Чжэн Сянсин - владелец магазина бытовой техники Синюнь 10-ой фермы уезда Танхай провинции Хэбэй. Он был арестован местной полицией 25 февраля 2012 за то, что рассказывал людям правду о преследовании Фалуньгун. 29 мая суд уезда Танхай вынес приговор о заключении Чжэна на десять лет в тюрьму, хотя обвинитель ничего не мог возразить против заявлений защиты, которую проводили два адвоката Чжэна. 8 августа он был заключён в тюрьму Баодин. 26 октября, в тюрьме, у Чжэна произошло кровоизлияние в мозг, и на следующий день он был доставлен в первую Центральную больницу Баодин. Ему сделали две черепные операции и удалили часть мозговой ткани. После того, как госпиталь сделал несколько сканирований, врачи посчитали, что большая часть клеток его мозга мёртва, но затем Чжэн каким-то чудом пришёл в сознание. Говорили, что сотрудники тюрьмы Баодин заявили: «Всё было бы намного легче, если бы Чжэн Сянсин умер». Вскоре после этого стало известно, что официальные представители тюрьмы планировали перевести Чжэна в тюремную больницу, хотя он продолжал находиться в критическом состоянии.
Всё больше и больше людей узнают о ходе этих событий, начиная с того момента, когда Чжэн был арестован, до его настоящего состояния. Они выражают своё негодование и добровольно оказывают свою поддержку. Они три раза направляли письма в местный суд, требуя освободить Чжэна для лечения. 562 человека подписали первое письмо. В августе больше 3000 человек из 20 посёлков четырёх районов подписали обращение, призывая безусловно освободить Чжэна. Совсем недавно несколько тысяч человек подписали обращение, требуя освободить Чжэна, а также отдать в руки правосудия ответственных за это преследование.
Злоупотребления в тюрьме привели к серьёзной травме мозга
26 октября 2012 года Чжэну нанесли сильный удар по голове в тюрьме Баодин, и он был доставлен в первую Центральную больницу в городе Баодин с переломом черепа с левой стороны. Ему сделали две черепные операции. Согласно врачу, который проводил лечение Чжэна в госпитале, мозговые ткани Чжэна были серьёзно повреждены из-за сильного удара. Во время операции врачи увидели, что ткани мозга Чжэа смешались с кровью, и поэтому они были вынуждены удалить мозговые ткани в области, отвечающей за речь, зрение и память.
Сотрудники тюрьмы Баодин заявили родственникам Чжэна, что он упал, когда был в туалете. Однако запись с камеры видеонаблюдения показала, что он был так слаб, что не мог удерживать своё тело в равновесии. Когда он упал, вначале он коснулся пола ягодицами, затем затылком головы, и после падения лежал на боку. Голова Чжэна медленно коснулась пола, и поэтому у родственников возник вопрос, как такое лёгкое касание могло вызвать перелом черепа. Если бы и произошёл перелом, он должен был бы находиться в области затылка, а не в районе левого виска.
В больнице провели сканирование головы Чжэна, и они предположили, что большая часть его мозга была мёртва, и что шансы на его выживание были минимальными. Однако произошло чудо. Чжэн не только пришёл в сознание, но его познавательная способность находится в норме, его память восстанавливается, и он смог открыть глаз. Это продолжающееся выздоровление оказалось неожиданным для руководства тюрьмы Баодин. Тогда они решили перевести Чжэна в тюремную больницу, хотя он находится в критическом состоянии. Родственники Чжэна предполагают, что руководство тюрьмы хочет скрыть своё преступление и стремится убить Чжэна.
Граждане выступают против преследования
Преследование невинного человека со стороны правительства коммунистической партии Китая (КПК) вызвало негодование людей. К 15 декабря ещё 4011 человек из Таншаня и близлежащих районов подписали обращение, требуя освободить Чжэна. Среди тех, кто подписал петицию, были официальные лица правительства, студенты и фермеры. У некоторых людей текли слёзы, когда они ставили свою подпись, и они осуждали КПК за преследование Фалуньгун. Некоторые люди спрашивали, не понимая, почему Чжан не был освобождён. В одном районе 809 человек написали письмо «Мнение и большое желание граждан», в котором они требовали немедленно освободить Чжэна.
809 человек из одного района написали письмо
«Мнение и большое желание граждан»
Некоторые из 4011 подписей из Таншаня и близлежащих
районов
Хорошего гражданина преследуют
Чжэн был владельцем магазина бытовой техники. Он и его жена никогда не продавали поддельные товары, и они предоставляют своим клиентам полный сервис, такой как установка телевидения. Их честность привела к процветанию бизнеса. Местные жители рекомендовали магазин Чжэна, когда кому-то нужно было купить электромобиль или холодильник, и люди могли быть уверены, что, если сделают покупку в их магазине, к ним отнесутся честно и предоставят хороший сервис.
Около 6.00 часов утра 25 февраля 2012 года начальник отдела внутренней безопасности уезда Танхай Ли Фуго, начальник отделения полиции административного департамента 10-ой фермы, и около десяти полицейских, пришли в дом Чжэна. Женщина-полицейский притворилась покупательницей и попросила Чжэна починить её электромобиль. Чжэн был арестован после того, как открыл дверь. Во время ареста группа полицейских прошла в магазин Чжэна и украла у него товары.
562 местных жителя подписали письмо, в котором они потребовали освободить Чжэна. Это обращение вызвало большую реакцию внутри и за пределами Китая. Узнав, что Чжэн находится в критическом состоянии, больше 1200 человек из восьми посёлков двух уездов Таншань и Циньхуандао подписали ещё одно обращение, потребовав освободить его. Увидев, что правительство отказывается освободить его, 979 человек из шести посёлков в Таншане подписали обращение снова, требуя освободить Чжэна.
Последнее обращение отличается от предыдущего, так как преследование Чжэна в тюрьме Баодин привело к тому, что гораздо больше людей стали симпатизировать практикующим Фалуньгун. В этой петиции люди призывают отдать в руки правосудия тех, кто несёт ответственность за это преследование. Некоторые люди даже открыто поддержали Фалуньгун. До настоящего времени больше 7000 человек подписали обращения в поддержку Чжэна.
«Обращение с целью спасения жизни»
Руководство тюрьмы Баодин хочет перевести Чжэна, который находится в критическом состоянии, обратно в тюрьму в надежде скрыть своё преступление. Выше представлена фотография «Обращение с целью спасения жизни», с помощью которого люди хотят помешать руководству тюрьмы попытаться убить Чжэна.
Пожалуйста, протяните руку помощи и потребуйте от соответствующих структур, чтобы они немедленно освободили Чжэна, компенсировали ему и его родственникам нанесённый им вред и отдали в руки правосудия сотрудников тюрьмы, ответственных за это преступление.
Статьи на эту тему:
Чжэн Сянсин – жив или погиб? Власти тюрьмы Баодин отказывают семье в посещениях
Практикующие арестованы после инцидента «700 подписей под петицией»
Корреспондент вебсайта Минхуэй из провинции Хэбэй, Китай
Версия на английском языке находится на: http://en.minghui.org/html/articles/2013/1/14/137106p.html
Все материалы, опубликованные на этом веб-сайте, защищены авторским правом Minghui.org.
