержаны и приговорены к заключению в исправительно-трудовых лагерях и тюрьмах.

Зимой 2000 года я поехал на площадь Тяньаньмэнь в Пекине и развернул баннер со словами: «Фалунь Дафа несёт добро». Я надеялся, что правительственные чиновники нашей страны смогут услышать искренние пожелания своего народа. Однако меня арестовали и позже отправили в центр заключения города Цзиси сроком на три месяца.

В центре заключения мне давали очень мало еды, и она была очень низкого качества. Кроме того, у меня почти не было ничего, чтобы согреться. Когда я отказался отречься от своей веры, чиновники из городского политико-юридического комитета, «Офиса 610» и местной полиции заполнили форму, чтобы продлить моё содержания под стражей ещё на три месяца. В то время мой отец находился при смерти, и моя семья просила полицию освободить меня. Меня, наконец, отпустили после того, как мои родные были вынуждены заплатить большую сумму денег и согласились зарегистрировать меня по другому месту жительства.

Когда я вернулся домой, я узнал, что мой 83-летний отец ждал моего возвращения каждый день на углу улицы с тех пор, как меня арестовали. Вскоре он скончался после этого, пережив так много. Моя семья отдала все наши сбережения для того, чтобы меня освободили.

Взлом и ограбление дома

Когда в 2008 году я смотрел новогоднее представление Shen Yun Chinese New Year Spectacular , я подумал, что это замечательно. Шоу, наполненное потрясающей красотой и совершенной техникой исполнителей, затронуло мою душу. Я хотел, чтобы народы всего мира могли увидеть это замечательное представление. Я сделал много копий концерта, чтобы дарить их людям.

Около 4 часов утра 14 мая 2009 года, когда я находился в доме моей тёщи, более 10 полицейских из отдела внутренней безопасности Цзиси, отдела внутренней безопасности Цзидун и полицейского участка Хада перелезли через стену дома и ворвались в дом. Они забрали целую машину нашего личного имущества, в том числе компьютер, принтер, DVD-проигрыватель, DVD-диски, книги Фалуньгун, компакт-диски и другие материалы. Меня арестовали и доставили в отделение полиции Цзидун.

Допросы, пытки и приговор

Сотрудники отдела внутренней безопасности по очереди допрашивали, пытали и лишали меня сна. Среди них: Юй Хунцзюнь, Хань Хэнчан, Сунь Цзоэнь и Хэ Вэньмин.

14 мая сотрудники отдела внутренней безопасности также арестовали Чжан Чжаньцюня из города Цзиси и жестоко избили его. Его лицо, рот кровоточили. Его личные вещи были изъяты, а на столе осталась бумага с пятнами крови.

Моя жена взяла нашего двухлетнего ребенка и пошла в отдел внутренней безопасности Цзидун через четыре дня после моего ареста просить о моём освобождении. Она объяснила, что я хороший человек и не нарушал никакой закон. Сотрудник полиции стал угрожать ей, говоря: «Нам всё равно, что у вас есть маленький ребёнок. Если выбудете настаивать, мы арестуем вас тоже». Жена встретилась с несправедливым обращением со стороны полиции, и ей не к кому было обратиться и не было возможности подать апелляцию. Нашему старшему ребёнку было тогда всего лишь 11 лет. Как моя жена собирается самостоятельно растить двоих маленьких детей, когда я нахожусь в заключении?

Моё дело рассмотрели в суде уезда Цзидун примерно через шесть месяцев задержания. Оглядев присутствующих в зале суда, я не увидел никого из своих родных. Позднее я узнал, что все принимавшие участие в слушаниях были должностными лицами политико-юридического комитета и «Офиса 610». Там не было никого, представлявшего широкую общественность, и моих родных не уведомили о судебном процессе. В ходе судебного разбирательства мне почти не дали возможности говорить, на большинство вопросов требовалось отвечать только «да» или «нет». Я получил письменное решение через несколько дней, только чтобы узнать, что меня приговорили к семи годам тюремного заключения. В настоящее время я нахожусь в заключении в отделении № 1 секции № 7 тюрьмы Цзямусы в провинции Хэйлунцзян.

Корреспондент сайта Минхуэй из провинции Хэйлунцзян, Китай

Версия на английском языке находится на: http://en.minghui.org/html/articles/2013/9/10/141943p.html