Недавно тысячи людей из восьми деревень в Таншане и Циньхуандао в провинции  Хэбэй снова подписали петицию, требующую освобождения Чжэн Сянсина.


Чжэн Сянсин

Ранним утром 25 февраля 2012 года группа людей, возглавляемая заместителем начальника отделения Танхай Лю Цзяманем и руководителем отделения внутренней безопасности Ли Фуго отправились на ферму №10 в Танхае. Они силой ворвались в ремонтную мастерскую Чжэн Сянсина и арестовали его. После незаконного ареста Чжэн Сянсина 526 сельских жителей с 10-й и 11-й фермы Танхая подписали или оставили свой отпечаток большого пальца в петиции. (Отпечаток большого пальца в красном воске является традиционным китайским обычаем подписания документов, чтобы особо подчеркнуть торжественность подписи). В ней требовалось немедленно освободить Чжэн Сянсина, которого все сельские жители знали как очень хорошего человека. Это дело получило широкую огласку, как в Китае, так и за рубежом.


Подписанная жителями петиция с требованием освободить Чжэн Сянсина

Недавно 1201 сельских жителей из восьми деревень и двух посёлков в Таншане и Циньхуандао подписали  или оставили свои отпечатки большого пальца на ещё одной петиции, требующей от чиновников компартии немедленного освобождения Чжэн Сянсина. Это произошло после того, как стало известно, что практикующего жестоко пытали до тех пор, пока он не оказался на грани жизни и смерти.

1201 сельских жителей Таншаня и Циньхуандао подписали петицию с требованием освободить Чжэн Сянсина

Ниже приводится основное содержание письменного обращения.

С момента открытия ремонтной мастерской Чжэн Сянсин относился к каждому клиенту доброжелательно и честно. Особенно это касалось послепродажного обслуживания. Когда заказчики звонили ему, чтобы отремонтировать какой-нибудь электрический прибор, Чжэн Сянсин делал всё возможное, чтобы приехать как можно быстрее, независимо от того, как далеко жил заказчик, и какое это было время суток. Все ремонтные работы выполнялись им абсолютно бесплатно. Чжэн Сянсин искренний и добрый человек. Особенно он очень хорошо относится к пожилым клиентам, и всегда говорил им, чтобы бы они были очень осторожны, возвращаясь домой. Все они любили его.

Большинство сельских жителей 10-й и 11-й ферм покупали бытовые и электрические приборы в магазине Чжэн Сянсина, так как полностью доверяли ему. Они также просили его ремонтировать другие свои неисправные приборы, так как знали, что он справится с этим лучше, чем кто-нибудь другой.

Все знают Чжэн Сянсина как очень хорошего человека. Ранее, когда местные власти развернули ремонт дорог, Чжэн Сянсин загружал свою машину гравием и посыпал им дороги, чтобы сельские жители могли свободно ходить. Он также очищал территорию от мусора. Все эти поступки стали известны всем сельским жителям и даже работникам сельскохозяйственной конторы.

6 апреля жизнь Чжэн Сянсина находилась в опасности. Его доставили в больницу Анькан в Таншане, которая на самом деле является центром лечения от наркотической зависимости. Когда семья Чжэн Сянсина увидела его в центре заключения, он был чрезвычайно слаб. Чжэн Сянсин сидел, откинувшись в кресле, и не мог даже поднять  голову или что-то произнести. Даже в таком состоянии его держали в наручниках.

Начальник центра заключения Дин Цзяньи довёл Чжэн Сянсина до критического состояния буквально за один месяц посредством жестокого обращения. Он также угрожал жене, близким родственникам и пожилой матери практикующего.

В то время Дин приказывал охране фотографировать всех людей, входящих в центр заключения, и грозился задержать любого, кто не уедет. Жена и мать Чжэн Сянсина плакали, и у всех это вызывало жалость.

17 апреля Чжэн Сянсина отправили обратно в центр заключения уезда Танхай. По прибытии туда он не мог самостоятельно передвигаться. Охрана поместила его в камеру.

Мы (1201 житель) настоятельно требуем от чиновников всех уровней немедленно остановить преследование практикующих Фалуньгун и безоговорочно освободить Чжэн Сянсина. Пусть эти добросердечные люди возвращаются в общество и способствуют процветанию нашей нации. Мы также обращаемся к людям в Китае и во всём мире, пожалуйста, помогите спасти Чжэн Сянсина. Пожалуйста, помогите ему вернуться домой как можно скорее. Спасибо за Вашу поддержку.

Корреспондент Минхуэй из провинции Хэбэй, Китай

Версия на английском языке находится: http://en.minghui.org/html/articles/2012/9/6/135301p.html