12 октября 2013 года

( Minghui . org ) 1 октября 2013 года Международный центр помощи желающим выйти из рядов КПК провёл митинг на King ' s Road Playground в районе North Point Гонконга.

Это мероприятие в Гонконге состоялось в честь выхода из рядов компартии Китая 147 000 000 китайцев. Его участники также осудили совершённые партией тяжкие преступления против человечества, включая извлечение органов у живых практикующих Фалуньгун.

Это событие совпало с празднованием «Национального дня» КПК - дня, когда китайские коммунистические силы захватили власть в Китае в 1949 году.

На митинге также присутствовали активисты в области прав человека, ученые и политические деятели, собравшиеся с целью разъяснить тот факт, что «Национальный день» КПК – это не повод для празднования, так как этот день символизирует усиление контроля со стороны китайского режима над каждым аспектом жизни в Гонконге, бывшей британской колонии.

«Таким образом, день ​​«1 октября» на самом деле не является для нас национальным праздником,- заявил Ричард Тсой, председатель Альянса Гонконга в поддержку патриотического демократического движения.- На самом деле мы чувствуем, что страна умирает; что на самом деле это не то, что надо праздновать. Когда мы говорим, что страна умирает, это не относится лишь к сегодняшнему дню, земля Китая умирает каждый день.

Китайский режим преследует Фалуньгун с 1999 года. Все последние 14 лет практикующие Фалуньгун и адвокаты по правам человека, как, например, Гао Чжишен, подвергаются преследованию. Преследование продолжается до сегодняшнего дня. Так  что нам нечего праздновать сегодня».

Тсой заявил, что в Китае проходят многочисленные протесты, и что партия не в состоянии держать под контролем каждый из них. «Многие люди пробуждаются, и с ростом их числа правда неизбежно восторжествует», - сказал он.

Нескольких выступлений были посвящены преступлениям против человечества, в том числе преследованию Фалуньгун, в то время, как другие выступления осветили то, как режим практически уничтожил китайскую традиционную культуру, убив в этом процессе более 80 миллионов китайцев.

Выступавшие также выразили свою решительную поддержку147 000 000 китайцев, которые уже вышли из рядов компартии и связанных с ней организаций.


Практикующие проводят митинг, выражая протест совершаемым КПК преступлениям против человечества

«Выходите из рядов КПК, чтобы обеспечить себе хорошее будущее»

Ху Цзя, борец за права человека в Пекине, сказал в своей предварительно записанной речи: «Начиная с 1 октября, вот уже 64 года подряд партия попирает Китай, и многие китайцы за это время были подвергнуты пыткам. Бесчисленное количество людей умерло преждевременной смертью.

«Коммунистическая партия рухнет. Китайцы, особенно чиновники, пожалуйста, откажитесь от принадлежности коммунистическому режиму, и вы обеспечите себе хорошее будущее. Это единственный способ не стать соучастниками его преступлений».

Бао Тун, бывший секретарь Чжао Цзыяна, когда-то занимавшего пост  премьера Китая и генерального секретаря Коммунистической партии Китая, сказал в своей предварительно записанной речи: «Мир знает, кто преследует Фалуньгун. Начав преследование Фалуньгун, [Цзян Цзэминь] совершил самые тяжкие преступления против человечества. Я категорически возражаю против попирательства и запугивания людей, осуществляемого партией. Тот, кто бесчеловечно относится к другим людям, выступает против человечества!»

Сунь Вэньгуан, бывший профессор Шаньдунского университета, сказал в своей предварительно записанной речи: «Я поддерживаю этот митинг и парад в Гонконге, потому что это мероприятие представляет голоса многочисленных разочарованных китайцев из материкового Китая».


Ричард Тсой (вверху справа), Лэун Квок-хун (внизу слева), Тсан Кинь-Шин (вверху слева) и Фун Чи-вуд (внизу справа) выступили на митинге

«Если вы промолчите ... рано или поздно вы тоже утратите ваши права!»

Лэун Квок-хун, член Законодательного Совета Гонконга, сказал: «Если вы молчите, когда практикующих Фалуньгун лишают их прав, рано или поздно вы тоже утратите ваши права!»

Лам Вин-инь, член районного совета Сай Кун, сказал: «Мы категорически протестуем против преступного извлечения органов у живых людей в Китае. Мы считаем, что Коммунистическая партия Китая будет наказана небесами, КПК рухнет!»

Пастор Фун Чи-вуд, бывший член Законодательного Совета Гонконга, прокомментировал: «С тех пор, как партия пришла к власти, она намеренно и систематически уничтожает китайскую традиционную культуру. Я надеюсь, что Shen Yun Performing Arts в один прекрасный день выступит в Гонконге и Китае, и это даст китайцам возможность увидеть подлинное китайское исполнительское искусство».

Прокурор Тереза ​​Чу призвала ООН оказать  помощь в прекращении насильственного извлечения органов в Китае, санкционированного КПК

«ООН не может игнорировать геноцид, происходящий в Китае»

Тереза ​​Чу, адвокат ассоциации «Врачи против насильственного изъятия органов» ( DAFOH ) азиатского региона, а также спикер Тайваньской группы адвокатов, выступающих в защиту прав Фалуньгун, тоже приняла участие в этом митинге.

Она объявила: «С середины июня по 1 октября этого года более 443 843 человек из 32 стран Европы, Америки, Австралии и Азии подписали глобальную петицию DAFOH , призвав Верховного комиссара ООН по правам человека помочь остановить спонсируемую КПК практику извлечения органов у живых практикующих Фалуньгун.

ООН не может игнорировать геноцид, происходящий в Китае, не может игнорировать преступления бывшего президента Китая, Цзян Цзэминя, против человечности и не может игнорировать страдания, которым он подверг миллионы невинных людей. Его деятельность, как и деятельность Чжоу Юнкана и Бо Силая, должна быть немедленно расследована, и им должен быть предъявлен иск!»

Мирное шествие практикующих тронуло сердца зрителей

По завершении митинга Небесный оркестр возглавил процессию, состоящую из более чем 800 практикующих, прошедшую от King ' s Road Playground до здания Бюро по связям с Китаем. Среди многих музыкальных произведений, исполненных оркестром, были песни «Фалунь Дафа несёт добро», «Барабаны и трубы сотрясают мир», «Закон исправляет Вселенную» и «Вручение сокровища».

Парад был величественным и мирным; он привлёк внимание многих китайских туристов, покупателей и прохожих. Многие люди фотографировали мероприятие и одобрительно поднимали два пальца вверх.

Небесный оркестр возглавляет процессию







Практикующие разоблачают преступления КПК, вызывая потрясение у многих китайских туристов

Во время Гонконгской Золотой недели – китайского праздника, который также отмечается 1 октября и празднуется в течение недели, более шести миллионов туристов из материкового Китая приехали в Гонконг, чтобы сделать покупки и осмотреть достопримечательности.

Когда практикующие проходили через несколько оживленных мест города, сотни тысяч туристов из материкового Китая увидели их плакаты, осуждающие преступления КПК по извлечению живых органов. Многие из них были совершенно потрясены и восхищены процессией практикующих.

Один китаец, увидев плакаты практикующих, осуждающие преступления КПК по извлечению органов у живых людей, сказал: «В Китае существует рынок человеческих органов, поэтому понятно, что некоторые люди хотят расширить этот рынок и получать большие прибыли. Мы знаем, что некоторые люди зарабатывают деньги на торговле органами, и что у некоторых приговорённых к смертной казни заключенных извлекают органы. Тем не менее, убийство практикующих Фалуньгун ради их органов ­­– это слишком жестоко, это зло!»


Практикующие Ян Сяолань (слева) и Хайянь (справа) распространяют информационные материалы во время парада практикующих

«Мы навсегда отказались от партии»

В то время, как практикующие Фалуньгун Ян Сяолань и Хайянь распостраняли информационные материалы о выходе из партии, многие туристы из материкового Китая выражали им свою поддержку.

Один человек сказал: «Мы все знаем о выходе из КПК. Мы уже сделали это с помощью Интернета. Мы поддерживаем Фалуньгун».

«Многие китайские туристы вышли из рядов партии прямо сегодня, - отметила Хайянь. - Как только мы им предлагали выйти из партии, они сразу соглашались. Я думаю, что они видели наш парад, и это повлияло на них. Многие люди знают, что партия – это зло, и они поддерживают Фалуньгун».

Юй-Янь Чэн,

корреспондент «Минхуэй

Версия на английском языке находится на: http://en.minghui.org/html/articles/2013/10/12/142667.html